Перевод "заработать ваше доверие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

доверие - перевод : доверие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Доверие очень трудно заработать, но очень легко потерять.
Trust is very difficult to earn, but very easy to lose.
Я очень хочу вернуть ваше доверие .
I am eager to earn your confidence back.
Во время назначения он сказал Путину Спасибо за ваше доверие .
On being appointed, he told Mr Putin Thank you for your trust.
Доверие рождает доверие.
Trust generates trust.
На этом сложно заработать.
This is something that is difficult to earn.
Они хотели заработать денег.
They wanted to earn money.
Это лёгкий способ заработать.
It's an easy way to make money.
Мы можем заработать денег.
We can make some money.
Том ищет способ заработать.
Tom is looking for a way to make some money.
Сколько денег вы хотите заработать?
How much money do you want to earn?
Это лёгкий способ заработать деньги.
It's an easy way to make money.
Я хочу заработать много денег.
I want to earn a lot of money.
Том хотел заработать много денег.
Tom wanted to make a lot of money.
Доверие подорвано.
Trust has been decimated.
Доверие монарха...
The Emperor's confidence...
Имей доверие.
One must have confidence.'
Где доверие?
Where's the confidence?
Школа Умелых Ручек то место, где дети могут брать палки и молотки и другие опасные предметы, и оправдать ваше доверие.
Tinkering School is a place where kids can pick up sticks and hammers and other dangerous objects, and be trusted.
Так что пока новая патрульная полиция наслаждается улыбками и просьбами о селфи, чиновники выше рангом, вероятно, должны будут делать больше, чтобы заработать доверие людей.
So while the new police patrols enjoy smiles and selfie requests, the officials higher up will likely have to do more to earn the people's trust.
Как выясняется, разбой отвратительный способ заработать.
It turns out, petty crime's a terrible way to make a living.
Осовский с радостью воспринял шанс заработать.
Osovskiy happily accepted the chance to work for pay.
Он сделает всё, чтобы заработать деньги.
He will do anything to make money.
Она продаёт сладости, чтобы немного заработать.
She sells sweets so she can make a little bit of money.
Том хотел быстро заработать много денег.
Tom wanted to make a lot of money quickly.
Том ищет способ заработать немного денег.
Tom is looking for a way to make some money.
Это ваше?
Is it yours?
Дело ваше.
Suit yourself.
Ваше право.
It is your right.
Это ваше?
Is this yours?
Это ваше?
Is that yours?
Это ваше.
This one's yours.
Это ваше.
This is yours.
Которое ваше?
Which one's yours?
Какое ваше?
Which one's yours?
Ваше хуже.
Yours is worse.
Ваше лучше.
Yours is better.
Как восстановить доверие
Winning the Confidence Game
Ключем является доверие.
The key is confidence.
Доверие это важно.
Trust is important.
Ваше сознание, ваше Я и моё Я это уходит.
Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go.
Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя.
I remember your face, but I don't remember your name.
На продаже марихуаны много заработать не получалось.
You couldn't really make any money selling marijuana.
Я пою, чтобы заработать себе на жизнь.
I sing to make my living.
Победа в лотерее лёгкий способ заработать деньги.
Winning a lottery is an easy way of making money.
Том просто хотел заработать чуть больше денег.
Tom just wanted to earn a little more money.

 

Похожие Запросы : заработать доверие - заработать доверие - Ваше доверие - построить ваше доверие - завоевать ваше доверие - ценим Ваше доверие - оправдать ваше доверие - злоупотреблять ваше доверие - заработать - доверие, - доверие, - доверие и доверие