Перевод "игнорировать ее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Россия естественная часть Европы, нет смысла пытаться ее игнорировать. | Russia is a natural part of Europe, there s no sense in ignoring it. |
| Панику, конечно, нельзя ожидать с уверенностью, но ее возможность нельзя игнорировать. | Panic is by no means assured, but cannot be ruled out. |
| Ошибочно рассматривать только долг страны и при этом игнорировать ее активы. | It is a mistake to look only at a country s liabilities, and ignore its assets. |
| Биология это не физика, и игнорировать ее эволюционную историю значит проявлять непоследовательность. | Biology is not physics, and to ignore its evolutionary history is to invite irrelevance. |
| Поскольку она сконцентрирована в бедных странах, кажется, что мир решил ее игнорировать. | Because it is concentrated in poor countries, it seems, the world has shrugged. |
| Необходимо заняться этой проблемой, а не игнорировать ее и толкать на путь преступлений. | Without Mexican manpower, much of the work in the US simply would not get done. |
| Необходимо заняться этой проблемой, а не игнорировать ее и толкать на путь преступлений. | The issue must be addressed, not ignored and criminalized. |
| Постарайтесь игнорировать их. | Try to ignore them. |
| Постарайся игнорировать их. | Try to ignore them. |
| Постарайся его игнорировать. | Try to ignore him. |
| Старайся его игнорировать. | Try to ignore him. |
| Внимательные лидеры признают, что проблема есть, и она реальна, и поэтому ее нельзя игнорировать. | Thoughtful leaders recognize that the problem is there and tangible, not to be ignored. |
| Все стараются игнорировать ее, и это в том случае, когда над ней не смеются. | Everyone tries to ignore it that is, when they are not laughing at it. |
| Лучше игнорировать этот пункт. | It is better to ignore this point. |
| Я буду игнорировать это. | I'll ignore that. |
| Я предпочёл игнорировать проблему. | I chose to ignore the problem. |
| Я буду это игнорировать. | I'm going to ignore that. |
| Том пытается игнорировать Мэри. | Tom is trying to ignore Mary. |
| Том начал меня игнорировать. | Tom has started ignoring me. |
| Тома было невозможно игнорировать. | Tom was impossible to ignore. |
| Нечто, что можно вообще игнорировать. | Which you can completely ignore. |
| Такие вопросы больше нельзя игнорировать. | Such questions can no longer be ignored. |
| Вы не можете игнорировать Тома. | You can't ignore Tom. |
| Ты не можешь игнорировать Тома. | You can't ignore Tom. |
| Вы не можете игнорировать их. | You can't ignore them. |
| Вы не можете их игнорировать. | You can't ignore them. |
| Ты не можешь их игнорировать. | You can't ignore them. |
| Ты не можешь игнорировать их. | You can't ignore them. |
| Я не могу их игнорировать. | I can't ignore them. |
| Я не могу игнорировать Тома. | I can't ignore Tom. |
| Том продолжал игнорировать мои звонки. | Tom kept ignoring my calls. |
| Большинство ее 10 миллионов жителей все еще так боятся свободного рынка, что они готовы игнорировать демократическую оппозицию Лукашенко. | Most of its 10 million people are still so scared of the free market that they are ready to ignore democratic opposition to Lukashenko. |
| Их цель больше нельзя было игнорировать. | Their cause could no longer be ignored. |
| Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно. | The impact has become impossible to ignore. |
| Мы не можем просто игнорировать это. | We can't just ignore this. |
| Мы не можем игнорировать эту проблему. | We can't ignore this problem. |
| Мы не можем игнорировать прошлое Тома. | We can't ignore Tom's past. |
| Я не могу просто игнорировать Тома. | I can't just ignore Tom. |
| Мы не можем просто игнорировать их. | We can't just ignore them. |
| Я не могу просто игнорировать их. | I can't just ignore them. |
| Я не могу просто игнорировать его. | I can't just ignore him. |
| Мы не можем просто игнорировать Тома. | We can't just ignore Tom. |
| Запад должен игнорировать слова и действия Белграда. | The West must ignore Belgrade s siren song. |
| Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат. | Ignoring the negative investment climate would be unwise. |
| И все же проблему больше нельзя игнорировать. | And yet the problem can no longer be ignored. |
Похожие Запросы : игнорировать - игнорировать - игнорировать сейчас - тенденция игнорировать - решили игнорировать - не игнорировать - склонны игнорировать - игнорировать письмо - нельзя игнорировать - трудно игнорировать - нельзя игнорировать
