Перевод "избегать контакта с" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

избегать - перевод :

Obviate

избегать - перевод :

Avoided

избегать контакта с - перевод :

Avoid contact with

контакта - перевод :

Of contact

ключевые слова : Avoid Avoiding Avoided Forever Stay Contact Visual Physical Range Direct

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Установление контакта с местными властями.	Establishing contact with local authorities.
Установление контакта с другими международными учреждениями.	Establishing contact with other international entities.
Процедуры поддержания контакта с Центральными учреждениями.	Procedures for contact with Headquarters.
Имя контакта	Contact Name
Имя контакта	Contact name
Правка контакта	Edit contact
Удаление контакта	Removing contact
Ведь у вас нет контакта с русскими.	You have no contact with the Russians.
Окно редактирования контакта	The Edit Contact screen.
Контекстное меню контакта	Contact Context Menu
Ошибка создания контакта	Error Creating Contact
Ще възстановим контакта.	No shit. We gotta get that radio back up.
Желательный образец контакта	Final step Draw territorial boundary lines
Пилоты истребителей НАТО контакта с целью не установили.	NATO fighters did not make contact.
Наши спутники выходят из зоны контакта с МКС.	Our satellites are gonna lose touch with you.
или избегать... или избегать.	or run... or run.
Избегать любых контактов с веществом.	Avoid exposure of adolescents and children.
Для удаления контакта из метаконтакта выберите в контекстном меню контакта Удалить контакт.	To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact....
В случае контакта с глазами промыть большим количеством воды.	In case of contact with eyes, rinse with a large amount of water.
Удаление контакта из метаконтакта	Removing Contacts from Metacontacts
Да, конфронтации с Америкой нужно избегать.	Of course, confrontation with America must be avoided.
Избегать	Avoid
У нас нет личного контакта с ней. Она смешно говорит.	We can't relate to her. She speaks in a funny way.
(б) мыть руки после контакта	A10.2.7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities
Редактор контакта адресной книги KDEComment	KAddressBook Extension Plugin
Не установлена картинка для контакта.	No picture set for your address book entry.
Это другой путь создания контакта.	That's another great way of connecting.
Это очень интимная форма контакта.	This is a very intimate form of connection.
Вам, возможно, хочется избегать встреч с Томом.	You might want to steer clear of Tom.
Покрытие лобового стекла даст вам угол контакта с водой 110 градусов.	A windshield coating is going to give you about 110 degrees.
Устойчивость патогена У бактерий есть несколько способов избежать контакта с фагоцитами.	Avoiding contact There are several ways bacteria avoid contact with phagocytes.
7.12 Согласно государству участнику, автор отверг эту форму контакта с дочерью.	7.12 According to the State party, the author rejected this form of contact with his daughter.
Руководители информационных систем в работе не имели никакого контакта с пользователями.	Now users are more computer literate and work closely with computing departments.
b) мыть руки после контакта и	A4.3.6.3 Methods and materials for containment and cleaning up
Загрузка фотографии контакта Jabber завершилась неудачно.	Downloading of Jabber contact photo failed.
Это диалоговое окно обнаружен дубликат контакта.	This is a Duplicate Contact Detected dialog box.
Не избегать их, или обращаться с ними высокомерно.	Don't draw away from them or act hightoned.
Ко времени контакта с европейцами тасманийцы делились на девять основных этнических групп.	By the time of European contact, the Aboriginal people in Tasmania had nine major ethnic groups.
Визитка vCard не содержит ни одного контакта.	The vCard does not contain any contacts.
Нет такого контакта в вашей адресной книге.	You do not have your own contact defined in the address book.
Накопление опыта, связанного с обменом, начинается задолго до непосредственного контакта с группой или группами партнеров.	This learning experience associated with the exchange begins long before the actual encounter with the group or groups of partners.
Перестань избегать меня.	Stop avoiding me.
Перестаньте меня избегать.	Stop avoiding me.
Перестань меня избегать.	Stop avoiding me.
Избегать чередующихся сообщений.	Avoid alternated messages.

Display this page in English