Перевод "затруднительное срок" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

срок - перевод :

Due date

срок - перевод :

Term

срок - перевод :

Deadline for

срок - перевод :

Term of

ключевые слова : Stranded Predicament Pickle Gotten Deadline Probation Term Sentence Period

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Затруднительное положение Америки	The Straits of America
Затруднительное Положение Турции	Turkey s Quagmire
Тома поставили в затруднительное положение.	Tom was put on the spot.
Это, понимаете, для естественника затруднительное выражение.	You know that expression is a puzzling one for a naturalist.
Тома внезапно поставили в затруднительное положение.	Tom was suddenly put on the spot.
Я не поставлю тебя в затруднительное положение.	I won't put you on the spot.
Упорное нежелание Европы ставит турков в затруднительное положение.	Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary.
Не попали ли они в Германии в затруднительное положение?	Were they stranded in Germany?
Срок давности	Statute of limitations
Дайте срок.	Just give it time.
Второй срок президента	Second rerm for the president
Крайний срок приближается.	The deadline is approaching.
Срок уже вышел.	Time is up now.
Крайний срок истёк.	The deadline has passed.
Последний срок понедельник.	The deadline is Monday.
Если быть точным, положение Китая более затруднительное, чем было у Японии.	To be sure, China s situation is more extreme than Japan s.
Злополучная война Джорджа Буша младшего в Ираке поставила Европу в затруднительное положение.	George W. Bush s disastrous war in Iraq has put Europe in a bind.
Назначенная на 17 июля первоначальная дата выборов поставила Фатх в затруднительное положение.	The original July 17 election date had put Fatah in a difficult position.
Конечно, есть шанс, что мир признает свое затруднительное положение на Рио 20 .	Of course, there is a chance that the world will recognize its quandary at Rio.
Президентский срок был продлен.	The presidential term has been extended.
Первый срок доктрины Обамы	The Obama Doctrine s First Term
Назван срок смерти Вселенной	Timeframe named for death of the Universe
Срок пребывания в должности	The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of .
Пять лет долгий срок.	Five years is a long time.
Двадцать лет большой срок.	Twenty years is a long time.
Его сын мотает срок.	His son is serving his sentence.
Срок контракта истекает сегодня.	The contract expires today.
Последний срок был вчера.	The deadline was yesterday.
Когда у тебя срок?	When are you due?
Когда у Вас срок?	When are you due?
Срок полномочий 4 года.	Term of 4 years.
Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок.	Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court.
Способность России преодолеть создавшееся затруднительное положение зависит от ее сильного президента Владимира Путина.	Russia s ability to negotiate its current predicament hinges on its powerful president, Vladimir Putin.
Срок данного проекта 3 месяца.	The duration of this project is 3 months.
farahwardani Это его второй срок.	farahwardani It's his 2nd term.
Увеличивает срок разрешения на работу.	It is also increasing the duration of work permits .
Десять лет это долгий срок.	Ten years is a long time.
Президентский срок длится четыре года.	The president's term of office is four years.
Его сын отбывает свой срок.	His son is serving his sentence.
Он не успел в срок.	He missed the deadline.
Он не уложился в срок.	He missed the deadline.
Она не успела в срок.	She missed the deadline.
Она не уложилась в срок.	She missed the deadline.
Они не успели в срок.	They missed the deadline.
Они не уложились в срок.	They missed the deadline.

Display this page in English