Перевод "значительно расширен" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

значительно - перевод :

Considerably

значительно - перевод :

Greatly

расширен - перевод :

Extended with

ключевые слова : Considerably Greatly Improved Easier

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Школьный спортзал был расширен.	The school gymnasium was enlarged.
Впоследствии алгоритм был расширен на механизмы, использующие две и четыре ноги.	Soon, the algorithm was generalised to two and four legs.
Масштаб данных действий был расширен на состоявшейся совсем недавно встрече в г. Доха.	Those efforts were broadened at a more recent meeting in Doha.
Суд постановил, что ряд социальных программ должен быть расширен, чтобы обеспечить основное питание для всех.	The court ruled that a series of social programs should be expanded, in order to provide a basic nutritional floor for all.
С выходом карт Memory Stick (DUO) Pro теоретический объём карты был расширен до 32 ГБ.	Memory Stick PRO Duo The Memory Stick PRO Duo (MSPD) quickly replaced the Memory Stick Duo due to the Duo's size limitation of 128 MB and slow transfer speed.
Ситуация значительно изменилась.	The situation has changed dramatically.
Но тууганчылык может быть расширен на более чем одно племя или регион, если контекст достаточно важен.	But tuuganchylyk can be expanded to include more than one tribe or region if the context is important enough.
Тем не менее, видео стимулировало дискуссии и обсуждения, и почти все согласились, что эксперимент должен быть расширен.	Nevertheless, the video succeeded in encouraging discussion and debate and almost everyone agreed that it was an experiment which should be expanded upon.
Да, может, и значительно.	Can the situation get worse? Yes, it can much worse.
Да, может, и значительно.	Yes, it can much worse.
Твоя работа значительно улучшилась.	Your work has greatly improved.
Ценность иены значительно возросла.	The value of the yen has risen greatly.
Тот музей значительно разросся.	That museum turned out to be huge.
Том значительно выше Мэри.	Tom is much taller than Mary.
Я хочу значительно больше.	I want much more.
Стоимость жизни значительно возросла.	The cost of living increased dramatically.
Твой английский значительно улучшился.	Your English has improved considerably.
Мои оценки значительно улучшились.	My grades have improved significantly.
Её оценки значительно улучшились.	Her grades have improved significantly.
Французский Тома значительно улучшился.	Tom's French has improved significantly.
Ты значительно умнее меня.	You're way smarter than me.
Вы значительно умнее меня.	You're way smarter than me.
Это количество значительно увеличилось.	That number has increased dramatically.
Вы значительно опытнее меня.	You're way more experienced than I am.
Ты значительно моложе Тома.	You're way younger than Tom.
Вы значительно моложе Тома.	You're way younger than Tom.
Ты значительно моложе меня.	You're way younger than me.
Вы значительно моложе меня.	You're way younger than me.
Ты значительно выше Тома.	You're way taller than Tom.
Вы значительно выше Тома.	You're way taller than Tom.
Я значительно моложе Тома.	I'm way younger than Tom.
Значительно труднее будет демаркировать Иерусалим.	Jerusalem will be much more difficult to demarcate.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.	These regulations differ widely. What information requirements must banks comply with?
Эти регулирующие требование значительно отличаются.	These regulations differ widely.
Кити значительно переглянулась с Долли.	Kitty and Dolly exchanged significant looks.
Значительно пострадал именно город Эрджиш.	It's Ercis, a district, which has suffered big damage.
Другим журналистом повезло значительно меньше.	Other journalists weren't as lucky.
Добавление соли значительно улучшило вкус.	The addition of salt greatly improved the flavor.
Незаконная вырубка леса значительно снизилась.	Illegal logging has decreased considerably.
Её оценки стали значительно лучше.	Her grades have improved significantly.
Он значительно разбогател перед смертью.	He became very rich before he died.
Я был значительно старше её.	I was significantly older than her.
Я была значительно старше её.	I was significantly older than her.
Твой французский стал значительно лучше.	Your French has improved considerably.
Подход, основанный на поиске характерных черт, не перестал использоваться в исследованиях лидерства, а был расширен и сделан более гибким.	The traits centered approach has not vanished from studies of leadership, but it has been broadened and made more flexible.

Display this page in English