Перевод "защитные сапоги" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

защитные сапоги - перевод :

ключевые слова : Suits Protective Defensive Shields Mechanisms Boots Cowboy Boot Rubber Leather

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том снял сапоги.	Tom took off his boots.
Где мои сапоги?	Where are my boots?
Том носит сапоги?	Does Tom wear boots?
Сними свои сапоги!	Take off your boots.
Том снял сапоги.	Tom took his boots off.
Том снял защитные очки.	Tom took off his protective glasses.
Надень, пожалуйста, защитные очки.	Please put on your safety glasses.
Наденьте, пожалуйста, защитные очки.	Please put on your safety glasses.
Я должен носить сапоги.	I have to wear boots.
Сапоги жмут в икрах.	The boots are tight around the calf.
Эти сапоги хорошо послужили.	These boots have seen plenty of service.
Том купил ковбойские сапоги.	Tom bought a pair of cowboy boots.
Мне нужны новые сапоги.	I need new boots.
Том купил резиновые сапоги.	Tom bought a pair of rubber boots.
Мне нужны мои сапоги.	I need my boots.
Сапоги Тома были в грязи.	Tom's boots were muddy.
Мэри носила сапоги до колена.	Mary wore knee high boots.
Том купил себе резиновые сапоги.	Tom bought himself a pair of rubber boots.
Не видя воды, не снимай сапоги.	Don't undo your bootlaces until you have seen the river.
Том носил ковбойские сапоги и шляпу.	Tom wore cowboy boots and a cowboy hat.
Почему Том никогда не носит защитные очки?	Why is Tom never wearing safety goggles?
Его сапоги и штаны были заляпаны грязью.	His boots and pants were covered with mud.
Резиновые сапоги надень, а то ноги промочишь!	Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!
Наденьте резиновые сапоги, а то ноги промочите!	Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!
Том часто носит ковбойские сапоги и ковбойскую шляпу.	Tom often wears cowboy boots and a cowboy hat.
Я всегда ношу сапоги, когда идёт дождь или снег.	I always wear boots when it rains or snows.
Вы не знаете, где можно найти маленькие ковбойские сапоги?	Do you know where I might find small cowboy boots?
и никто даже не догадался все решили, что это деревянные сапоги.	Nobody knew everyone thought they were wooden boots.
Прежде чем пригласить Алексееву внутрь, он попросил её надеть сапоги болотники.	He made Alexeeva put on special waterproof boots before he invited her inside.
Сейчас у нас Семимильные сапоги в виде дешёвых авиалиний Ryanair и Easyjet,	Now we have the seven league boots in the form of Ryanair and Easyjet.
Некоторым из этих стран нужно было предвидеть это и раньше принять защитные меры.	Some of these countries should have known better and might have protected themselves sooner. There is little excuse for Iceland, which essentially turned itself into a highly leveraged hedge fund.
Но жители Балакота относятся к этому спокойно у всех на лицах защитные маски.	But the Balakotis are taking it in their stride nose masks are everywhere.
Некоторым из этих стран нужно было предвидеть это и раньше принять защитные меры.	Some of these countries should have known better and might have protected themselves sooner.
Британия и Япония, кажется, пошли тоже в такой последовательности сначала финансы, затем защитные институты.	Britain and Japan seem to have followed the same sequence finance first, protective institutions later.
Но именно для этого есть резиновые сапоги. Ведь дождь смоет все, если ему позволить.	But that's what the rain boots are for, because rain will wash away everything, if you let it.
На звонок тотчас же вошел старый друг, камердинер Матвей, неся платье, сапоги и телеграмму.	The bell was answered immediately by his old friend and valet, Matthew, who brought in his clothes, boots, and a telegram.
Хезболла интенсивно готовится к такому сценарию, сооружая защитные сооружения, копая туннели, создавая мощный ракетный арсенал.	Hezbollah is preparing intensively for such scenarios, building defenses, digging tunnels, and assembling a powerful missile arsenal.
Не решат проблемы и такие защитные меры, как создание электронных брандмауэров и избытка чувствительных систем.	Nor will defensive measures like constructing electronic firewalls and creating redundancies in sensitive systems.
И ещё кое что если помните, Кондолиза Райс однажды надела сапоги, и её за это раскритиковали.	And one of the things if you remember Condoleezza Rice was at some event and she wore boots, and she got criticized over that.
Я никого не победил, а только сапоги снимай сам, да еще за дверь их сам выставляй.	I have not conquered anybody, but here I have to take off my own boots and even put them outside the door myself.
Я думаю это произошло благодаря убедительности моей кампании, в которой я призываю надевать защитные шлемы. Как оказалось,	Now I thought that it was because I have this totally compelling helmet crusade, right, this epiphany of Tom's.
Тем не менее, паразиты могут проскользнуть незамеченными все наших защитные бастионы и устроить игровую площадку из наших тел.	Yet parasites can sneak past our defenses and turn our bodies into their own playgrounds.
Удаляя из организма свободные радикалы, мы вмешиваемся в важные защитные механизмы, удаляющие поврежденные клетки, в том числе раковые клетки.	By eliminating free radicals from our body, we interfere with important defensive mechanisms for eliminating damaged cells, including cancerous cells.
Неудивительно, что заразная глобализация, которая увеличивает уязвимость, неизбежно порождает профилактические и защитные стратегии, которые не всегда пропорциональны или разумны.	Not surprisingly, a contagious globalization that increases vulnerability inevitably triggers preventive and defensive strategies that are not always proportionate or reasonable.
Три дозы живой ослабленной вакцины OPV производят защитные антитела ко всем трём серотипам полиовируса у более чем 95 реципиентов.	Three doses of live attenuated OPV produce protective antibody to all three poliovirus types in more than 95 of recipients.

Display this page in English