Перевод "запястье" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

запястье - перевод :

ключевые слова : Wrist Sprained Wrists Tattoo Broken

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Запястье это...	The wrist is
Поднимите, не двигая запястье. Снова вот так, запястье не двигается.	Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Я поранил запястье.	I cut my wrist!
У меня сломано запястье.	I have a broken wrist.
У меня болит запястье.	My wrist hurts.
Том сломал левое запястье.	Tom broke his left wrist.
Мэри сломала левое запястье.	Mary broke her left wrist.
Он сломал левое запястье.	He broke his left wrist.
Она сломала левое запястье.	She broke her left wrist.
Посмотри на мое запястье!	Look at my wrist.
Поднимите, не двигая запястье.	Up, don't move the wrist.
И отрубил ему запястье.	And you just cut his wrist.
Наручник впивается в запястье.	This handcuff is pinching my wrist.
Не забудьте про запястье.	Don't forget the wrist.
Мужчина схватил девушку за запястье.	The man caught the girl by the wrist.
Я упал и повредил запястье.	I fell down and hurt my wrist.
Том схватил Машу за запястье.	Tom grabbed Mary's wrist.
У Тома татуировка на запястье.	Tom has a tattoo on his wrist.
Сделайте так, не поворачивая запястье.	Do this, don't move the wrist.
Том перерезал себе вены на запястье.	Tom slit his wrists.
Потом вот так, не поворачивая запястье.	Over the heart, don't move the wrist.
Снова вот так, запястье не двигается.	Over the heart, don't move the wrist.
Все дело в вашем запястье, сэр.	It's your wrist, sir.
И так, давайте взглянем на запястье.	Well, let's have a look at the wrist.
Я могу вращать запястье на 360 градусов.	I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around.
Наручники. Одно на запястье, одно на перила.	Your handcuffs, one on the wrist, one on the banister.
Лучше не работайте завтра. И берегите запястье.	And you'd better drop back tomorrow and let me have a look at that wrist.
Теперь, что это за порез на запястье?	Now, this cut in your wrist.
Тогда она говорит ему, расправить крылья на запястье,	Then she tells him spread your wings on your wrist,
Поверните руку ладонью вверх. Сделайте так, не поворачивая запястье.	Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.
В 14 лет Алекс сделал тату кокопелли на запястье.	At the age of 14 he had a kokopelli tattooed on his wrist.
Я полагаю, что запястье все в порядке , сказал Кемп.	I suppose that wrist is all right, said Kemp.
Пусть он держит ваше запястье, так чтобы я мог...	Have him hold your wrist so I can ...
Например, можно сделать часы, которые облегают запястье, не используя застёжку.	For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle.
Если не веришь мне, взгляни на тату на его запястье.	If you don't believe me, look at the tatoo in his wrist.
Я боялась, когда ты резал свое запястье, а не мое.	Not when you cut my wrist, only when you cut your own.
Я держу свое запястье потому, что это и есть секрет иллюзии.	The reason I'm holding onto my wrist is because that's actually the secret of the illusion.
В этом случае мы добавляем контроллер к точке привязки в запястье.	In this case, a controller is attached to the anchor point of the hand.
И когда вы сказали, что он случайно порезал запястье, снова солгали?	And when you said that he had accidentally cut his wrist, again, you lied?
Последующий тур по Великобритании пришлось отложить, так как Чад Смит сломал себе запястье.	A US tour was to follow but was postponed after Chad Smith broke his wrist.
Когда вы это делаете логично предположить, что вы должны для этого повернуть запястье.	If you do this, the common, the logic says you must turn the wrist.
Водитель другого вовлеченного в аварию автомобиля погиб на месте, а Дарем сломала запястье и ногу.	The driver of the other car died at the scene and Durham sustained a fractured wrist and leg.
Во время одной из своих танцевальных репетиций, она упала на вытянутую руку и растянула запястье.	And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist.
Показала ли вам нож жена обвиняемого, и сказала ли, что он порезал запястье, нарезая хлеб?	Did the prisoner's wife show you a knife and tell you that her husband had cut his wrist while slicing bread?
Как он работает? Прибор оснащён умными пластырями или сенсорами, наклеиваешь их на ступню, или на запястье,	Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.

Display this page in English