Перевод "зуд головы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

зуд - перевод : зуд - перевод : зуд - перевод : зуд - перевод : головы - перевод : зуд головы - перевод :
ключевые слова : Heads Trauma Injury Hair Itch Itching Itchy Scratch Scratching

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Меня беспокоит анальный зуд.
I'm suffering from anal itching.
Сумах ядовитый, вызывающий зуд.
Poison oak, rashiest kind.
У меня зуд в глазах.
My eyes feel itchy.
У меня от него зуд.
He's been giving me the itch all night.
Некоторые уже чувствуют жжение и зуд.
Some people are already feeling burns and itches.
Я испытываю зуд, чтобы сообщить новость.
I'm itching to break the news.
Шелковые чулки вызывают у меня зуд.
Silk stockings make my legs itch.
Зуд появился спустя несколько часов после еды.
The itching appeared several hours after a meal.
Ароматические мыла обычно вызывали у неё кожный зуд.
Scented soaps tended to make her skin itch.
Он почувствовал легкий зуд в верхней части живота.
He felt a slight itching on the top of his abdomen.
Мне нужно два билета на Зуд седьмого года .
I want two tickets to The Seven Year Itch.
Одна лишь мысль об этом причиняет зверский зуд.
Just the thought alone, makes me want to itch.
Меня мучает вечный зуд для вещей, пульта дистанционного управления.
I am tormented with an everlasting itch for things remote.
Кажется, сегодня я бы выиграл. В большом пальце зуд.
I'm going to win, my fingers are itching to be at it.
Неверность женатого мужчины... ...также известная как Зуд седьмого года ...
The Infidelity Pattern in the Married Male or the 'sevenyear itch.'
Как вы думаете, что то и вы зуд, чтобы сказать ему.
Do you think something and you're itching to tell him.
Головы.
Heads, of course!
Подобно тому, как чувствуя зуд, мы чешем зудящее место и наступает облегчение.
Like when we get itchy, we then scratch the itch and feel relief.
Знайте, что вы кладете голову и начинаем думать, что об этом, и что с этим, и как, и поэтому я не брал сейчас и так зуд головы, и что у него нет друзей
Know that you put your head and start thinking what about that, and what with that, and how, and so I did not take it now and so itchy head, and that he has no friends
Где вы были? Мы посмотрели Зуд седьмого года и поужинали в Першан рум .
We saw The Seven Year Itch and went on to The Persian Room.
Вместимость головы?
Head capacity?
Головы нет.
There is no head.
Дурьи головы.
Off with your heads.
Поднимите головы!
Look up!
Выше головы!
Now pull yourselves together.
Из головы придумывать?
From imagination?
Вид головы сзади.
The back view of the head.
На верху головы.
On top of the head.
Отрубить им головы!
Off with their heads!
Это массажер головы.
It's a head massager.
ДЭВИД АЛТМЕЙД ГОЛОВЫ
DAVlD ALTMEJD
Вы, тряпичные головы!
You flannelheaded playboys!
Всадник без головы.
The Headless Horseman.
ѕоднимите свои головы.
Keep your heads up.
ѕоднимайте свои головы.
Get your heads up.
Нельзя терять головы.
I mustn't lose my head.
Выскочило из головы?
Just slipped your mind? Completely.
Головы им долой!
I suppose you don't eat eggs, either.
Головы зря сложим.
We'll just lose our lives for nothing.
Начнем с головы.
Great!
Выбросил из головы.
Put them out of my mind.
Сначала, на первой стадии течения болезни, появляется лихорадка, головная боль, зуд и боль в суставах.
Initially, in the first stage of the disease, there are fevers, headaches, itchiness, and joint pains.
Этот феномен был нами в шутку назван... ...и теперь известен науке как Зуд Седьмого Года .
This phenomenon is humorously referred to as the sevenyear itch.
Да? Хорошо? Кэт, слегка коснись его головы. Слегка коснись его головы.
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.
Венки украсят головы победителей
To the Victors Go the Foils

 

Похожие Запросы : зуд глаз - генитальный зуд - вагинальный зуд - Семилетний зуд - сладкий зуд - зуд кожи - Зуд Купидона - зуд ноги - зуд бесплатно - успокаивает зуд