Перевод "значит ей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

значит ей - перевод :

ключевые слова : Needs Tell Gave Call Which Means Just Does

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Значит, ты тоже ей нравился.	She liked you, too, then.
Значит, ей должно быть 30 лет.	That would make your Mom about 30 years old.
Значит, ей не нужна твоя помощь.	Then she doesn't need your help.
Значит, нужно дать ей чтонибудь посчитать	Oh, well, we must give it something to do.
Это значит, сейчас ей приблизительно три года.	That would make her about three now.
Это значит, что ей нравится этот музон.	Oh, you ain't hip pal.
Если она кричит, значит, ты ей чтото сделал.	If she's yelling, that means you've done something to her.
Значит, проблема вот здесь, откуда ей никуда не деться.	The problem just moves in here where it can never get out.
Иисус говорит ей Мария! Она, обратившись, говорит Ему Раввуни! что значит Учитель!	Jesus said to her, Mary. She turned and said to him, Rabboni ! which is to say, Teacher !
Иисус говорит ей Мария! Она, обратившись, говорит Ему Раввуни! что значит Учитель!	Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni which is to say, Master.
Это значит, что ей вся слава, а мы должны выходить и работать.	That means she takes the credit and then makes us come out here and do all the work.
Это значит, ей нужно 400 вредных тлей, чтобы отложить яйца в их телесных жидкостях.	That means she has 400 bad aphids to put her eggs into their body fluids.
Значит... значит...	Oh, then they... They...
И, взяв девицу за руку, говорит ей талифа куми , что значит девица, тебе говорю, встань.	Taking the child by the hand, he said to her, Talitha cumi! which means, being interpreted, Girl, I tell you, get up!
И, взяв девицу за руку, говорит ей талифа куми , что значит девица, тебе говорю, встань.	And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
Когда я понял, как много значит этот ребенок для Евы я решил не препятствовать ей.	Well, when I realized how much a child meant to Eve I decided to help her by staying married
Если он не сделал никому ничего такого, что сделал ей, значит, мы стали жить лучше.	Well, if she had told me that, I would have had a laugh.
Дышать такие обеты как любовники us'd ругаться, а она аж в любви ей значит гораздо меньше	To breathe such vows as lovers us'd to swear And she as much in love, her means much less
Что это значит? Это значит...	It means...
Это ничего не значит. Значит.	That doesn't prove anything.
Это не значит, что она больна. Ей просто до сих пор нужно проверяться у доктора раз в месяц.	It's not that she is still sick, she still has to go visit the hospital for check up once a month
Значит...	Whatever.
Значит...	Then...
Значит...	So...
Значит,	So,
Значит,..	So it's true?
Значит...	So.
Значит...	So now what?
Значит?	Well?
Значит.	Well?
Т значит Том, а М значит Мэри.	T stands for Tom and M stands for Mary.
Что это значит? Что значит быть присутствующим?	What does it mean, 'To be present'? lt VERlFY gt
Всех значит всех. Значит, всех вас здесь.	Everybody means everybody, means everybody here.
Это просто значит, что критика теряет значение, если ей не предшествует значительное исследование или размышления или она оперирует лишь обобщениями.	It just means that the criticism loses its meaning if it is done without much study or thought and trades in generalizations.
Боится, значит?	Is he afraid?
Сдаёшься, значит?	So you give up, right?
значит больше.	means greater than.
Значит, война!	This means war!
Значит, сдаёшься?	Do you mean you're giving up?
Значит, сдаётесь?	Do you mean you're giving up?
Значит, останешься?	Does that mean you'll stay?
Значит, останетесь?	Does that mean you'll stay?
Сдаёшься, значит?	So, you giving up?
Значит договорились.	We have a deal
Значит, Гетта.	It's Guetta.

Display this page in English