Перевод "знание русского" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
знание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С 1 декабря вступил в силу закон, согласно которому каждый трудовой мигрант обязан будет сдавать экзамен на знание русского языка. | A new law came into effect on December 1, which obliges every migrant worker to pass a Russian language test. |
| Знание сила. | Knowledge is power. |
| Знание сила. | Knowing is power. |
| (Путь русского офицера). | (compiler) (2004). |
| Словацкий один из славянских языков, тесно связанный с чешским, но знание польского, русского или словенского языка поможет Вам понять большое количество слов. | Slovak is a Slavic language very closely related to Czech but any knowledge of Polish, Russian, Slovene and so on will allow you to understand a surprising amount. |
| Он принес знание. | He brought the knowledge. |
| М. Знание, 1985. | Racey, P.A. |
| Я не знаю русского. | I don't know Russian. |
| Я русского не знаю. | I don't know Russian. |
| Она носитель русского языка. | She is a native speaker of Russian. |
| Великий пастырь русского народа. | Великий пастырь русского народа. |
| Не всякое знание полезно. | All knowledge is not good. |
| подробный список аллофонов русского языка. | Иванов В. В. Историческая грамматика русского языка. |
| Она влюбилась в русского иммигранта. | She fell in love with a Russian immigrant. |
| У этого русского большие усы. | This Russian man has a large mustache. |
| Куда нас приведет знание генетики? | Where Will Genetic Knowledge Lead Us? |
| Это высокая плата за знание . | It is a fairly expensive cost for knowledge . |
| Моё знание французского весьма ограничено. | My knowledge of French doesn't amount to much. |
| Конечно, моё знание французского ограничено. | Certainly, my knowledge of French is limited. |
| Дуров немедленно стал героем русского Интернета. | Durov immediately became a hero of the Russian Internet. |
| Она разговаривает с учительницей русского языка. | She's talking to the Russian teacher. |
| Я ещё не знаю русского языка. | I don't know Russian yet. |
| wikokit парсер Английского и Русского Викисловарей. | wikokit the parser of English Wiktionary and Russian Wiktionary. |
| Истории, через которые мы передаём знание, | Stories are what we use to transmit knowledge. |
| Мало помалу наше знание английского углубляется. | Little by little our knowledge of English increases. |
| Знание иностранных языков полезно для всех. | Knowledge of foreign languages is useful for everyone. |
| Перефразировав русского ученого и поэта, он добавил | Rephrasing a Russian scientist and poet, he added |
| Я перевожу с русского языка на казахский. | I translate from Russian into Kazakh. |
| Они перевели роман с русского на армянский. | They translated the novel from Russian into Armenian. |
| Я мало что помню из русского языка. | I don't remember much Russian. |
| Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего. | My knowledge of German is poor. |
| Знание без здравого смысла мало чего стоит. | Knowledge without common sense counts for little. |
| Моё знание японского языка является относительно слабым. | My knowledge of Japanese is rather poor. |
| Знание делает нас свободными и лучшими людьми. | Knowledge makes us free and better people. |
| Знание испанского открыло перед ним множество дверей. | The Spanish language has opened many doors for him. |
| Знание не то же самое, что понимание. | Knowing is not the same as understanding. |
| Мне лично, моему сердцу открыто несомненно знание, непостижимое разумом, а я упорно хочу разумом и словами выразить это знание. | What am I doing? To me personally, to my heart, has been indubitably revealed a knowledge unattainable by reasoning, and I obstinately wish to express that knowledge by reason and in words. |
| С. Л. Франк Жизнь и творчество русского философа. | p. 158 163 N. O. Lossky, 'S.L. |
| Был членом Русского историко родословного общества в Америке. | Taube was a member of the Russian Historical Genealogical Society in America. |
| Научное знание не бывает окончательным, оно постоянно развивается. | Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously. |
| Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни. | This knowledge penetrates every moment of our lives. |
| Одно дело приобрести знание. Совсем другое применить его. | It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it. |
| Многие верят, что знание китайского поспособствует их карьере. | Many believe the ability to speak Chinese will advance their careers. |
| Если следующее поколение не сохранит это знание в силе, передав язык и культуру своим потомкам, то это знание со временем исчезнет. | If the next generation does not keep that knowledge strong by continuing culture and language for the next generation it will eventually be gone. |
| где xx замените названием своего языка (ru для русского). | You may also be interested in installing your language. |
Похожие Запросы : русского происхождения - перевод с русского - знание - знание и знание - приложенное знание - знание платформы - человеческое знание - неявное знание - проверенное знание - общее знание - лингвистическое знание - опытное знание - знание захвата
