Играет на виолончели.	Plays the cello.
Он исключительно хорошо играет на виолончели.	He plays cello exceptionally well.
Иногда Георг играет, используя смычок от виолончели.	He sometimes plays using a cello bow.
Одна играет на виолончели в оперном, а другая работает кондуктором в трамвае.	A cello player in the opera, and a streetcar conductor.
На виолончели?	The cello?
Том играл на виолончели.	Tom played the cello.
Том умеет играть на виолончели.	Tom knows how to play the viola.
Том раньше играл на виолончели.	Tom used to play the cello.
Том когда то играл на виолончели.	Tom used to play the cello.
Учился игре на фортепиано, виолончели, органе.	There he studied piano, and later cello and organ.
Училась игре на фортепиано и виолончели.	As a child she studied piano and cello.
и я ответила Играю на виолончели немножко пою ., а он сказал О, я тоже типа играю на виолончели .	and I said I'm playing the cello and I'm doing a bit of singing, and he said, Oh, I sort of play the cello as well.
В 8 лет решил учиться играть на виолончели.	At the age of eight, he decided to learn to play the cello.
Она училась игре на классическом фортепиано и виолончели.	She studied classical piano and cello.
Тогда тебе, наверное, вновь придется играть на виолончели.	They might make you play the cello again!
Я не знал, что Том умеет играть на виолончели.	I didn't know Tom could play the cello.
Я слышал, это Том научил тебя играть на виолончели.	I hear Tom was the one who taught you how to play the cello.
Доктор, я никогда не критиковал вашу игру на виолончели!	Doctor, I've never criticized your cello playing!
Он играл на виолончели с четвертого класса и говорил, что он никогда не будет играть в группе, которая не позволит ему играть на виолончели .	He has played the cello since fourth grade and has commented that he would never play for a band that 'would not let him play his cello'.
18 (1968) Концерт для виолончели ор.	18 (1968) Cello Concerto, Op.
85 (2004) Соната для виолончели, соч.	85 (2004) Cello Sonata, Op.
Я хочу открыть бесконечные возможности виолончели.	I want to create endless possibilities with this cello.
Представляя соло концерт для виолончели, мы, вероятно, думаем о сюитах Иоганна Себастьяна Баха для виолончели без аккомпанемента.	Imagining a solo cello concert, one would most likely think of Johann Sebastian Bach unaccompanied cello suites.
Она играет на гитаре, он играет на пианино.	She plays the guitar, he plays the piano.
33 Вариации на тему рококо, для виолончели и оркестра (1876) Op.	33 Variations on a Rococo Theme in A, for cello and orchestra (1876) Op.
Дирижер и исполнитель соло на виолончели Хироки Кашиваги Cello performer, director	Cello performer, director Kashiwagi Hiroki
Он пел, превосходно играл на виолончели, рисовал, а как он говорил!	Later, the tsar displayed his nasty nature again and ruled as before.
25 (1971) Соната для виолончели соло, соч.	25 (1971) Sonata for Solo Cello, Op.
В фильме он появляется в самом начале, играя на виолончели в оркестре.	He appears in the opening scene playing cello as a member of the orchestra.
Играет на улице.	Playing outside.
Играет на сцене.	She's on the stage.
Играет на улице.	Playing outside.
Играет на гармонике?	A harmonica player?
Играет на гармонике.	Plays the harmonica.
6 (1894) Концерт для виолончели с оркестром, соч.	6 (1894) Cello concerto, Op.
26 (1971) Metamorphora , для виолончели и фортепиано, соч.	26 (1971) Metamorphora , for cello piano, Op.
Соната для виолончели и фортепиано соль минор Op.	The Cello Sonata in G minor, Op.
Помимо руководства и дирижирования, играл в нём на виолончели и виоле да гамба.	He played the viola da gamba at this time, as well as the cello.
Между 1690 и 1696 годами играл на виолончели в оркестре кардинала Бенедетто Памфили.	Between 1690 and 1693, he played in the orchestra of Cardinal Pamphili.
Концерт для виолончели с оркестром си минор (1894 1895).	The Concerto for Cello and Orchestra in B minor, Op.
54 (1983) Swan Song для виолончели и фортепиано, соч.	54 (1983) From a Swan Song , for cello piano, Op.
62 Pezzo capriccioso , для виолончели с оркестром (1887) Op.	62 Pezzo capriccioso in B minor, for cello and orchestra (or piano) (1887) Op.
Мэри играет на пианино.	Mary plays the piano.
Кто играет на гитаре?	Who is playing the guitar?
Девушка играет на флейте.	A girl is playing the flute.

Display this page in English