Перевод "заявку на работу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Послать заявку | Submissions |
| Сегодня я подам заявку на визу. | I am going to apply for a visa today. |
| Он подал заявку на получение стипендии. | He applied for the scholarship. |
| Я подал заявку на членство в ассоциации. | I applied for membership in the association. |
| Он подал заявку на вступление в клуб. | He applied for admission to the club. |
| Его заявку заблокировали. | They blocked his proposal. |
| Они заблокировали его заявку. | They blocked his proposal. |
| Ожидается, что заявку Палестины на государственность поддержат 120 стран. | More than 120 countries are believed to support the Palestinian bid for statehood. |
| Панчайят отправил заявку в феврале. | The panchayat submitted the application in February itself. |
| Amazon.com недавно подал заявку на доменное имя верхнего уровня .amazon. | Amazon.com recently applied for ownership of the top level web internet domain name, .amazon. |
| В марте 2015 года Сенегал отклонил заявку Камары на статус беженца. | In March 2015, Senegal rejected Camara's application for refugee status. |
| Он смог подать заявку на обучение во Франции и обучаться там. | He managed to apply for a study period in France and study there. |
| На этих основаниях орган, отвечающий за доменные имена (ICANN), отклонил заявку. | On these grounds, the internet naming authority (ICANN) rejected the application. |
| Администрация Екатеринбургской области также подала заявку, претендуя на домены екатеринбург.рф и екбург.рф . | The local government of the Ekaterinburg region also submitted a request asking for екатеринбург.рф (ekaterinburg.rf) and екбург.рф (ekburg.rf) domains. |
| Специальная группа лингвистов анализирует каждую заявку на предмет любого неправильного использования языка. | A special group of Russian linguists analyzes every application for any abuses of the language. |
| В заявку от GDF Suez Areva EDP включены турбины на 8 МВт. | The proposal by GDF Suez Areva EDP includes an 8 MW turbine. |
| Правда, что Казахстан может подать заявку на проведение чемпионата мира 2026 года? | Sports Express Is it true that Kazakhstan may bid to host the 2026 World Cup? |
| 3 августа белорусский бизнесмен Виктор Прокопеня отозвал заявку на покупку дочерней структуры Сбербанка. | On August 3, the Belarusian businessman, Viktor Prokopenya, withdrew his bid to purchase Sberbank s subsidiary. |
| Только вы можете решать, подавать заявку или нет. | You are the only one to decide wether to apply or not. Don't let yourself be pressured.First, get all the details. |
| Он подал заявку и выиграл в категории звёзд . | He applied and won in the star category. |
| На работу как на праздник. | At work it s like a holiday. |
| Вскоре, давление иного рода перейдет на Запад, когда Кремль будет подавать заявку на новые международные кредиты. | Soon a squeeze of a different type will be put on the West, as the Kremlin bids for new international loans. |
| Более сорока лет назад Турция подала заявку на ассоциированное членство в Европейском экономическом сообществе. | More than forty years ago, Turkey applied for associate membership of the European Economic Community. |
| Они сообщили идею в ISOC Армении, которая написала заявку на грант в Интернет Сообщество. | They reported the idea to the ISOC Armenia, which wrote a grant proposal to the Internet Society. |
| Монтулли подал заявку на патент в 1995 году и получил его в 1998 году. | Montulli applied for a patent for the cookie technology in 1995, and was granted in 1998. |
| Ты опоздал на работу. | You were late for work. |
| Вы опоздали на работу. | You were late for work. |
| Не опоздай на работу. | Don't be late for work. |
| Не опоздайте на работу. | Don't be late for work. |
| Не опаздывай на работу. | Don't be late for work. |
| Не опаздывайте на работу. | Don't be late for work. |
| Отец ездеет на работу. | Father drives to work. |
| Меня взяли на работу. | I was hired. |
| Я хожу на работу. | I go to work. |
| Мужчины идут на работу. | The men go to work. |
| Мне надо на работу. | I have to go to work. |
| Мне нужно на работу. | I need to go to work. |
| Я иду на работу. | I'm going to work. |
| Он устроился на работу. | He has got a job. |
| Я еду на работу. | I drive to work. |
| Я опоздаю на работу. | I'll be late to work. |
| Не опоздай на работу. | Don't come too late to work. |
| Я опоздал на работу. | I'm late for work. |
| Не опоздайте на работу. | Don't come too late to work. |
| Не опаздывай на работу. | Don't come too late to work. |
Похожие Запросы : подать заявку на работу - на работу - подать заявку на - подать заявку на - разрешение на работу - устроиться на работу - ходить на работу - Приглашаем на работу - заявка на работу - возбуждаются на работу - идти на работу - лицензия на работу - непосредственно на работу - разрешение на работу
