Перевод "трудно игнорировать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они могут игнорировать требования Еврокомиссии, но им будет трудно противостоять настроениям на рынке. | They might be able to defy the European Commission, but they would be hard pressed to resist the views of the bond markets. |
| Уроки 1990 х годов не трудно понять, и они слишком важны, чтобы их игнорировать. | The lessons of the 1990 s aren t difficult to understand and are too important to ignore. |
| Постарайтесь игнорировать их. | Try to ignore them. |
| Постарайся игнорировать их. | Try to ignore them. |
| Постарайся его игнорировать. | Try to ignore him. |
| Старайся его игнорировать. | Try to ignore him. |
| НЬЮ ЙОРК. Трудно игнорировать то, сколько высокопоставленных людей в последние годы (даже месяцы) вели себя легкомысленно в сексуальном отношении. | NEW YORK It is hard to ignore how many highly visible men in recent years (indeed, months) have behaved in sexually self destructive ways. |
| Лучше игнорировать этот пункт. | It is better to ignore this point. |
| Я буду игнорировать это. | I'll ignore that. |
| Я предпочёл игнорировать проблему. | I chose to ignore the problem. |
| Я буду это игнорировать. | I'm going to ignore that. |
| Том пытается игнорировать Мэри. | Tom is trying to ignore Mary. |
| Том начал меня игнорировать. | Tom has started ignoring me. |
| Тома было невозможно игнорировать. | Tom was impossible to ignore. |
| Нечто, что можно вообще игнорировать. | Which you can completely ignore. |
| Такие вопросы больше нельзя игнорировать. | Such questions can no longer be ignored. |
| Вы не можете игнорировать Тома. | You can't ignore Tom. |
| Ты не можешь игнорировать Тома. | You can't ignore Tom. |
| Вы не можете игнорировать их. | You can't ignore them. |
| Вы не можете их игнорировать. | You can't ignore them. |
| Ты не можешь их игнорировать. | You can't ignore them. |
| Ты не можешь игнорировать их. | You can't ignore them. |
| Я не могу их игнорировать. | I can't ignore them. |
| Я не могу игнорировать Тома. | I can't ignore Tom. |
| Том продолжал игнорировать мои звонки. | Tom kept ignoring my calls. |
| Статистические данные, показывающие непропорционально большую долю детей цыган в таких школах, очень сложно игнорировать, и таким образом, трудно избежать подозрений в дискриминации. | The statistics showing the enormous proportion of Roma children in those schools are hard to ignore, and the suspicion of discrimination is difficult to avoid. |
| Их цель больше нельзя было игнорировать. | Their cause could no longer be ignored. |
| Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно. | The impact has become impossible to ignore. |
| Мы не можем просто игнорировать это. | We can't just ignore this. |
| Мы не можем игнорировать эту проблему. | We can't ignore this problem. |
| Мы не можем игнорировать прошлое Тома. | We can't ignore Tom's past. |
| Я не могу просто игнорировать Тома. | I can't just ignore Tom. |
| Мы не можем просто игнорировать их. | We can't just ignore them. |
| Я не могу просто игнорировать их. | I can't just ignore them. |
| Я не могу просто игнорировать его. | I can't just ignore him. |
| Мы не можем просто игнорировать Тома. | We can't just ignore Tom. |
| Запад должен игнорировать слова и действия Белграда. | The West must ignore Belgrade s siren song. |
| Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат. | Ignoring the negative investment climate would be unwise. |
| И все же проблему больше нельзя игнорировать. | And yet the problem can no longer be ignored. |
| Игнорировать будущие сбои в этой версии программы | Ignore future problems of this program version |
| Угроза лишь подразумевается, но игнорировать её невозможно. | Into a tacit threat, but one that is impossible to ignore. |
| Я не могу и дальше игнорировать проблему. | I can't continue to ignore the problem. |
| Я не могу игнорировать приказы своего командира. | I can't ignore my commanding officer's orders. |
| Мы не можем просто игнорировать эту проблему. | We can't just ignore this problem. |
| Трудно дышать. | I have difficulty breathing. |
Похожие Запросы : игнорировать - игнорировать - игнорировать сейчас - тенденция игнорировать - решили игнорировать - не игнорировать - склонны игнорировать - игнорировать письмо - игнорировать ее - нельзя игнорировать
