Застрял.	Stuck.
Том застрял.	Tom is stuck.
Я застрял.	I got stuck.
Том застрял.	Tom got stuck.
Ты застрял?	Are you stuck?
Ключ застрял.	The key is stuck.
Застрял в трафике.	I was stuck in traffic.
Я не застрял.	I'm not stuck.
Я здесь застрял.	I'm stuck here.
Этот ящик застрял.	This drawer's stuck.
Я застрял в пробке.	I was caught in a traffic jam.
Я застрял в пробке.	I was caught in traffic.
Я застрял в пробке.	I'm stuck in a traffic jam.
Я застрял в пробке.	I was stuck in traffic.
Я застрял в пробке.	I got stuck in traffic.
Я застрял в пробке.	I got stuck in a traffic jam.
Том застрял в пробке.	Tom got caught in a traffic jam.
Том застрял в прошлом.	Tom is stuck in the past.
Том застрял в пробке.	Tom is stuck in traffic.
Крольчонок застрял в ловушке.	A baby rabbit had been caught in a trap.
Я застрял в Бостоне.	I'm stuck in Boston.
Я застрял в грязи.	I'm stuck in the mud.
Ты в пробке застрял?	Did you get stuck in traffic?
Воздушный змей застрял на дереве.	The kite got caught in the tree.
Мой кот застрял на дереве.	My cat got stuck up a tree.
Я застрял тут в Бостоне.	I'm stuck here in Boston.
Мой пикап застрял в грязи.	My truck got stuck in the mud.
Я застрял на четвёртом вопросе.	I'm stuck on the fourth question.
Китай застрял гораздо более основательно, застрял между неэффективным статичным государственным управлением и свободным предпринимательством.	China is stuck in a much more fundamental way, stuck between inefficient statism and free enterprise.
У меня шнурок застрял в эскалаторе.	My shoelace got caught in the escalator.
Я застрял за холодильником, пришлите помощь.	I'm trapped behind the refrigerator. Send help.
У неё в горле застрял кусок хлеба.	She got a piece of bread stuck in her throat.
Мы увидели, что в шине застрял гвоздь.	We saw that a nail was stuck in the tyre.
С помощью карикатур, я прошёл сквозь три ряда, просто производя впечатление на охранников, но застрял. Застрял в третьем ряду.	I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third.
МТ Застрял в пробке. Буду скоро на месте.	MT Stuck in traffic. I'll be there soon.
Я ЗАСТРЯЛ НА ПРЕКРАСНОМ ОСТРОВЕ С ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМИ ЛЮДЬМИ!	I'M STUCK ON A BEAUTIFUL ISLAND WITH AWESOME PEOPLE!
Таким образом, Китай застрял в цикле увеличения объемов валюты.	Consequently, maintaining high GDP growth rates requires an ever increasing volume of credit and a continuously growing money supply.
Лист бумаги застрял в принтере, и теперь он не работает.	A piece of paper got jammed in the printer and now it doesn't work.
Знаете, я как то застрял на М25 это кольцевая дорога вокруг Лондона. Застрял недавно, на три с половиной часа. И я вам скажу, это медленно и плохо .	You know, I got stuck on the M25, which is a ring road around London, recently, and spent three and a half hours there. And I can tell you, that's really bad slow.
Вблизи Гамбурга поезд врезался в школьный автобус, который застрял на железнодорожном пути.	Near Hamburg, a train has crashed into a school bus that got stuck on the railroad tracks.
Мы ходили вместе, вместе снимали.	We were walking together, taking pictures together.
Я всю ночь не спал, играя в видеоигру. Я застрял на четвёртом уровне.	I was up all night playing the video game. I was stuck in level 4.
Вместе, сказала она, давайте кататься вместе.	She said, Together let us skate together !
Они ели вместе. И проливали кровь вместе.	They've eaten together. They've bled together.
Китай делает себе только хуже тем, что застрял в маоизме 1960 х, обсуждая эту тему.	China does itself no favors by remaining time warped in the Maoist 1960 s when discussing this issue.

Display this page in English