Перевод "злокачественные поражения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
злокачественные поражения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как, вы знаете, рак молочной железы, да, 0 доброкачественные, 1 злокачественные. | like, you know, breast cancer, is, zero is benign, one is malignant. |
| Нашего поражения? | To be destroyed? |
| Второе место (18 ) занимают злокачественные новообразования, количество которых за последние десятилетия увеличилось. | Malign neoplasm ranks second (18 per cent) and their number increased in last decades. |
| военного поражения побеждённых. | ... |
| Не бойтесь поражения. | Don't be afraid to fail. |
| 72. В 1991 году основными причинами смертности были сердечно сосудистые заболевания и злокачественные опухоли. | 72. In 1991, the leading causes of death were heart disease and malignant neoplasms. |
| Он не признал поражения. | He didn't acknowledge defeat. |
| Кумулятивные для поражения бронетехники. | Lt. Col. Swinton . |
| Он не перенесёт поражения. | He can't take defeat. |
| В США и других развитых странах непосредственной причиной смерти злокачественные опухоли являются в 25 случаев. | This proportion varies in different regions of the world from a high of 25 in Africa to less than 10 in the developed world. |
| Наиболее частыми причинами смертности (54 процента) были сердечно сосудистые заболевания и злокачественные опухоли (16 процентов). | The most frequent causes of death (accounting for 54 per cent of deaths) were the diseases of the circulatory system (with a prevalence of cardiovascular diseases), followed by neoplasms (with 16 per cent). |
| Ирак владеет оружием массового поражения | Iraq possesses weapons of mass destruction |
| В зоне поражения начались пожары. | This is the main point. |
| В области поражения произошла инвагинация. | An intussusception has occurred in the affected region. |
| Нужно было перебороть страх поражения. | And we've had to refuse to fear failure. |
| На втором месте (18 процентов) были злокачественные новообразования, и в последние несколько десятилетий их число возросло. | Maligned neoplasm are in second place (18 ), and their number has risen in the last few decades. |
| Злокачественные новообразования находятся на втором месте с 18 случаев, и их количество за последние несколько десятилетий возросло. | Malign neoplasm is in second place with 18 per cent and its number increased in the last few decades. |
| Политически тугие на ухо заслуживают поражения. | Tin political ears deserve defeat. |
| Том умер от поражения электрическим током. | Tom died from electrocution. |
| Том вырвал победу из лап поражения. | Tom snatched victory from the jaws of defeat. |
| После поражения НОП он поздравил Барроу. | After the PUP's defeat, he congratulated Barrow. |
| b) увеличение процента поражения личного состава | (b) Increased casualty ratio among privates |
| Это очень мощное оружие массового поражения. | It's a very potent weapon of mass destruction. |
| Европейская интеграция больше не может терпеть поражения. | European integration can't afford further defeats. |
| Миротворческие операции имели свои победы и поражения. | Peacekeeping has had its ups and downs. |
| Для бедственного поражения левых есть много причин. | The disastrous failure of the left has many causes. |
| Политичес и тугие на ухо заслуживают поражения. | Tin political ears deserve defeat. |
| Форвард его команды должен научиться признавать поражения. | The forward of his command should learn to admit defeats. |
| Но после своего поражения они одержат верх | But having been conquered they will conquer |
| Отвечай , Мухаммад Причина поражения в вас самих . | Say This has come from your own selves. |
| Но они после поражения сами одержат верх | But having been conquered they will conquer |
| Отвечай , Мухаммад Причина поражения в вас самих . | Say (to them), It is from yourselves (because of your evil deeds). |
| Но после своего поражения они одержат верх | But following their defeat, they will be victorious. |
| Отвечай , Мухаммад Причина поражения в вас самих . | Say, It is from your own selves. |
| Но они после поражения сами одержат верх | But following their defeat, they will be victorious. |
| Отвечай , Мухаммад Причина поражения в вас самих . | Say This calamity has been brought about by yourselves. |
| Отвечай , Мухаммад Причина поражения в вас самих . | Say (unto them, O Muhammad) It is from yourselves. |
| Однако речь идет об оружии массового поражения. | However, they are weapons of mass disruption. |
| День нашего объединения стал днём его поражения. | That was the day of his defeat. |
| Оружия массового поражения наши ножи и вилки. | Weapons of Mass Destruction are our knives and forks. |
| Третий довод помешать Хусейну создать оружие массового поражения. | The third argument focused on preventing Saddam from possessing weapons of mass destruction. |
| Читаю речь Махамы о признании поражения на выборах. | Reading Mahama's concession speech. |
| Сегодня невозможно защитить себя от оружия массового поражения. | Nowadays it's not possible to protect oneself against weapons of mass destruction. |
| Кроме поражения ЦНС в некоторых случаях развивается миокардит. | In adults, paralysis occurs in one in 75 cases. |
| После поражения националистов в 1949 эмигрировал в Гонконг. | After the defeat of the Kuomintang in 1949 he went into exile in Hong Kong. |
Похожие Запросы : злокачественные клетки - злокачественные новообразования - злокачественные гепатомы - гематологические злокачественные - злокачественные ткани - воспалительные поражения - костные поражения - акне поражения - пигментные поражения - MRI поражения - усиление поражения - очаги поражения - длинные поражения - формирование поражения
