Перевод "игры контролируемой зоны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Саморазрушительные наклонности такой слабо контролируемой исполнительной власти сегодня видны всем. | The self defeating proclivities of such laxly monitored executive power are now visible for all to see. |
| Я вне зоны доступа. | I am not available. |
| Но машина сама по себе будет очень и очень контролируемой средой. | But the vehicle itself is going to be a very, very controlled environment. |
| Непризнанное государство существует в лагерях и контролируемой Полисарио западной части Сахары. | It operates in exile in the camps and the Polisario controlled part of Western Sahara. |
| Выбор игры | Select Game |
| Карточные игры | Card games |
| Прогрессивные игры | Progressive Rounds |
| Игры Google | GooglePlusGames |
| Книги игры. | Choose your own adventure stories. |
| Конец игры. | Game over. |
| Обучение в школах на территории, контролируемой ДНР, начнется не раньше 1 октября. | Instruction in schools within the territory controlled by the DPR will begin no earlier than October 1. |
| Целевые зоны лишь посеют смятение. | Target zones will only sow confusion. |
| Игры с огнем | Fiddling at the Fire |
| Беспроигрышные Олимпийские Игры | Olympic Gamesmanship |
| Клон игры DSJ | A clone of the dsj game |
| Настольные игры Gtkboard | Gtkboard Board Games |
| Используемый файл игры | The game file to use |
| Показать статистику игры | Show gameplay statistics |
| Игры этого стоят! | Gaming is so worth trying! |
| Олимпийские игры закончились. | The Olympic Games are over. |
| Том скачивает игры. | Tom is downloading games. |
| Азартные игры незаконны. | Gambling is illegal. |
| Том любит игры. | Tom likes games. |
| Нам нравятся игры. | We like games. |
| Мы любим игры. | We like games. |
| Игры должны продолжаться. | The games must go on. |
| Это часть игры. | It's part of the game. |
| Это правило игры. | This is the rule of the game. |
| Пусть начнутся игры. | Let the games begin. |
| Где проводятся игры? | Where are the games being held? |
| Я люблю игры. | I like games. |
| Это из игры Более мощная сила . Это кадр из игры. | This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot. |
| Это предложение Эрдогана меняет правила игры, заставляя Асада считаться с перспективой создания де факто принудительным путем с использованием военной силы зоны безопасности для гражданской оппозиции. | That makes Erdoğan s suggestion a game changer, forcing Assad to reckon with the prospect of a de facto militarily enforced safe zone for the civilian opposition. |
| Тебе пора выйти из зоны комфорта. | You need to get out of your comfort zone. |
| В стране с жестоко контролируемой политической оппозицией подъем Навального был бы невозможен без Интернета. | In the country with tightly controlled political opposition, Navalny's rise would have been impossible without the Internet. |
| Это меняет правила игры. | That is a game changer. |
| Азартные игры с планетой | Gambling with the Planet |
| Новые игроки большой игры | The Great Game s New Players |
| а во время игры | And you should see me during the match. |
| Улучшенный клон игры MasterMind | Advanced clone of the MasterMind code breaking game |
| Симулятор игры Конвея Жизнь | A Conway's Game of Life simulator |
| Играть в игры SLUDGE | Play SLUDGE games |
| Итак, да начнутся игры! | So, let the Games begin! |
| Я устал от игры. | I am tired from playing. |
| Я устала от игры. | I am tired from playing. |
