Перевод "изготовлен из керамики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : изготовлен - перевод : из - перевод : из - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Сыр изготовлен из молока. | Cheese is made from milk. |
Этот стул изготовлен из пластика. | This chair is plastic. |
Этот стол изготовлен из дерева. | This table is made from wood. |
Этот сыр изготовлен из овечьего молока. | That cheese is made from sheep's milk. |
Этот стол изготовлен из твёрдой древесины. | This desk is made of hard wood. |
Главный алтарь был изготовлен из искусственного мрамора. | The main altar was made of artificial marble. |
Люк был изготовлен из пластика вместо традиционного стекла. | Initial sunroofs were made of polymer plastic instead of the traditional glass. |
В нём размещается музей керамики. | It houses a Museum of Ceramics. |
Среди многих стилей ямочно гребенчатой керамики есть один, который использует свойства асбеста культура асбестовой керамики. | Among the many styles of comb ware there is one which makes use of the characteristics of asbestos Asbestos ware. |
В 2 раза прочнее лучшей керамики. | It's twice as tough as our high tech ceramics. |
Этот сосуд является образцом чернофигурной керамики. | Dr. Harris And this is an example of black figure pottery |
Бомба была сделана из металла, который, возможно, изготовлен в домашней мастерской. | The bomb was made of metal that could have come from a home workshop. |
Монумент изготовлен из искусственного камня и занимает площадь около 3,5 м2. | The monument is made with synthetic stone and occupies an area about 3.5 m2. |
Памятник Мирзе Улугбеку изготовлен из бронзы и установлен на гранитном постаменте. | According to legend, he was a grandson of Timur, the conqueror of Western, South and Central Asia and destroyer of Golden Horde. |
Этот продукт изготовлен в Италии. | This product is made in Italy. |
Был изготовлен только один прототип. | Only one prototype was made. |
Самолет Журье изготовлен компанией Кудрон. | Jurieux's aircraft was manufactured by Caudron. |
Он был изготовлен в двух вариантах. | It was produced in two versions. |
Проект получил название Chromium, намекая на то, что Google Chrome изготовлен из хрома. | Chromium is a project, with all releases developmental, with Chrome being the official stable release. |
Подобные были обычными в культуре накольчатой жемчужной керамики. | It has been suggested that the Leyla Tepe were the founders of the Maykop culture. |
Единственный опытный образец изготовлен в 1968 году. | The only prototype was made in 1968. |
Это тестовый образец руки, но он изготовлен из серийных компонентов, я позаимствовал их из разных частей света. | Now this is a research arm, but it's made out of commercial components from here down and a few that I've borrowed from around the world. |
Брезент должен быть изготовлен либо из прочного холста, либо из нерастяжимой, достаточно прочной, покрытой пластмассой или прорезиненной ткани. | The sheet shall be either of strong canvas or of plastic covered or rubberized cloth, which shall be of sufficient strength and unstretchable. |
Первый самолет был изготовлен в 1912 году целиком из дерева по образцу биплана братьев Райт. | The first aircraft in 1912 was of wooden construction and modelled after the biplane of the Wright brothers. |
Первый прототип был изготовлен 31 декабря 1978 года. | On 31 December 1979 the first VAZ 2108 prototype was completed. |
Последний T 2 был изготовлен в 1988 году. | The last T 2 rolled off the assembly line in 1988. |
Жаль, но всё лучшее отправлено в Голландию на выставку керамики. | Unfortunately, the best just left for Holland. There's a ceramics exhibition. |
Это вовсе не рабочий компьютер он изготовлен из картона и как макет спроектирован для представления видения. | This isn't a functioning computer at all it's made out of carboard it's a prototype designed to communicate a vision. |
Модуль Транквилити изготовлен в Италии фирмой Thales Alenia Space. | Tranquility was shipped from the Thales Alenia Space facility in Turin, Italy. |
И от материала, из которого изготовлен предмет, будет он накапливать или терять электрическую жидкость во время зарядки. | And it is the material of the object that determines if it gains or loses electrical fluid during charging. |
Этот вариант Як 9 был изготовлен лишь в одном экземпляре. | One of the top scoring Yak 9 pilots was First Lieutenant A.I. |
Тильзитер промышленного производства изготовлен из пастеризованного коровьего молока, имеет жирность от 30 до 60 и темно коричневую корочку. | Commercially produced Tilsiter is made from pasteurized cow's milk, ranges from 30 to 60 percent milk fat and has a dark yellow rind. |
Из за Второй мировой войны выполнение заказа было отсрочено и в 1942 году был изготовлен всего один тепловоз. | However, the deliveries were delayed and in the end only one locomotive was delivered, in 1942. |
Переход совершается постепенно, как в особенностях керамики, так и в похоронных обрядах. | The transition is gradual, in the pottery as well as the burial rites. |
Я был дизайнером керамики около 10 лет и просто обожал утилитарную форму. | I was a ceramic designer for about 10 years, and just loved utilitarian form simple things that we use every day, |
Это фильм о Майи Гретель, известном скульпторе керамики и преподавателе в Крэнбруке. | It's a film about Maya Gretel, a famous ceramicist, and a teacher at Cranbrook. |
Только в отличие от керамики, полученной обжигом, раковина создана в морской воде. | But what's really interesting unlike our ceramics that are in kilns, it happens in seawater. |
Космический аппарат был разработан и изготовлен компанией Lockheed Martin Astronautics (LMA). | The spacecraft was designed, built and operated by Lockheed Martin Astronautics as a Discovery class mission in Denver, Colorado. |
Stingray базовая модель, первый предсерийный экземпляр изготовлен в августе 1984 года. | The original Stingray program was launched in 1983, with the first prototype vehicle ready in August 1984. |
Он был изготовлен в Нидерландах и распространен по всей Латинской Америке. | It was manufactured in the Netherlands and distributed throughout Latin America. |
Впервые этот сорт сыра был изготовлен гларусскими монахами в VIII веке. | Schabziger was first manufactured by the monks in Glarus, in the 8th century. |
Это означает, что я фактически должна была изучить каждый аспект создания керамики вручную. | That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand. |
Интерьер студии изготовлен из бывших в употреблении паллет и деревянных блоков, расписанных изготовленной в Латвии краской на основе льняного масла. | BLUĶIS is an avid supporter of DIY the studio itself was wrought utilizing second hand wooden decor and tree stumps painted with Latvia's own flax oil paint. |
Был изготовлен в апреле 1942 года в городе Тюмени в единственном экземпляре. | A prototype was built and tested in 1942, but was found to be unworkable. |
И на пятиметровой глубине, под толстым слоем глинистой грязи, мы нашли плотный слой керамики. | And, five meters down, underneath a thick layer of mud, we found a dense layer of pottery. |
Похожие Запросы : изготовлен из - изготовлен из - изготовлен из меди - изготовлен из стали - изготовлен из металла - изготовлен из алюминия - изготовлен из материала - изготовлен из смолы - изготовлен из алюминия - полностью изготовлен из - изготовлен - кусок керамики - обжига керамики