Перевод "заранее определенные интервалы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

заранее - перевод : заранее - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Например, результаты обучения дрозофилы отличать один запах от другого окзывались лучше при систематическом тренинге через определенные интервалы, чем при одноразовом интенсивном обучение.
For example, when training a fruit fly to prefer one odor to another in a simple learning task, it will remember better if trained at repeated intervals over a long time rather than in one intense session.
Заранее спасибо.
Thank you in advance.
Заранее благодарю.
Thank you in advance.
Заранее благодарный.
Thanking you in anticipation.
Заранее спасибо.
Thanks in advance.
Заранее благодарю.
Thanks in advance.
Готовьтесь заранее.
Get ready in advance.
Готовься заранее.
Get ready in advance.
Заранее благодарю.
Thanking you in advance.
Давай подготовимся заранее.
Let's get things ready beforehand.
Тебе скажут заранее.
You'll be told in advance.
Вам скажут заранее.
You'll be told in advance.
Заранее большое спасибо!
Many thanks in advance!
Я плачу заранее.
I'm paying in advance.
Заранее прошу прощения.
I apologize in advance.
Разумеется, были определенные ожидания.
Of course there was some expectation.
Я сообщу вам заранее.
I will let you know in advance.
Проверь стопку документов заранее.
Examine the pile of documents in advance.
Вы должны заплатить заранее.
You have to pay in advance.
Ты должен заплатить заранее.
You have to pay in advance.
Ты должна заплатить заранее.
You have to pay in advance.
Вам нужно заплатить заранее.
You need to pay in advance.
Ты можешь заранее позвонить?
Can you call ahead?
Вы можете позвонить заранее?
Can you call ahead?
Мы это заранее знали.
We knew that in advance.
Международный Суд имел определенные опасения
The ICJ has concerns that
Бронируйте билеты заранее. Большое спасибо.
Get your bookings in time. Thank you very much.
Харизму очень трудно определить заранее.
Charisma proves surprisingly hard to identify in advance.
Спасибо заранее за вашу помощь.
Thank you in advance for your help.
Я дам вам знать заранее.
I will let you know in advance.
Я дам тебе знать заранее.
I'll let you know beforehand.
Нам необходимо забронировать место заранее.
It is necessary that we make a reservation in advance.
Он отправил свой багаж заранее.
He sent his luggage in advance.
Это не было заранее спланировано.
It wasn't premeditated.
Вы должны сделать заказ заранее.
You should order in advance.
Том знал о рисках заранее.
Tom knew of the risks beforehand.
Заранее спасибо тебе за помощь.
Thanks in advance for your help.
Заранее спасибо вам за помощь.
Thanks in advance for your help.
Я не люблю приходить заранее.
I don't like to be early.
Никто не планировал его заранее.
Nobody planned it in advance.
Учитывая ошеломляющее количество программ, необходимых, чтобы заполнить временные интервалы, мониторинг содержания должен осуществляться максимально эффективно.
Given the staggering amount of programming needed to fill the time slots, content monitoring must be implemented with maximum efficiency.
Снова на это потребуются определенные затраты.
Again, there would be a cost.
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
What specific goals should the CIO pursue?
Все это наводит на определенные мысли.
All this begs a question.
Я думал, что делаю определенные успехи.
I thought I was making some progress.

 

Похожие Запросы : определенные интервалы - определенные интервалы - заранее определенные пределы - заранее определенные критерии - заранее - заранее - равные интервалы - соответствующие интервалы - дискретные интервалы - годовые интервалы - запланированные интервалы - случайные интервалы