Перевод "за страха" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Готы политического страха были смыты за несколько дней. | Years of political fear have been washed away in just a few days. |
| Я поспешил из за страха опоздать на автобус. | I made haste for fear that I should miss the bus. |
| Каждый одинокий человек одинок из за страха перед окружающими. | Every person who is alone is alone because they are afraid of others. |
| Многие забаррикадировали двери своих домов из за страха заражения. | Many have barricaded themselves indoors, out of fear of being contaminated. |
| Анатомия страха | Anatomy of Fear |
| Экономика страха | The Economy of Fear |
| Фактор страха | The Fear Factor |
| Она стала не открытым человеком из за усвоенного страха самопознания. | She had become the undiscovered person through an internalized fear of self exploration. |
| Я не зашёл к тебе из за страха побеспокоить тебя. | I didn't call on you for fear of disturbing you. |
| Не бывает страха без надежды и надежды без страха. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| То ли из за страха, то ли из за гордости, но он не ответил. | Whether by fear or by pride, he didn't respond. |
| Иранская республика страха | Iran s Republic of Fear |
| Еврооблигации без страха | Eurobonds without Fear |
| Израильская Победа Страха | Israel s Victory of Fear |
| Любопытство сильнее страха. | Curiosity overcomes fear. |
| Женщины лишаются сна из за этого страха по поводу пенсионных накоплений | Women are losing sleep over this retirement savings fear |
| Вот тебе волшебный клубочек. Куда клубочек покатится, ступай за ним без страха. | Here is a magic ball of yarn. In whatever direction this ball rolls, follow without fear. |
| Ребёнок оцепенел от страха. | The child was paralyzed with fear. |
| Я дрожал от страха. | I was trembling with fear. |
| Девочка дрожала от страха. | The girl trembled with fear. |
| Девушка дрожала от страха. | The girl trembled with fear. |
| Девочка дрожала от страха. | The girl was trembling with fear. |
| Девушка дрожала от страха. | The girl was trembling with fear. |
| Он побледнел от страха. | He turned pale with fear. |
| Она тряслась от страха. | She trembled with fear. |
| Она дрожала от страха. | She trembled with fear. |
| Она тряслась от страха. | She was trembling with fear. |
| Она дрожала от страха. | She was trembling with fear. |
| Она побледнела от страха. | She turned pale with fear. |
| Нет причин для страха. | There is no reason for this fear. |
| Я дрожу от страха. | I'm trembling out of fear. |
| У страха глаза велики. | Fear has magnifying eyes. |
| У страха глаза велики. | Fear takes molehills for mountains. |
| У страха глаза велики. | Fear hath a hundred eyes. |
| У страха глаза велики. | Danger always looks bigger through the eyes of fear. |
| Он не знает страха. | He knows no fear. |
| Он не знает страха. | He is a stranger to fear. |
| Том сжался от страха. | Tom cringed in fear. |
| Он задрожал от страха. | He started shaking in fear. |
| Том дрожал от страха. | Tom was trembling with fear. |
| Том дрожал от страха. | Tom trembled with fear. |
| Трое проинтервьюированных для проекта блогеров покинули свои дома из страха за свою безопасность. | Three of the bloggers interviewed in this project fled their homes, fearing for their safety. |
| Новый климат страха в Эфиопии | Ethiopia s New Climate of Fear |
| Сирийская культура в тупике страха | Syria u0027s Culture of Fear and Stalemate |
| Сидящие внутри дрожали от страха. | Inside, the occupants reeled in fear. |
Похожие Запросы : из-за страха - страха - комната страха - без страха - без страха - фактор страха - причина страха - страха преследования - пейзаж страха - чувство страха - преодоление страха - состояние страха - выражение страха - Политика страха
