Перевод "земельный совет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : земельный совет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Земельный налог.
718n.).
Земельный участок стоил недорого.
The land did not cost much.
Нойвид () земельный район в Германии.
In 1822 the district Linz was merged into the district.
Германия Франкфуртский верховный земельный суд
Germany Oberlandesgericht Frankfurt
Германия Дрезденский верховный земельный суд
Germany Oberlandesgericht Dresden
Ты продаешь свой земельный участок?
Are you selling those lots you own?
Итак, церковь не платит земельный налог?
So the Church doesn't pay IBI?
Германия Ганзейский верховный земельный суд (Гамбург)
Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg)
Земельный суд не изменил суммы компенсации.
The Land Court did not revise the amount of compensation.
Земельный вопрос в Гуаме должен быть разрешен.
The land issues in Guam must be settled.
Моя компания хочет приобрести ваш земельный участок.
Now, my firm is very anxious to get a hold of that land.
Последние выборы в земельный парламент состоялись в 2009.
It is elected by a majority in the Landtag parliament.
В 1857 году Земельный съезд потребовал осуществления земельных реформ.
A Land Convention in Melbourne during 1857 demanded land reform.
Мне только что предложили 10.000 за этот земельный участок.
I was just offered 10,000 for that land.
Berlinische Galerie ) берлинский земельный музей современного искусства, фотографии и архитектуры.
The Berlinische Galerie is a museum of modern art, photography and architecture in Berlin.
Верховный земельный суд объявил это арбитражное решение подлежащим обязательному исполнению.
As the place of arbitration was in Germany, the refusal by the Polish Courts to enforce the award had no effect on the proceedings for the declaration of enforceability in Germany.
Кроме вышеупомянутых конституционных структур, существует также Управление омбудсмена и Земельный суд.
In addition to the above constitutional structures, there exist the Office of the Ombudsman and the Land Tribunal.
По вопросам, касающимся земельных споров, апелляции могут также подаваться в Земельный суд.
On issues which refer to land claims, appeals can also be made to the Land Tribunal.
Земельный кодекс Республики Казахстан от 20 июня 2003 года N 442 II
Land Code of the Republic of Kazakhstan No. 442 II, of 20 June 2003
Верховный земельный суд удовлетворил оба ходатайства и постановил, что в отношении и того, и другого решения отсутствовало какое либо юридически действительное арбитражное соглашение, на котором совет мог бы основывать свою компетенцию.
The Court granted both applications, holding that for both decisions there was no valid arbitration agreement upon which the board could base its jurisdiction.
Более 200 000 фунтов стерлингов были потрачены и земельный фонд в Лондоне был исчерпан.
Over 200,000 had been spent and the land fund in London had been exhausted.
Поскольку под земельный участок может быть получен кредит, это особенно важно для малых предприятий.
Since land can be used as loan collateral, this is especially important for small enterprises.
Однако земельный вопрос уходит корнями в историческое прошлое. Его нерешенность приводила к многочисленным конфликтам.
Another aspect of the peace agreements is dialogue and negotiations to resolve the fundamental problem of providing agricultural workers with land as a necessary condition for the economic and social development of rural areas.
Ограничения публичного доступа к данным в Исландии , г жа Маргрет Хауксдоттир, Земельный регистр Исландии.
Limitations of Public Access to Data in Iceland by Ms. Margrét Hauksdóttir, The Land Registry of Iceland.
Третья жалоба появилась в газете Ммеги монитор 17 23 июня под заголовком ЗСТ будет добиваться эксгумации Каманакао , а последнее в газете Ботсвана гардиан 20 июня 2003 года под заголовком Эксгумация Каманакао Земельный совет струсил .
The third complaint appeared on Mmegi Monitor of June 17 23, with the headline TLB to Press for Kamanakao Exhumation while the last was in the Botswana Guardian of June 20, 2003 entitled, Kamanakao's Exhumation, Land Board gets Cold Feet. Ramahobo complained that the reports were not accurate in each case and that the information was communicated in order to maintain tribal discrimination.
