Перевод "знание латинского" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

знание - перевод :

ключевые слова : Knowledge Wisdom Knowing Power Your Latin Alphabet Derived Translated Latin

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Более того, для понимания большинства предметов культуры была необходима определенная образовательная база, как, например, знание латинского или греческого языка.	Moreover, a certain educational grounding (such as knowledge of Latin or Greek) was necessary to make sense of most cultural objects.
Греческий язык сложнее латинского.	Greek is more difficult than Latin.
Я не знаю латинского языка.	I don't know the Latin language.
Знание сила.	Knowledge is power.
Знание сила.	Knowing is power.
Это слово происходит из латинского языка.	The word is derived from Latin.
Это слово пришло из латинского языка.	This word is of Latin descent.
G G седьмая буква латинского алфавита.	G is the seventh letter of the alphabet.
I, i девятая буква латинского алфавита.	I is the ninth letter of the Latin alphabet.
Он принес знание.	He brought the knowledge.
М. Знание, 1985.	Racey, P.A.
Португальское местоимение eu происходит от латинского ego .	The Portuguese pronoun eu came from Latin ego .
Не всякое знание полезно.	All knowledge is not good.
Изначально оно происходит от латинского patior претерпевать, страдать.	It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.
Куда нас приведет знание генетики?	Where Will Genetic Knowledge Lead Us?
Это высокая плата за знание .	It is a fairly expensive cost for knowledge .
Моё знание французского весьма ограничено.	My knowledge of French doesn't amount to much.
Конечно, моё знание французского ограничено.	Certainly, my knowledge of French is limited.
Название извилины происходит от латинского морской конёк , который она напоминает.	It's named after Latin for seahorse, which it resembles.
Название комета происходит от латинского слова комета , что значит длинноволосая .	The name comet comes from the Latin word cometa which means long haired .
Употребляется на месте этимологического латинского s (не во всех случаях).	Voiceless stops (i.e., ) are unaspirated.
Румы нский алфави т вариант латинского алфавита, используемый для записи румынского языка.	The Romanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used by the Romanian language.
Было по меньшей мере три заметных промежутка времени латинского влияния.	There were at least three notable periods of Latin influence.
Истории, через которые мы передаём знание,	Stories are what we use to transmit knowledge.
Мало помалу наше знание английского углубляется.	Little by little our knowledge of English increases.
Знание иностранных языков полезно для всех.	Knowledge of foreign languages is useful for everyone.
Слово secular происходит от латинского saeculum, то есть поколение или столетие.	The word secular comes from the Latin saeculum, meaning a generation or a century.
Поэтому большинство символов буквы латинского и греческого алфавитов или их модификации.	For this reason, most letters are either Latin or Greek, or modifications thereof.
Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.	My knowledge of German is poor.
Знание без здравого смысла мало чего стоит.	Knowledge without common sense counts for little.
Моё знание японского языка является относительно слабым.	My knowledge of Japanese is rather poor.
Знание делает нас свободными и лучшими людьми.	Knowledge makes us free and better people.
Знание испанского открыло перед ним множество дверей.	The Spanish language has opened many doors for him.
Знание не то же самое, что понимание.	Knowing is not the same as understanding.
Мне лично, моему сердцу открыто несомненно знание, непостижимое разумом, а я упорно хочу разумом и словами выразить это знание.	What am I doing? To me personally, to my heart, has been indubitably revealed a knowledge unattainable by reasoning, and I obstinately wish to express that knowledge by reason and in words.
Научное знание не бывает окончательным, оно постоянно развивается.	Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously.
Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни.	This knowledge penetrates every moment of our lives.
Одно дело приобрести знание. Совсем другое применить его.	It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it.
Многие верят, что знание китайского поспособствует их карьере.	Many believe the ability to speak Chinese will advance their careers.
Если следующее поколение не сохранит это знание в силе, передав язык и культуру своим потомкам, то это знание со временем исчезнет.	If the next generation does not keep that knowledge strong by continuing culture and language for the next generation it will eventually be gone.
Знание стихотворного размера или классической поэтики перестало быть необходимостью.	Its earliest manifestation, the novel, aided by new print technologies, created a market that allowed for much wider access to literature.
Китай еще раз продемонстрировал хорошее знание основных экономических принципов.	Once again, China has shown its mastery of basic economic principles.
Знание стихотворного размера или классической поэтики перестало быть необходимостью.	Knowledge of meter or classical poetics was no longer necessary.
Это знание передается через институциональные и государственные справочные издания.	This knowledge is communicated through the bias of institutional and governmental publications.
Знание без здравого смысла ни к чему не приведёт.	Knowledge without common sense will lead you nowhere.

Display this page in English