Перевод "зарегистрированный патент" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

патент - перевод :

Patent

зарегистрированный патент - перевод :

Registered patent

зарегистрированный - перевод :

Registered

патент - перевод :

A patent

ключевые слова : Registered Trademark Offender Belonging Listed Patent Pending Patents Filed Applied

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы зарегистрированный избиратель?	Are you a registered voter?
Ты зарегистрированный избиратель?	Are you a registered voter?
Это зарегистрированный объем рыболовства.	It was a well documented fishery.
а) каждый зарегистрированный первоначальный вкладчик	(a) Every registered pioneer investor should
Я зарегистрировал патент.	I filed a patent.
Это широкий патент.	It's a broad patent.
Poosh, зарегистрированный иранский бренд для женщин	Poosh, a registered Iranian brand for women
quot а) каждый зарегистрированный первоначальный вкладчик	quot (a) every registered pioneer investor shall
Патент очень сложно отменить,	Patents are very difficult to overturn.
Существует патент под названием	There's a patent called
Я дам вам патент	I'll give you a patent
Подам заявку на патент.	I'm sending in the patent.
Это плакат собора Парижской Богоматери, правильно зарегистрированный.	This is actually a poster of Notre Dame that registered correctly.
Вот почему мы требуем патент .	This is what we re denouncing with the patent.
Но патент на подводные полёты...	But the patent for underwater flight
A против один раз патент?	A against the one time patent?
Максимальный возраст, зарегистрированный в неволе, составляет 4,8 года.	The maximum age documented for a typical striped grass mouse in captivity is 4.8 years.
Первые две цифры TAC это официально зарегистрированный код RBI.	The RBI numbers are allocated by the Global Decimal Administrator.
Зарегистрированный кандидат президентских выборов в Чехии в 2013 году.	In 2012 he was also a registered candidate in the 2013 Czech presidential election.
Тем не менее, суды поддержали патент.	Nevertheless, courts upheld the patent.
Патент на дизайн действует 14 лет.	One is to look at the design as a whole.
Патент был выдан в 1984 году.	A patent was granted in 1985.
Патент на загрузку видео из Интернета.	Like, back in the daysů JASON Soů The idea for a feature shouldn't be patentableů that shouldn't be patentable in my opinion, but the uh... the code should be protected.
Монсанто имеет патент на абиотический стресс.	Monsanto has a patent for abiotic stress.
Мы пока сделали 414 заявки на патент.	So far we've applied for 414 patent claims.
В октябре 1837 года патент был выдан.	The patent was purchased by Holt.
В 1843 году таковой патент был выдан.	He received a patent on it in 1843 along with Stringfellow.
Патент на это изобретение был продан Японии.	But it seems that is not going to be possible.
Он продал патент на две тысячи долларов.	He sold the patent for two thousand dollars.
Если испытания пройдут успешно я получу патент.	If I obtain the patent for my research we are gonna make money
Он был назван патент Александр Грэхем Белл.	It's been called an Alexander Graham Bell patent.
Здесь вы видите патент руки 1912 года.	Here you see a patent for an arm in 1912.
Патент представляет собой план по изготовлению изобретения.	A patent is a blueprint for how to make an invention.
На эти подразделения приходится значительный объем деятельности, зарегистрированный в системе Атлас .	These units have sizeable business recorded in the Atlas system.
Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.	My 44th patent about the 15th invention.
В 1960 х патент и компания были проданы.	In the 1960s, the patent and company was sold.
Свой последний патент он получил в 1976 году.	He received his last patent in 1976.
В 1907 году он подал заявку на патент.	In 1907 he had sufficient success to apply for a patent.
Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.	My 44th patent about the 15th invention.
В 2001 году Google получила патент, описывающий механизм PageRank.	In 2001, Google received a patent for its PageRank mechanism.
24 августа Томас Эдисон подаёт патент на киносъёмочный аппарат.	August 24 Thomas Edison patents the motion picture camera.
В 1961 г. Минский получил на эту схему патент.	It was based on the design of the Oxford group.
Также это первый сыр, получивший национальный патент во Франции.	This patent was the very first branded cheese product registered in France.
Патент на изобретение был получен 19 января 1934 года.	Laurens filed his patent on January 19, 1934.
Патент очень сложно отменить, намного проще доказательно побороть нарушения.	Patents are very difficult to overturn. Infringement is a lot easier to disprove.

Display this page in English