Перевод "захватить мой интерес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям. | The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. |
| И каким то образом из всего этого вырос мой интерес к дизайну. | And somehow, from there, I got interested in design. |
| Не забудьте захватить фотоаппарат. | Don't forget to take along the camera. |
| Но такой интерес есть в Голландии, и некоторые поляки странным образом подозревают голландцев в том, что они хотят захватить их страну. | But there is interest in the Netherlands, and some Poles bizarrely suspect the Dutch of wanting to take over the country. |
| Сегодня я хочу немного поговорить о предсказуемой иррациональности. Мой интерес к иррациональному поведению начался много лет назад в больнице. Мой интерес к иррациональному поведению начался много лет назад в больнице. | I want to talk to you today a little bit And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital. |
| Профессор, что случилось? Ребята, мой апельсин пытался захватить мир при помощи чёрных... усов! Ты поехал, правильно? Правильно! | Professor, what's happened? Guys, my orange was trying to seize the world with his black... moustache! You're crazy, right? Right. |
| Предназначением Рима было захватить мир. | Rome's destiny was to conquer the world. |
| Надо было мне зонтик захватить. | I wish I had brought an umbrella. |
| Нам нужно захватить и развить решения . | We need to occupy amplify the solutions. |
| Таким образом, тирану удалось захватить королевство. | Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom. |
| Мне следовало захватить с собой фотоаппарат. | I should've brought my camera. |
| Интерес Тома угас. | Tom's interest faded. |
| Я потерял интерес. | I lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I lost interest. |
| Том потерял интерес. | Tom has lost interest. |
| Я потерял интерес. | I've lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I've lost interest. |
| Том проявил интерес? | Did Tom show an interest? |
| Том теряет интерес. | Tom is losing interest. |
| Они хотели захватить контроль над иракской нефтью. | They wanted to seize control of Iraq's oil. |
| Или пытаются захватить как можно больше людей. | Or tries to capture as many people as possible. |
| Это Лица Зла. Ты должен захватить каждое. | These are the Faces of Evil. You must conquer each. |
| Xerox мог бы захватить всю индустрию информационных технологий. | Xerox could have owned the entire computer industry. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie. |
| Данное предложение вызвало интерес. | The proposal generated interest. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Suddenly, the West s interest is kindled. |
| Тут был личный интерес. | 'The emancipation of the serfs was quite a different matter. |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Все истории представляют интерес. | All the stories are interesting. |
| Все истории вызывают интерес. | All the stories are interesting. |
| Учитель возбудил наш интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Том быстро потерял интерес. | Tom quickly lost interest. |
| Спасибо за проявленный интерес. | Thanks for your interest. |
| Развивающаяся по спирали эпидемия СПИДа грозит захватить все общество. | A spiralling AIDS epidemic could swamp the whole society. |
| Не забудьте захватить с собой зонт на случай дождя. | Don't forget to take an umbrella in case it rains. |
| Не забудь захватить с собой зонт на случай дождя. | Don't forget to take an umbrella in case it rains. |
| Интерес Европы в закрытии Гуантанамо | Europe s Interest in Closing Guantánamo |
| Интерес остался высоким после слушаний. | Interest remained high after the hearing. |
| Инвесторы проявляют интерес к территории? | Are investors expressing interest in the area? |
| Проект уже вызывает интерес туристов. | The project is already attracting interest from tourists. |
| Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. | Public interest is greater than individual interest. |
| Том проявил интерес к плану. | Tom showed interest in the plan. |
| Это происшествие привлекло его интерес. | That incident drew his interest. |
| Учитель пробудил в нас интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Я потерял интерес к гольфу. | I've lost interest in golf. |
Похожие Запросы : захватить интерес - мой интерес - мой интерес - мой интерес - захватить ваш интерес - мой интерес увеличился - пробудил мой интерес - вызывает мой интерес - мой главный интерес - углубить мой интерес - обнаружил мой интерес - мой наибольший интерес - возник мой интерес - мой главный интерес
