Перевод "идет в администрацию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

идет - перевод :

ключевые слова : Administration Board Management Hall Writing Goes Here Comes Coming Talking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Идет!	'All right.'
Не боялись ли СМИ обидеть администрацию Буша?	Were they worried about offending the Bush administration?
В худшем же случае его администрацию обвиняют в полном игнорировании этой проблемы.	At worst, they accuse his administration of turning a blind eye.
Ливан идет в сторону Запада	Lebanon Goes West
Джон идет в направлении станции.	John is walking in the direction of the station.
Некоторое время Руди думал о том, чтобы войти в администрацию Клинтона.	For a short time, Rudi thought about joining the Clinton administration.
В ноябре нас попросили одобрить без анализа огромные переплаты на администрацию.	In November we were asked to approve without review huge overpayments on administration.
Журналист издания Aljazeera Сухайб Аласса обвинил палестинскую администрацию в двойных стандартах	Aljazeera journalist Suhaib Alassa slammed the PA for its double standards
Но подобные соображения, похоже, мало волнуют Администрацию Буша.	But such considerations appear to be beyond the Bush administration s reckoning.
Время идет.	The clock is ticking.
Евро идет!	The Euro is Coming
Идет дождь.	It is raining.
Идет время.	Time passes.
Идет автобус.	Here comes the bus!
Идет дождь.	It's raining.
Дождь идет?	Is it raining?
Поезд идет!	The train is coming!
В Бангалоре идет вовсе не снег.	Thanks to the pollution, Bangalore has earned a new nickname the land of a thousand sewage tanks.
Но существенная доля ответственности приходится и на администрацию Буша.	In the 2000 election campaign, Bush praised Bill Clinton s Federal Emergency Management Administration (FEMA) for its effectiveness.
Но существенная доля ответственности приходится и на администрацию Буша.	But the Bush administration bears a significant share of the responsibility.
Во первых, проводимая Туном политика провалилась, в результате чего вера в его администрацию улетучилась.	First, Tung's repeated policy failures over the last five years caused public confidence in his administration to evaporate.
Однако время идет.	Meanwhile, the clock is ticking.
У Васильчикова идет.	Vasilchikov makes it pay.'
Или поневоле идет?	Is she being married against her will?'
Идет дезинтеграция культур.	There is a disintegration of cultures.
Вот он идет.	There he goes.
Идет сбор материала.	Gathering of material is underway.
Зеленый тебе идет.	Green suits you.
Там идет дождь.	It's raining there.
Том не идет.	Tom isn't coming.
С приближением выборов в Иране консерваторы пытаются вынудить администрацию Рухани заблокировать мессенджер Telegram .	As elections approach in Iran, hardliners are pressuring the Rouhani administration to block the Telegram messaging app.
Таким образом, в действительности речь не идет о свободе карикатуристов, речь идет о вашей свободе.	So really, it's not about the freedom of cartoonists it's about your freedoms.
В настоящее время в России идет процесс восстановления.	Currently, Russia is undergoing a restoration.
В настоящий момент речь идет о Сирии.	Indeed, it is now visiting Syria.
В основном речь идет о закрытых мероприятиях.	Generally, we re talking about private events.
как далеко назад это идет? как далеко назад современный язык идет?	How far back does that go? How far back does modern language go?
Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе.	If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain.
Куда идет Северная Корея?	Whither North Korea?
Куда идет режим Путина?	Whither Putin u0027s Regime?
Саркози идет на войну	Sarkozy Goes to War
Поэтому процесс уже идет.	Therefore the process has already begun.
Время идет все молчат.	Time passes without anybody saying a word.
Дождь идет со вторника.	It has been raining since Tuesday.
Дождь идет с воскресенья.	It has been raining since Sunday.
Он идет на концерт.	He is going to the concert.

Display this page in English