Перевод "идеальное решение для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это идеальное место для засады. | This is the perfect place for an ambush. |
| Это идеальное место для нашего дома. | This site is ideal for our house. |
| Пляж идеальное место для детской игры. | The beach is an ideal place for children to play. |
| Это идеальное место для романтического пикника. | This is the perfect place for a romantic picnic. |
| Это идеальное место для медового месяца. | It's the perfect spot for a honeymoon. |
| Это идеальное место для романтического ужина. | It's the perfect place for a romantic dinner. |
| Это идеальное число. | It's the perfect number. |
| Это идеальное расположение. | This is the perfect location. |
| Это идеальное место. | It's the ideal place. |
| У неё идеальное тело. | She has a perfect body. |
| У него идеальное тело. | He has a perfect body. |
| Мы нашли идеальное место. | We found the perfect place. |
| У Тома идеальное алиби. | Tom has a perfect alibi. |
| У тебя идеальное зрение. | You have perfect eyesight. |
| Это было идеальное утро. | It was a perfect morning. |
| Я знаю идеальное место. | I know the perfect place. |
| Мексиканский кризис идеальное время для рассмотрения новых вариантов президентской формы правления. | Mexico s crisis is the ideal time to consider new variants of presidentialism. |
| Идеальное время для пинты 17 30 в субботу, как обнаружило исследование | Perfect time for a pint is 5.30pm on a Saturday, survey finds |
| Мы построили идеальное общество потребления. | We have built a perfect society of consumption. |
| У моей сестры идеальное зрение. | My sister has perfect vision. |
| Зажатые в своих противоречиях и взаимоисключающих национальных мечтах, израильтяне и палестинцы не могут надеяться на идеальное решение. | Trapped in their contradictions and zero sum national dreams, Israelis and Palestinians cannot expect a perfect solution. |
| Решение для Греции | A Way Out for Greece |
| Сейчас идеальное время, чтобы приложить данные усилия. | Now is an ideal time to begin that effort. |
| Насколько я знаю, у меня идеальное здоровье. | As far as I know, I'm in perfect health. |
| Здесь завязывается новая дружба, а сами встречи идеальное место для новых идей и совместной интернациональной деятельности. | These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders. |
| Единственное решение для неё оставить затею. | The only solution is for her to give up the plan. |
| У Тома для всего найдётся решение. | Tom has a solution for everything. |
| Это личное решение для каждого человека. | This is a personal decision for every person. |
| Я, меня, мне, мой. Та песня, идеальная песня. Идеальное учение. | I, me, me, mine. It's like a perfect song, that song. A perfect teaching. |
| Это идеальное место для летнего отдыха остров омывает теплое Ионическое море, и в районе Катании есть замечательные пляжи. | It's the perfect place for summer holidays the Ionian Sea washes along the coast, making Catania an especially desirable destination for anyone who has a taste for the beach. |
| Новое решение государственности для Израиля и Палестины | A New State Solution for Israel and Palestine |
| Вначале решение для слаборазвитой Африки казалось очевидным. | At first, the solution for Africa s under development seemed obvious. Africa needed capital, but lacked savings. |
| Вначале решение для слаборазвитой Африки казалось очевидным. | At first, the solution for Africa s under development seemed obvious. |
| Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель. | The problem is cultural. The solution, cultural, he said. |
| Решение изопериметрической задачи для четырёхугольников квадрат, для треугольников правильный треугольник. | The solution to the quadrilateral isoperimetric problem is the square, and the solution to the triangle problem is the equilateral triangle. |
| Идеальное время для такого ужаса вроде бальзамирования и вскрытия трупов, как в сценарии Изабель Альенде к фильму Дом духов . | A time for even grimmer stuff than that, like autopsies and embalmings in Isabel Allende's The House of the Spirits. |
| Некоторые скандинавские страны, китайские провинции и город государство Сингапур, например, имеют идеальное расположение для того, чтобы опробовать данный подход. | Certain Scandinavian countries, Chinese provinces, and the city state of Singapore, for example, are ideally positioned to try this approach. |
| Это было судьбоносное решение, как для Германии, так и для Европы. | This was a fateful decision for both Germany and Europe. |
| Его решение остаться было для всех нас сюрпризом. | His decision to stay there was a surprise to all of us. |
| Я понимаю, что для тебя это трудное решение. | I understand that this is a difficult decision for you. |
| Я понимаю, что для вас это трудное решение. | I understand that this is a difficult decision for you. |
| Это далеко не идеальное правило, но с него хорошо начинать быстрый анализ. | It's not a perfect rule, but it's a nice starting point for quick research. |
| Однако, если вы лепидоптеролог, это идеальное место, чтобы следовать за вашей страстью. | However, if you re a lepidopterist, it s the perfect place to follow your passion. |
| Наш биоритм хорошо сбалансирован Но очень важно ещё и создать идеальное место для работы и творчества, что я и попытался сделать. | Now we can be well balanced in our biorhythm But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. |
| Языковая гордость и поддержка сделали из Куско идеальное место для подготовки места последней Встречи интернет защитников коренных языков в Латинской Америке . | This backdrop of linguistic pride and promotion made Cusco an ideal site for the latest installment of the Gatherings of Indigenous Language Digital Activism in Latin America. |
Похожие Запросы : идеальное решение - идеальное решение - идеальное - идеальное - идеальное - Идеальное место для - решение для - решение для - решение для - решение для - решение для - идеальное место - идеальное сочетание - идеальное время