Перевод "избавиться от него" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

избавиться - перевод :
Rid

избавиться - перевод : от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :
ключевые слова : Dispose Getting Body Wanted Doesn Look Good Because Away

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как мне от него избавиться?
How can I get rid of him?
Я хочу от него избавиться.
I want to get rid of it.
Мне удалось от него избавиться.
I managed to get rid of him.
Тебе надо от него избавиться.
You've got to get rid of it.
Вам надо от него избавиться.
You've got to get rid of it.
Тебе надо от него избавиться.
You have to get rid of it.
Вам надо от него избавиться.
You have to get rid of it.
Нам следует от него избавиться.
We should get rid of him.
Нам нужно от него избавиться.
We need to get rid of him.
Нам необходимо от него избавиться.
We need to get rid of him.
Мы должны от него избавиться.
We must get rid of him.
Нам надо от него избавиться.
We have to get rid of him.
Как нам от него избавиться?
How do we get rid of him?
Как я могу от него избавиться?
How can I get rid of him?
Я не мог от него избавиться.
I couldn't get rid of it.
Если Том является проблемой, может быть, тебе следует избавиться от него?
If Tom is the problem, maybe you should get rid of him.
Если Том является проблемой, может быть, вам следует избавиться от него?
If Tom is the problem, maybe you should get rid of him.
Избавиться от Лиссабонской программы
Dump the Lisbon Agenda
Вся жизнь его сливалась в одно чувство страдания и желания избавиться от него.
His life was quite swallowed up in a consciousness of suffering and a desire to be released from it.
Страны, которые его имеют члены так называемого ядерного клуба не спешат от него избавиться.
Countries that have them the members of the so called nuclear club are in no hurry to get rid of them.
У вас было достаточно этого сброда? Что ж, мы вам поможем от него избавиться.
You've had enough of this riff raff? Well, we'll help you get rid of it.
У тебя было достаточно этого сброда? Что ж, мы тебе поможем от него избавиться.
You've had enough of this riff raff? Well, we'll help you get rid of it.
...Нужно избавиться от красного цвета.
...We need to get rid of red.
Люди спешат избавиться от рублей.
People are hurrying to get rid of all their rubles.
Непросто избавиться от вредных привычек.
It is not easy to get rid of bad habits.
От плохой привычки избавиться непросто.
It is not easy to get rid of a bad habit.
Непросто избавиться от вредной привычки.
It is not easy to get rid of a bad habit.
От плохих привычек трудно избавиться.
Bad habits die hard.
Нелегко избавиться от вредной привычки.
It's hard to change a bad habit.
Я хочу избавиться от этого.
I want to get rid of it.
Я хочу от неё избавиться.
I want to get rid of it.
Он пытался избавиться от муравьев.
He tried to get rid of the ants.
От плохих привычек трудно избавиться.
It's hard to get rid of bad habits.
Он хочет избавиться от муравьёв.
He wants to get rid of the ants.
Нам нужно избавиться от стражи.
We need to get rid of the guards.
Мы должны избавиться от Тома.
We must get rid of Tom.
Нам надо избавиться от Тома.
We need to get rid of Tom.
Мы должны избавиться от Тома.
We have to get rid of Tom.
Ты можешь избавиться от этого?
Can you get rid of that?
Тебе надо от этого избавиться.
You've got to get rid of this.
Вам надо от этого избавиться.
You've got to get rid of this.
Тебе надо от этого избавиться.
You've got to get rid of it.
Тебе надо от неё избавиться.
You've got to get rid of it.
Вам надо от этого избавиться.
You've got to get rid of it.
Вам надо от неё избавиться.
You've got to get rid of it.

 

Похожие Запросы : избавиться от - избавиться от - избавиться от - избавиться - избавиться - избавиться - избавиться от депрессии - стала избавиться от - избавиться от ощущения - избавиться от меня - может избавиться от - от него