Перевод "золотое поколение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поколение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сердце у него золотое. | He has a heart of gold.' |
| У него золотое сердце. | He has a heart of gold. |
| У неё золотое сердце. | She has a heart of gold. |
| У Тома золотое сердце. | Tom has a heart of gold. |
| У неё золотое сердце. | Her heart is as good as gold. |
| Смотрите, тут встроено Золотое Сечение. | And look at this, built within it is the Golden Ratio. |
| Сколько стоит это золотое кольцо? | How much is that gold ring? |
| У моего отца золотое сердце. | My father has a heart of gold. |
| Карен Армстронг Давайте возродим Золотое правило | Karen Armstrong Let's revive the Golden Rule |
| Ну, что же золотое время терять. | But why waste the golden moments? |
| Бриллиант был установлен в золотое кольцо. | The diamond was set in a gold ring. |
| Это золотое кольцо принадлежало моей матери. | That gold ring belonged to my mother. |
| Золотое сечение встречается повсеместно в природе. | The Golden Ratio is found everywhere in nature. |
| Поколение протестует. | A generation is protesting. |
| Поколение двадцатилетних. | A generation of twentysomethings. |
| Золотое правило прекрасно. Я большой сторонник обоих. | The golden rule is great. I'm a big supporter of both. |
| Золотое поле символизирует пространство заполненное солнечным цветом. | Golden field symbolizes the space filled with sunlight. |
| 18 и 19, середина Молидов. 0,618 Золотое Сечение. | Eighteen and 19, the middle of the Moleeds, 0.618 is the golden section. |
| Это такая честная, правдивая натура, и сердце золотое. | His is such an honest, straightforward nature, and he has a heart of gold. |
| Золотое правило в том, что нет золотого правила. | The golden rule is that there is no golden rule. |
| Я новое поколение. | I'm a new generation. |
| Первое поколение семьи. | The first generation of the family. |
| Сломанное, израненное поколение. | A broken, wounded generation. |
| Десятое поколение Десятое поколение Corolla было представлено в октябре 2006 года. | Tenth generation (E140, E150 2006 2013) The tenth generation of the Corolla was introduced in October 2006. |
| мы наткнулись на еще одно золотое дно ископаемое топливo. | We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels. |
| Это новое поколение дворянства. | 'He is one of the new Nobility.' |
| Однако это золотое правило также встречается и в индийской традиции. | This Golden Rule, however, also appears in the Indian tradition. |
| Это золотое правило , конечно, можно найти и в аврамических религиях. | This Golden Rule can also, of course, be found in the Abrahamic religions. |
| Ну конечно, сердце у него золотое, не трогай милого. Правда? | Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right? |
| Необходимо также было новое поколение. | A new generation was also needed. |
| Поколение Метаполитефси благодарит своих родителей | The Metapolitefsi generation thanks their parents |
| По мере того как уходит старшее поколение, новое поколение втягивается в борьбу перед заказчиками. | That is no longer true of the thousands of princes that they produced. As the older generation dies off, the new generation has fallen to fighting in front of the customers. |
| По мере того как уходит старшее поколение, новое поколение втягивается в борьбу перед заказчиками. | As the older generation dies off, the new generation has fallen to fighting in front of the customers. |
| Пятое поколение Пятое поколение Celica было представлено в сентябре 1989 для 1990 модельного года. | Fifth generation T180 Series (1989 1993) The fifth generation Celica was introduced in September 1989 for the 1990 model year. |
| Хорошо, я приближаюсь к кульминации. Золотое Сечение. Ну с ума сойти. | Okay, I'm getting to the punch. Golden Ratio, it's crazy. |
| Мы наверняка воспитываем новое поколение беспорядка. | We are quite literally breeding a new generation of disorder. |
| Поколение 9 11 Кристина Бали (США). | Generation 9 11 Cristina Balli (USA) from British Council USA on Vimeo. |
| ВАШЕ ПОКОЛЕНИЕ НАША НАДЕЖДА, НАШЕ БУДУЩЕЕ. | YOUR GENERATION IS OUR HOPE, YOU ARE OUR TOMORROW. |
| Старшее поколение, естественно, недовольно этой ситуацией. | The older generation is displeased with this situation. |
| Говорят, что нынешнее младшее поколение апатично. | It is said that the younger generation today is apathetic. |
| Молодое поколение смотрит на жизнь иначе. | The younger generation looks at things differently. |
| Молодое поколение иначе смотрит на вещи. | The younger generation looks at things differently. |
| Моя вера в грядущее поколение возрастает. | My faith in the next generation is increasing. |
| Золотое сечение, я был одержим этой штукой ещё до того, как родился. | Golden section, I've been obsessed with this thing since before I was born. |
| Нынешнее поколение людей, знакомящихся по интернету, гораздо свободнее в нём ориентируется и намного раскрепощённее, чем первое поколение. | This generation of online daters, far more native to the Internet, are a lot less awkward than the first generation. |
Похожие Запросы : поколение - Золотое рукопожатие - золотое изображение - Золотое правило - золотое покрытие - Золотое солнце - золотое сечение - золотое сияние - Золотое сердце - золотое покрытие - Золотое время - золотое устройство - золотое лето
