Перевод "за период" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
за - перевод : за - перевод : период - перевод : за период - перевод : за период - перевод : за период - перевод : за период - перевод : за период - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Платёж за период | Payment per period |
| за двухгодичный период, | Liquidity position for the biennium 1992 1993 |
| Избыток (дефицит) за период | (defic it) for period |
| корректировки за двухгодичный период | during the biennium 512 917 |
| За период 2000 2008 гг. | A report by the U.S. |
| США за период десяти лет. | This is not a negligible amount. |
| за период 1989 1993 годов | period 1989 1993 Member States |
| за период с сен Экономия | 31 December 1993 Savings |
| Арендная плата за каждый период | Description rental per period estimate |
| Добровольные взносы, полученные за период | Voluntary contributions received during the |
| Прибыль (убытки) за двухгодичный период | Profit (loss) for the biennium |
| чистые поступления за двухгодичный период | Net income for the biennium |
| Изменения за период 1989 2000 | Million tonnes CO2 equivalents. Changes |
| за разъединением расходы за период с 1 декабря | expenditure for the period 1 December 1991 to |
| 4 908 3 760 продажи за отчетный период стоимость проданной за этот период продукции валовая прибыль | Sales in the period less cost of goods sold in the period |
| Всемирно известный за короткий период времени... | World Famous in short period of time... canepal Nepal smashchairchallenge pic.twitter.com SBvYAWBpYY Kinar Timilsina ( Kinar2049) January 24, 2015 |
| За период с 2009 по 2013г. | According to a J.D. |
| За рассматриваемый период взносов не поступало. | In the period under review, no contributions were received. |
| За рассматриваемый период осуществлены следующие мероприятия | The following activities were realised in the period under review |
| за двухгодичный период 2004 2005 годов | Interim financial performance report for the biennium 2004 2005 |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЗА ПЕРИОД ПОСЛЕ ПРОВЕДЕНИЯ ДВАДЦАТЬ | Dose response functions based on the multi pollutant exposure programme and the one year extension programme were further developed. |
| Динамика заработной платы за шестилетний период | Movements in real wages over six year presidential terms |
| Доклады, представленные Генеральному секретарю за период | In order to raise public awareness, it should disseminate information on those issues through the media. |
| за 12 месячный период двухгодичного периода | C. Statement III Statement of cash flow for the 12 month period |
| Часть II Деятельность за отчетный период | Part II Activities Carried Out in the Reporting Period. |
| Предполагаемые поступления и расходы за период | Projected income and expenditure for the period 1 January |
| Общая стоимость за 20 месячный период | Total cost for 20 month period |
| Общая сумма расходов за двухгодичный период | Proposed 1994 1995 funding for the enhanced network |
| за двухгодичный период 1992 1993 годов | expenditure for 1992 1993 |
| за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря | biennium ended 31 December 1993 . 38 |
| Счет распределения поступлений за двухгодичный период, | Statement XXIII. Income distribution account for the biennium |
| Прочие поступления за двухгодичный период, закончившийся | Miscellaneous income for the biennium ended 31 December 1993 |
| Положительное сальдо (дефи цит) за период | (defi cit) for perio d |
| Положи тельное сальдо (дефицит) за период | cit) for perio a adjus |
| Положитель ное сальдо (дефицит) за период | Surplus (deficit ) for period |
| Счет нераспределенного остатка за двухгодичный период, | Unallocated surplus account for the biennium |
| Чистый объем доходов за двухгодичный период | Net income for biennium |
| и счет излишков за двухгодичный период | and surplus account for the biennium 1992 1993 ended |
| За прошедший период много воды утекло. | In the intervening period, a lot of water has passed under the bridge. |
| Согласно ENPI, за период 20072010 гг. | The EU is the leading donor to Lebanon, with a total amount of 417 million for bilateral assistance under MEDA. |
| За отчетный период были уволены 11 сербов за неявку. | Portugal 11 |
| период 1989 1993 годов и изменение в процентах за тот же период | 1989 1993 and percentage change from 1989 1993. |
| За рассматриваемый период было представлено 102 жалобы, что, однако, несколько меньше числа жалоб, поданных за предыдущий период. | In the period under review, 102 complaints were declared admissible, a figure which nevertheless represents a slight decrease compared to the previous period. |
| Шестьдесят семь государств, заполнивших вопросник за второй отчетный период, ответили также на вопросник за третий отчетный период. | Sixty seven States that had completed the questionnaire for the second reporting period also did so in the third reporting cycle. |
| Этот показатель следует сопоставить с 77 процентами за второй отчетный период и 62 процентами за первый отчетный период. | This should be compared with 77 per cent for the second reporting period and 62 per cent for the first reporting period. |
Похожие Запросы : за какой период - период за границей - за какой период - за определенный период - за этот период - за этот период - за любой период - за этот период - за этот период - за этот период
