Перевод "значимое событие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

событие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это глубоко значимое событие, по крайней мере по четырем причинам.
This is a deeply significant event, for at least four reasons.
Для нас это большое и значимое достижение.
For us, a major and exciting milestone.
Главное событие
The main event
Я сгорала от нетерпения сделать что то значимое.
I was fired up I was ready to make a difference.
Среди матерей и бабушек существует значимое финансовое соглашение.
A crucial financial agreement exists between the mothers and grandmothers.
Это глобальное событие.
It is a global event.
Подсвечивать последнее событие
Highlight last event entry
Меняющее жизнь событие.
Life altering event to see.
Это важное событие.
This is an important event.
Произошло незабываемое событие.
An unforgettable event occurred.
Какое ужасное событие!
What a horrible event!
Это религиозное событие.
It's a religious event.
GV Какой регион имел наиболее значимое влияние на ваш проект?
GV What region has had the most significant impact on the project?
Это действительно важное событие.
This is indeed a milestone.
Занести событие в журнал
Log event
По настоящему международное событие
A truly global event
Это было значительное событие.
It was a big thing.
Мы отложили это событие.
We postponed the event.
Думаю, это важное событие.
I think it's an important event.
Единственное наиболее значимое изменение обстоятельств касается быстро ухудшающегося состояния экономики Ирана.
The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy. The many financial and oil related sanctions that have been implemented in recent months and years are starting to bite.
Единственное наиболее значимое изменение обстоятельств касается быстро ухудшающегося состояния экономики Ирана.
The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy.
Это решающее событие во Франции.
This is a critical development in France.
Данное событие было тщательно срежиссировано.
The event was minutely choreographed.
Но затем случилась нежелательное событие.
But then an unwelcome thing happened.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.
This development offers an unprecedented opportunity.
Данная встреча это хорошее событие.
The meeting is a welcome development.
Со временем это событие забылось.
The event was forgotten in progress of time.
Одно событие следовало за другим.
One event followed another.
Событие привлекло более трёхсот человек.
The event attracted more than 300 people.
Я думаю, это важное событие.
I think it's an important event.
Мы имели честь перенести их опыт и желания на значимое произведение искусства.
We were honored to transform their experiences and wishes into a meaningful artwork.
Другое событие президентские выборы в США.
Another development is the US presidential election.
Однако внедрение такой схемы маловероятное событие.
Implementation of such a scheme is unlikely, however.
Какое ужасное событие! сказал Сергей Иванович.
'What a dreadful occurrence!' remarked Koznyshev.
Экономисты также не предсказали это событие.
Economists did not predict that event, either.
событие, при возникновении которого выполняется действие.
the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory.
Смерть Вилмара Вильяра крайне печальное событие.
It is very sad what has happened today, the death of Wilmar Villar.
Последнее событие временная победа для активистов.
This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists.
В Twitter gaytajikistan отметил это событие
On Twitter, gaytajikistan celebrated the event
Это событие повлияло на его будущее.
The event affected his future.
Со временем это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.
Событие ещё свежо в нашей памяти.
The event is still fresh in our memory.
Это событие произошло 15 лет назад.
That event happened 15 years ago.
Ты знаешь, когда произошло это событие?
Do you know when the event took place?
Почему вы считаете это событие важным?
Why do you consider that event important?

 

Похожие Запросы : значимое обсуждение - значимое содержание - значимое заявление - значимое решение - значимое воздействие - значимое будущее - значимое преимущество - значимое описание - значимое пространство - значимое сообщение - значимое понимание - значимое занятие - значимое название - значимое улучшение