Перевод "злоупотреблять ваше доверие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доверие - перевод : доверие - перевод : злоупотреблять - перевод : злоупотреблять ваше доверие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спасибо за ваше доверие. | Thank you for your trust. |
| Постараюсь оправдать ваше доверие. | I shall try to be worthy of my post. Forward! |
| Я очень хочу вернуть ваше доверие . | I am eager to earn your confidence back. |
| Мы могли рассчитывать на ваше доверие. | We could build on your trust. |
| Ваше избрание отражает полное к Вам доверие Ассамблеи. | Your election reflects the Assembly apos s full confidence in you. |
| Во время назначения он сказал Путину Спасибо за ваше доверие . | On being appointed, he told Mr Putin Thank you for your trust. |
| Я ценю ваше доверие... но прошу поручить это дело комунибудь другому. | I appreciate your confidence in me... but I must ask you to entrust someone else with this mission. |
| Они будут только злоупотреблять вами! | They'll only abuse you! |
| Доверие рождает доверие. | Trust generates trust. |
| Начальнику отдела, кажется, нравится злоупотреблять своей властью. | The section chief seems to like abusing his authority. |
| Всякий человек, обладающий властью, склонен злоупотреблять ею. | Power drives people mad. All powers tend towards abuse. Always ! |
| Кто то начнет злоупотреблять спиртным или принимать таблетки. | Some people hit the bottle, start taking medication. |
| Ваша мама просто пришел злоупотреблять вами, ваш ребенок. | Your mom just came to abuse you, your child. |
| Не могу же я злоупотреблять добротой молодого человека. | I don't want to be obligated to have faith in a young man like that! |
| Ваше доверие гораздо в хранилище, и мир, ваша неверность плохо, что у меня есть в жизни. | Your credibility is much more in storage, and peace, your infidelity bad that I have in life. |
| Съемки от первого лица могут добавить эмоций, повысить доверие или добавить важные детали в ваше видео. | Filming first person accounts of events can add emotion, credibility, or important details to your video. |
| До каких пор, Катилина, ты будешь злоупотреблять нашим терпением? | How long, O Catiline, will you abuse our patience? |
| Если ты будешь этим злоупотреблять, то попадешь под суд. | If you misuse the process, you could end up in court. |
| Мама, если вы хотите, чтобы не злоупотреблять вашей позиции | Mom, if you want to not misuse your position |
| Доверие | Trust |
| Доверие | Ultimately trusted |
| Доверие | Owner trust |
| Доверие | Trust |
| Доверие. | Trust. |
| Это и есть доверие, доверие между людьми. | This is what trust is, trust is human. |
| Я также считаю, что концепцией отсутствия свободы выбора могут злоупотреблять. | I also think that the concept of having no choice can be abused. Can be an excuse for really bad behavior. |
| Доверие подорвано. | Trust has been decimated. |
| Доверие монарха... | The Emperor's confidence... |
| Имей доверие. | One must have confidence.' |
| Где доверие? | Where's the confidence? |
| Ограниченное доверие | I believe checks are casual |
| Полное доверие | I believe checks are very accurate |
| Абсолютное доверие | Marginally trusted |
| Полное доверие | Fully trusted |
| Выбрано доверие | Set Trusted |
| Удалить доверие | Remove Trust |
| Однако я призываю всех не злоупотреблять вопросом о кодах, предоставляемых МСЭ. | But I appeal to all not to misuse the ITU country code issue. |
| Появляется доверие. Поймите, доверие это чувство, исключительно человеческое переживание. | Make no mistake of it, trust is a feeling, a distinctly human experience. |
| Школа Умелых Ручек то место, где дети могут брать палки и молотки и другие опасные предметы, и оправдать ваше доверие. | Tinkering School is a place where kids can pick up sticks and hammers and other dangerous objects, and be trusted. |
| Это доверие и демократия или, точнее, доверие, опирающееся на демократию. | They are credibility and democracy or rather, credibility based on democracy. |
| Психоделиками можно злоупотреблять, использовать для своих гнусных целей, как поступала военная разведка. | Okay, alright, then I have to lean forward like that which I guess is okay. So that's the basic idea I want to get across there. That it's more helpful, I find it more helpful to go with the Hindu and Buddhist and Eastern philosophies which say that unconsciousness is the baseline state that we have. |
| Как восстановить доверие | Winning the Confidence Game |
| Ключем является доверие. | The key is confidence. |
| Доверие это важно. | Trust is important. |
| Таким образом, доверие. | Ah! So trust. |
Похожие Запросы : Ваше доверие - построить ваше доверие - завоевать ваше доверие - ценим Ваше доверие - оправдать ваше доверие - заработать ваше доверие - Злоупотреблять наркотиками - доверие, - доверие, - доверие и доверие - ваше подтверждение
