Запястье это...	The wrist is
Поднимите, не двигая запястье. Снова вот так, запястье не двигается.	Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Я поранил запястье.	I cut my wrist!
У меня сломано запястье.	I have a broken wrist.
У меня болит запястье.	My wrist hurts.
Том сломал левое запястье.	Tom broke his left wrist.
Мэри сломала левое запястье.	Mary broke her left wrist.
Он сломал левое запястье.	He broke his left wrist.
Она сломала левое запястье.	She broke her left wrist.
Посмотри на мое запястье!	Look at my wrist.
Поднимите, не двигая запястье.	Up, don't move the wrist.
И отрубил ему запястье.	And you just cut his wrist.
Наручник впивается в запястье.	This handcuff is pinching my wrist.
Не забудьте про запястье.	Don't forget the wrist.
Самая длинная цепь это вот эта цепь.	The longest chain is this one right here.
Мужчина схватил девушку за запястье.	The man caught the girl by the wrist.
Я упал и повредил запястье.	I fell down and hurt my wrist.
Том схватил Машу за запястье.	Tom grabbed Mary's wrist.
У Тома татуировка на запястье.	Tom has a tattoo on his wrist.
Сделайте так, не поворачивая запястье.	Do this, don't move the wrist.
Цепь кризисов	The Crises Nexus
Электрическая цепь	Circuit
Том перерезал себе вены на запястье.	Tom slit his wrists.
Потом вот так, не поворачивая запястье.	Over the heart, don't move the wrist.
Снова вот так, запястье не двигается.	Over the heart, don't move the wrist.
Все дело в вашем запястье, сэр.	It's your wrist, sir.
И так, давайте взглянем на запястье.	Well, let's have a look at the wrist.
роликовая цепь (4)	a roller chain (4)
Это пропильная цепь.	It's a propyl chain.
12 атомная цепь.	This is a 12 carbon chain.
Какую цепь выбрать?	So you're probably asking, which chain do you choose?
Вот главная цепь.	That is our main chain.
Главная цепь тридекан.	Tridecane is the main chain.
Растянуться в цепь.	Spread out in a line.
У него цепь!	He's got a chain!
Я могу вращать запястье на 360 градусов.	I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around.
Наручники. Одно на запястье, одно на перила.	Your handcuffs, one on the wrist, one on the banister.
Лучше не работайте завтра. И берегите запястье.	And you'd better drop back tomorrow and let me have a look at that wrist.
Теперь, что это за порез на запястье?	Now, this cut in your wrist.
Они изучают цепь питания.	They all study about the food chain.
Гептан , если формируется цепь.	Now, if things form a chain, or if things form a ring,
Очевидно, что это цепь.	It's just going to be a chain.
Я остановить цепь там.	I stop the chain there.
Тогда она говорит ему, расправить крылья на запястье,	Then she tells him spread your wings on your wrist,
Поверните руку ладонью вверх. Сделайте так, не поворачивая запястье.	Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.

Display this page in English