Перевод "захватывает ваше воображение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

воображение - перевод :

захватывает ваше воображение - перевод :

ключевые слова : Majesty Yours Attention Business Heart Imagination Imaginations Vivid Overactive Breathtaking Grabs Exciting Takes Fascinating

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подключите ваше воображение.	Use your imagination.
Снова ваше воображение!	Your imagination!
Это только ваше воображение.	It's just your imagination.
Это только ваше воображение.	It is just your imagination.
Это только ваше воображение.	That's just your imagination.
Единственное ограничение ваше воображение.	The only limit is your imagination.
Ваше воображение станет игрой.	Your imagination will become a game.
Ваше воображение стоит большего.	Your kind of imagination is worth more.
Это всего лишь ваше воображение.	It's just your imagination.
Это всего лишь ваше воображение.	It is just your imagination.
Эта книга разбудит ваше воображение.	This book will awaken your imagination.
Это было только ваше воображение.	It was just your imagination.
Это всего лишь ваше воображение.	That's just your imagination.
Это было всего лишь ваше воображение.	It was just your imagination.
Да, что это? Используйте ваше воображение.	Yes, what is this, use your imagination.
Мистер Голт, ваше воображение начинает мне надоедать.	Mr Galt, your imagination is beginning to bore me.
Затем под действием музыки ваше воображение представит чтото другое.	Then the music begins to suggest other things to your imagination.
Электрификация транспорта у нас уже есть, и Тесла, с его сложными электрическими транспортными средствами, захватывает воображение и интерес публики.	Electrification of transport is already with us, and Tesla, with its sophisticated electric vehicles, is capturing the public s imagination and interest.
Надеюсь это поможет настроить ваше воображение на использование расцветок в ваших творческих работах.	Hopefully, it may twist your mind even more in to use of colors in your art works.
Это захватывает?	Is it exciting?
Дух захватывает.	Exciting, isn't it?
Это захватывает.	It's thrilling.
Солидарность захватывает власть	Solidarity Takes Power
которая захватывает мир.	It's sweeping the world.
Исламофобия захватывает Великобританию.	Islamophobia is on a rise in the UK.
Это дух захватывает.	It's breathtaking.
Захватывает горчичный бизнес.	Takes over the mustard business!
Дух прямо захватывает.	It's very exciting.
Эта музыка захватывает	The music thrills
Ваше воображение только и предел всех возможностей всего что возможно сделать использую описанную технику плетения.	Your imagination is the only limit of all those possibilities all those designs we can make using this technique.
Это красиво? Это захватывает?	Is it beautiful? Is it exciting?
Но захватывает с трудом.	It does not really captivate.
В самом деле, захватывает.	Exciting stuff indeed.
Это и вправду захватывает.	Yeah. So thrilling, definitely.
Виртуальное воображение	The Virtual Imagination
Потрясающее воображение.	Amazing imagination.
Включи воображение.	Use your imagination.
Включите воображение.	Use your imagination.
Вопервых, воображение.	Imagination, for one thing.
Этот уникальный памятник, внесенный в список ЮНЕСКО, является очаровательным местом, овеянным мистикой и легендами, которые поразят ваше воображение.	This unique monument, which is included on the UNESCO list, is a fascinating place interwoven with mysticism and legend and one which will engage your fantasy to the full.
Передняя нога, захватывает его, это...	And your front foot, the way it grabs it
Что ж, это захватывает дух.	Well, that's exciting.
Волны такие, что дух захватывает.	The waves are breathtaking
Я включил воображение.	I used my imagination.
Воображение мощнейший инструмент.	Imagination is a very potent tool.

Display this page in English