Дело 568 Германия Франкфуртский верховный земельный суд 3 Sch 2 2000 (6 сентября 2001 года)
Case 568 Germany Oberlandesgericht Frankfurt 3 Sch 2 2000 (6 September 2001)
Дело 568 Германия Франкфуртский верховный земельный суд 3 Sch 2 2000 (6 сентября 2001 года)
Case 568 Germany Oberlandesgericht Frankfurt 3 Sch 2 2000 (6 September 2001)
Дело 563 Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 9 01 (16 января 2002 года)
Case 563 Germany Bayerisches Oberstes Landesgericht 4Z SchH 9 01 (16 January 2002)
Дело 557 Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 13 99 (28 февраля 2000 года)
Case 557 Germany Bayerisches Oberstes Landesgericht 4Z SchH 13 99 (28 February 2000)
Дело 558 Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 6 01 (25 октября 2001 года)
Case 558 Germany Bayerisches Oberstes Landesgericht 4Z SchH 6 01 (25 October 2001)
Дело 563 Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 9 01 (16 января 2002 года)
Case 563 Germany Bayerisches Oberstes Landesgericht 4Z SchH 9 01 (16January 2002)
Дело 564 Германия Дрезденский верховный земельный суд 11 Sch 2 01 (22 февраля 2001 года)
Case 564 Germany Oberlandesgericht Dresden 11 Sch 2 01 (22 February 2001)
Дело 565 Германия Франкфуртский верховный земельный суд 24 Sch 1 01 (5 апреля 2001 года)
Case 565 Germany Oberlandesgericht Frankfurt 24 Sch 1 01 (5 April 2001)
126. В феврале в Блюмфонтейне Национальный земельный комитет организовал проведение Конференции по проблемам общинного землевладения.
126. In February, a conference entitled quot The Community Land Conference quot was organized by the National Land Committee in Bloemfontein.
Дешевое финансирование и земельный налог привели к избыточной инфраструктуре и промышленному потенциалу без адекватной рыночной дисциплины.
Cheap funding and land revenue have led to excess infrastructure and industrial capacity without adequate market discipline.
Дело 571 Германия Ганзейский верховный земельный суд (Гамбург) 11 Sch 6 01 (24 января 2003 года)
Case 571 Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 6 01 (24 January 2003)
Дело 572 Германия Ганзейский верховный земельный суд (Гамбург) 11 Sch 5 00 (29 сентября 2000 года)
Case 572 Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 5 00 (29 September 2000)
Дело 570 Германия Ганзейский верховный земельный суд (Гамбург) 11 Sch 2 00 (30 августа 2002 года)
Case 570 Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 2 00 (30 August 2002)
Дело 569 Германия Ганзейский верховный земельный суд (Гамбург) 11 Sch 1 01 (8 июня 2001 года)
Case 569 Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 1 01 (8 June 2001)
Дело 570 Германия Ганзейский верховный земельный суд (Гамбург) 11 Sch 2 00 (30 августа 2002 года)
Case 570 Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 2 00 (30 August 2002)
Дело 569 Германия Ганзейский верховный земельный суд (Гамбург) 11 Sch 1 01 (8 июня 2001 года)
Case 569 Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 1 01 (8 June 2001)
Дело 562 Германия Ганзейский верховный земельный суд (Гамбург) 6 Sch 4 01 (8 ноября 2001 года)
Case 562 Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 6 Sch 4 01 (8 November 2001)
Примером этого может служить семья Артеро, чей земельный участок был конфискован военными без выплаты надлежащей компенсации.
One example was provided by the Artero family itself, whose property had been confiscated by the military without payment of proper compensation.
Эти уровни от нижнего до верхнего представляют Совет союза, Совет Техсил Городской совет и Районный совет.
From the lowest to the highest, these tiers are the Union Council, the Tehsil Council Town Council and the District Council.
Бесплатный совет не всегда хороший совет.
Free advice isn't always good advice.

 

Похожие Запросы : земельный спор - земельный участок - земельный участок - земельный налог - земельный сервитут - земельный рельс - земельный план - Земельный участок - Земельный участок - земельный телефон - земельный суд - земельный орган - земельный участок - земельный акт