Перевод "запустила программу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Компания запустила программу Nicorette's Quit Crew чтобы помочь участникам гонок отказаться от курения. | The brand also runs the Nicorette's Quit Crew program to help racers quit smoking. |
Жутко запустила английский. | Sit down everybody. Quiet. Quiet, everyone. |
В 1971 году Ширли Макнотон запустила первую обучающую программу в Ontario Crippled Children s Centre (OCCC), нацеленную на детей с церебральным параличом. | In 1971 Shirley McNaughton started a pioneer program at the Ontario Crippled Children s Centre (OCCC), aimed at children with cerebral palsy, from the approach of augmentative and alternative communication (AAC). |
Одновременно Норвегия запустила совместно с Бразилией инновационную программу стоимостью 1 млрд долларов США, целью которой является побудить бедные сообщества Амазонии прекратить стремительную вырубку лесов. | At the same time, Norway launched an innovative 1 billion program with Brazil to induce poor communities in the Amazon to end rampant deforestation. |
Реин запустила сайт clubtaylorrain.com после своего ухода. | She launched her website, clubtaylorrain.com, after retiring. |
В июне 2015 года премьер министр Эбботт спросил, Что творится с ABC? добавляя, что головы должны лететь , потому что ABC запустила повторно программу без цензуры. | In June 2015 Prime Minister Abbott asked Which side is the ABC on? adding that heads should roll because the ABC had rerun the program without censorship. Can't believe abbottlovesanal is trending in Aus. |
В Южной Корее LG недавно запустила программу для извлечения инновационных идей из общественности, обещая изобретателям солидную долю в 8 от доходов любой идеи, которую компания продаст. | In South Korea, LG recently launched a program to solicit invention ideas from the public, promising inventors a hefty 8 stake in the proceeds of any ideas the company commercializes. |
Однако само объединение группа запустила гораздо позднее конкурентов. | However, the merger of this group was launched much later than its competitors. |
Я запустила мой второй блог в 2008 году. | I started the second one in 2008. |
IBM запустила линию ноутбуков ThinkPad в 1992 году. | History IBM introduced the ThinkPad line in 1992. |
В 2001 году Вэйл запустила блог, названный Bumpidee . | In 2001, Vail began an online blog named Bumpidee. |
Тави запустила блог The Style Rookie, посвящённый моде. | Tavi started writing a fashion blog named The Style Rookie. |
Когда администрация президента США Джорджа Буша запустила программу восточного партнерства для демократизации в 2002 году, то оказалось, что уже было несколько поздно и она умерла слишком рано. | When US President George W. Bush s administration launched its Middle East Partnership Initiative for democratization in 2002, it turned out to be too little too late and it died too soon. The allocated budget was just 29 million, but its rapid death can also be ascribed to its short sighted design and to Barack Obama, who has shown little interest in the issue. |
Когда администрация президента США Джорджа Буша запустила программу восточного партнерства для демократизации в 2002 году, то оказалось, что уже было несколько поздно и она умерла слишком рано. | When US President George W. Bush s administration launched its Middle East Partnership Initiative for democratization in 2002, it turned out to be too little too late and it died too soon. |
В 2009 году она запустила собственное шоу на BET. | Taped in Atlanta, the show premiered October 5, 2009, on BET. |
В 1995 году компания запустила новостной веб сайт smh.com.au. | In 1995, the company launched smh.com.au, the newspaper's web edition. |
Я запустила сайт, где 90 наших пользователей мужчины. ДЖЕЙСОН | I run a site, where our audience's 90 male. |
Нет, я, наверное, попала в клячу, которая запустила сигнализацию. | No, but I should've hit the old biddy who set off the alarm. |
Глория Йип, местная артистка, запустила движение плакатов Грудь не оружие. | Gloria Yip, a local artist, initiated a online poster action Breasts are not weapons. |
В 2010 году газета также запустила приложение для Android смартфонов. | In 2010, the newspaper also launched an App for Android smartphones. |
В марте 1993 года HRC запустила проект Национальный день каминаута . | In March 1993, HRC began a new project, National Coming Out Day. |
7 декабря 2009 года Nexon America запустила официальный сайт PopTag! | On December 7, 2009, Nexon America launched the official website for PopTag! |
Toyota запустила Fortuner в продажу в Индии в 2009 году. | India Toyota launched the Fortuner in India in 2009. |
Интересно, что компания Amazon недавно запустила свою валюту Amazon coins. | And what I find interesting is that Amazon has recently launched Amazon coins. |
Лучший regards'm Доктор W 3781, компания LG запустила свою клетку | Best regards'm the Doctor W 3781, The company LG has launched its cell |
В 2017 году Лента запустила специальную программу Лента про она предложила юридическим лицам и частным предпринимателям совершать покупки на специальных кассах гипермаркетов, получать счета фактуры для учета затрат и возврата НДС. | In 2017, Lenta launched the special program, Lenta Pro it offered legal entities and independent business owners the ability to make purchases at the big box store s special checkouts, and receive an invoice for cost accounting and VAT reimbursement. |
В марте 2013 года Square Enix запустила официальный сайт двух ремейков. | Square Enix launched an official website for the two HD remastered titles in March 2013. |
Организация, которая запустила эту задачу, заинтересована в получении большого числа участников. | The organization that launches the challenge needs to get lots of people to actively participate. |
Так давайте писать компьютерную программу. компьютерную программу. | So let's just start writing ourselves a computer program. |
Весной 2009 года TEJO запустила онлайн версию под названием Pasporta Servo 2.0 . | In the spring of 2009, TEJO launched Pasporta Servo 2.0, an online version of the service. |
Также компания запустила WebObjects, платформу для создания больших масштабируемых динамических веб приложений. | The company also launched WebObjects, a platform for building large scale dynamic web applications. |
В мае 2010 года, компания Wordfast запустила бесплатный онлайн инструмент Wordfast Anywhere. | In May 2010, Wordfast released a free online tool known as Wordfast Anywhere. |
В 1974 году Alfa Romeo запустила в производство люксовую модель Alfasud SE. | In 1974, Alfa Romeo launched a more upscale model, the Alfasud SE. |
В сентябре 2011 года я запустила интернет журнал для девочек подростков Rookiemag.com. | Last September of 2011, I started an online magazine for teenage girls called Rookiemag.com. |
Программу make. | kdelibs version .tar.gz |
Добавить программу | Add Program |
Запустить программу | The file is a program |
Выберите программу | Select Importer |
Запланировать программу | Schedule Program |
Выполнить программу | Restart program |
Выполнить программу | Execute Launch |
Выполнить программу | Profile current Launch |
Закрыть программу | Quits the application |
Выполнить программу | Execute the program |
Завершает программу. | Quits the program. |
Похожие Запросы : запустила бренд - запустила проект - запустила предложение - запустила новый - запустила онлайн - запустила чартер - запустила веб-сайт - Закройте программу - развернуть программу - разделить программу - осуществлять программу - организовать программу - закончить программу