Перевод "звук грома" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Звук - перевод : звук - перевод : звук - перевод :
ключевые слова : Thunder Thunder Lightning Clap Thunder Sound Audio Noise Sounds Voice

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этим утром меня разбудил звук грома.
I was woken up by the sound of thunder this morning.
Она испугалась грома.
She is frightened of thunder.
Свет молнии, звук грома и ощущение мгновенно обданного холодом тела слились для Левина в одно впечатление ужаса.
The flash of lightning, the sound of thunder, and the sudden cold sensation of his body that was being drenched, merged for Levin into one feeling of horror.
Ударил резкий раскат грома.
There was a sharp peal of thunder.
Ты слышал раскаты грома?
Did you hear the thunder rumbling?
Вспышка молнии предшествует удару грома.
The flash of lightning precedes the sound of thunder.
Раскаты грома возникают из за того, что молния имеет значительную длину, и звук от разных её участков доходит до уха наблюдателя не одновременно.
The distance of the lightning can be calculated by the listener based on the time interval from when the lightning is seen to when the sound is heard.
Этим утром я был разбужен звуком грома.
I was woken up by the sound of thunder this morning.
Этим утром я была разбужена звуком грома.
I was woken up by the sound of thunder this morning.
звук
sound
Я люблю звук, он любит звук.
I love sound, he loves sound.
Лоран Блан был как удар грома, восхищается он.
Laurent Blanc was a thunderbolt, he enthuses.
отключить звук
mute
Звук перемен.
The sound of change. EsAhora31E
Убавь звук.
Turn down the volume.
Убавьте звук.
Turn down the volume.
Отключи звук.
Turn the sound off.
Выключи звук.
Turn the sound off.
Убери звук.
Turn the sound off.
Укко бог неба, погоды, урожая и грома в финской мифологии.
Ukko is the god of the sky, weather, harvest and thunder in Finnish mythology.
. Это ужасный звук.
It's a terrible sound.
Звук бьющегося стекла.
The sound of breaking glass.
Звук бушующего ветра.
The sound of the fury of the wind.
Вскоре звук затих.
Soon the sound died away.
Этот звук раздражает.
This noise is annoying.
Коврики поглощают звук.
Rugs absorb sound.
Звук медленнее света.
Sound is less quick than light.
Этот звук раздражает.
That sound is irritating.
Он слышал звук.
He heard the sound.
Звук приходит оттуда.
The sound is coming from over there.
Том услышал звук.
Tom heard the sound.
Том слышал звук.
Tom heard the sound.
Я слышал звук.
I heard a sound.
Ненавижу этот звук.
I hate that sound.
Звук разбудил меня.
The sound woke me up.
Откуда этот звук?
Where's that sound coming from?
имеют одинаковый звук глаз.
They have similar sound of eyes.
Ритмический звук почти расслабляет.
The rhythmic sound is almost relaxing.
Звук распространяется очень быстро.
Sound travels very quickly.
Звук скрипки весьма приятен.
The sound of the violin is very sweet.
Убавь звук у телевизора.
Turn down the television.
Двигатель издаёт странный звук.
The engine makes a strange noise.
Меня поднял звук звонка.
I was roused by the sound of a bell.
Я слышу звук барабана.
I hear the drum.
Неожиданный звук испугал её.
The sudden noise frightened her.

 

Похожие Запросы : раскат грома - Грохот грома - раскат грома - Бог грома - раскат грома - удар грома - раскаты грома - звук - звук речи - звук щелчка - звук корпус