Перевод "зеленый луг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы скосили весь луг. | We finished the meadow. |
| Этот луг полон лягушек. | The meadow is full of frogs. |
| А мы сработали весь луг! | 'We have finished the whole of the meadow! |
| Это зеленый. | Here is the green one. |
| Этот называется Буколический луг с изгородью. | This one says, Bucolic meadow with split rail fence. |
| Зеленый долг Китая | China s Green Debt |
| Рассмотрите Зеленый ВВП . | Consider Green GDP. |
| Зеленый бюджет Европы | A Green European Budget |
| Аудитория Красный. Зеленый. | Audience Red. Green. |
| Ташкент зеленый город. | Uzbekistan Tashkent, a green city. |
| Зеленый корреспондент приглашает | Green Correspondents invites |
| Зеленый тебе идет. | Green suits you. |
| Я хочу зеленый. | I want a green one. |
| 1 средний зеленый перец | 1 Medium Green Pepper |
| Ковер синий или зеленый? | Is the carpet blue or green? |
| Вот стоит зеленый куб. | There's a green cube standing there. |
| Зеленый куб он гладкий. | The green cube is smooth. |
| Кто считает, что это зеленый? | How many people think it's the green one? |
| Весловский сделал промах, и дупель пересел в некошеный луг. | Veslovsky missed it, and it flew over to an unmown meadow. |
| Зеленый Трибунал оказался скорым на расправу. | The Green Tribunal turns out to be quick to judge. |
| Свет переменился с красного на зеленый. | The light changed from red to green. |
| Он покрасил все стены в зеленый. | He painted all the walls green. |
| Свет меняется с красного на зеленый. | The light is changing from red to green. |
| Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям. | The proposed green fund would meet this requirement. |
| Парк Бастионов зеленый оазис посреди бетонных строений. | Parc des Bastions is a green paradise amidst the city concrete. |
| Мы каждый день едим свежий зеленый салат. | We eat a fresh, green salad every day. |
| Почему ты перекрасил свой дом в зеленый? | Why did you repaint your house green? |
| В этой красной коробке находится зеленый куб. | The red box contains a green cube. |
| Эта красная коробка содержит в себе зеленый куб. | The red box contains a green cube. |
| Как ни жалко было Константину Левину мять свою траву, он въехал в луг. | Though Constantine was loth to crush his grass, he drove across the meadow. |
| Зеленый документ не заставит руководителей ЕС изменить свое мнение. | The Green Paper will not make EU leaders change their minds. |
| И последнее, зеленый браслет. Они есть у нас всех, | Last section green armband. We've all got them. |
| Фото принадлежит организации Зеленый патруль , используется с ее разрешения. | An example of the outdoor advertising space that buildings, companies, and even individuals sell throughout Bratislava. Photo by Green Patrol, used with permission. |
| Зеленый документ Европейской комиссии выглядит как приглашение присоединиться к теневой экономике. | The European Commission s Green Paper on immigration looks like an invitation to join the underground economy. |
| Итак, во первых, к чему мы стремимся? Создать Ярко Зеленый Город. | So, first of all, what are we looking for? Bright Green city. |
| Когда вы только что запускаете стадо на луг, он похож на пустыню. Чем они питаются? Как это работает? | When you first start this and you bring in a flock of animals, it's desert. What do they eat? How does that part work? |
| Перейдя луг поперек, Константин Левин вышел на дорогу и встретил старика с опухшим глазом, несшего роевню с пчелами. | When Constantine Levin had passed right across the meadow and reached the road, he met an old man with a swollen eye carrying a swarm of bees in a skep. |
| У подножия горы во все стороны простирался луг, и вишни на нём были покрыты цветом, источавшим сладкий аромат. | At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent. |
| И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост. | Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth. |
| Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, | Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet. |
| Красный Ударные, Синий Басы, Зеленый Струнные, Оранжевый Соло, Пурпурный Клавиши. Мундштук состоит из | Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ... |
| Говорил тебе не класть этот маленький зеленый куб в эту большую красную коробку?! | I told you not to put the little green cube into that big red box. |
| Сказал же тебе не класть этот зеленый кубик в эту большую красную коробку! | I told you not to put the little green cube into that big red box. |
| Яркие орхидеи оживляют мой кабинет и из окна я мельком вижу мой зеленый сад. | A brightly colored orchid enlivens my study, and, through the window, I catch a glimpse of my green garden. |
| Теперь именно зеленый , Фишер, стал символом преемственности и приверженности избранному курсу в немецкой внешней политике. | Now it is a Green, Fischer, who has emerged as the symbol of continuity and commitment in Germany's foreign policy. |
Похожие Запросы : луг зеленый - луг - луг - зеленый зеленый - заливной луг - Уайлдфлауэр луг - река луг - мокрый луг - помет луг - луг сено - лето луг - цветок луг
