Перевод "излучение света" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

излучение - перевод : излучение - перевод : излучение света - перевод : излучение - перевод : излучение света - перевод : излучение света - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Радиово лны электромагнитное излучение с длинами волн в электромагнитном спектре длиннее инфракрасного света.
Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.
Альфа излучение
Alpha rays
Бета излучение
Beta rays
Высокоионизирующее излучение наносит больше ущерба ткани, чем низкоионизирующее излучение.
High LET radiation is more effective in causing damage in tissue than low LET radiation.
И ультрафиолетовое излучение.
Then there's ultraviolet light.
3.7 УФ излучение
UV radiation
3.7 УФ излучение 12
UV radiation 12
Излучение абсолютно черного тела
Blackbody Radiation
Излучение абсолютно чёрного тела
Blackbody Radiation
Она использует своё красное излучение как прицел снайпера, чтобы застать врасплох животных, которые не видят красного света, и видеть их, оставаясь незамеченной.
So it uses its red bioluminescence like a sniper's scope to be able to sneak up on animals that are blind to red light and be able to see them without being seen.
В море нельзя использовать инфракрасное излучение.
You can't use infrared in the sea.
Оно также не испускает электромагнитное излучение.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum.
Для этого мы использовали ультрафиолетовое излучение.
We used ultraviolet radiation to do that.
formula_1Количество светового излучения (Lo), исходящего из определённой точки в определённом направлении есть собственное излучение и отражённое излучение.
formula_1Meaning at a particular position and direction, the outgoing light (Lo) is the sum of the emitted light (Le) and the reflected light.
Излучение абсолютно чёрного тела Шкала звёздных величин
Blackbody Radiation Magnitude Scale
Это ответ природы на последующее радиационное излучение.
Nature's answer to complete nuclear radiation.
Кроме того, полагалось, что излучение и поглощение света атомами происходит независимо друг от друга и что тепловое равновесие в системе сохраняется за счёт взаимодействия с атомами.
The condition follows from the assumption that light is emitted and absorbed by atoms independently, and that the thermal equilibrium is preserved by interaction with atoms.
Так как инфракрасное излучение испускается всеми объектами, имеющими температуру, согласно формуле Планка для излучения чёрного тела, термография позволяет видеть окружающую среду с или без видимого света.
Since infrared radiation is emitted by all objects based on their temperatures, according to the black body radiation law, thermography makes it possible to see one's environment with or without visible illumination.
Так как инфракрасное излучение испускается всеми объектами, имеющими температуру, согласно формуле Планка для излучения чёрного тела, термография позволяет видеть окружающую среду с или без видимого света.
Since infrared radiation is emitted by all objects above absolute zero according to the black body radiation law, thermography makes it possible to see one's environment with or without visible illumination.
Чёрные дыры, исчезновение информации в чёрной дыре, излучение Хокинга Производят ли чёрные дыры тепловое излучение, как это предсказывает теория?
Black holes, black hole information paradox, and black hole radiation Do black holes produce thermal radiation, as expected on theoretical grounds?
Он также придумал слово бласс, означающее звездное излучение.
He also invented a word called blas, meaning astral radiation.
Рентгеновское излучение полезно, когда вы идете в больницу.
X rays, useful when you go to hospitals.
А в середине у нас есть видимое излучение.
And in the middle there, we have this visible light spectrum.
УФ излучение в различных частях света в разные времена года различно, поэтому можно вычислить объём запасов окиси азота нитратов, нитритов, нитрозотиолов в коже которые распадаются с выделением NO.
Different amounts of UV hit different parts of the Earth at different times of year, so you can actually work out those stores of nitric oxide the nitrates, nitrites, nitrosothiols in the skin cleave to release NO.
СВЕТА
Non approved
Она стала достаточно большой, чтобы быть прозрачной для света, и это то, что мы видим как реликтовое излучение в космосе, которое Джордж Смут описал как взгляд в лицо Богу.
It was big enough to be transparent to light, and that's what we see in the cosmic microwave background that George Smoot described as looking at the face of God.
Под невидимым подразумевается то, что не поглощает электромагнитное излучение.
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.
Оно также не испускает электромагнитное излучение. И не отражает.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.
Свет в физической оптике электромагнитное излучение, воспринимаемое человеческим глазом.
Light is electromagnetic radiation within a certain portion of the electromagnetic spectrum.
Излучение натрия прослеживается до расстояния в 20 радиусов Европы.
Europa receives about 5.40 Sv of radiation per day.
Лэнгли изобрел болометр и обнаружил инфракрасное излучение от Солнца.
Langley invented the bolometer and discovered infrared radiation from the sun.
Излучение, состоящее из электронов, которые испускаются атомами радиоактивных элементов.
Rays consisting of electrons that are emitted from Atoms of radioactive elements.
Если он не получил пронзил излучение собирается получить его.
If he didn't get impaled the radiation was going to get him.
Под невидимым подразумевается то, что не поглощает электромагнитное излучение.
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.
Солнечное излучение достигает нашей планеты только через восемь минут.
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.
Это было космическое излучение, оставшееся от момента рождения Вселенной.
It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe.
И хотя вселенная будет существовать вечно, а обычная материя и излучение исчезнут, всегда будет некоторое излучение, некоторые термические флуктуации, даже в пустом пространстве.
And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.
Точка Emax луча ближнего света луча дальнего света и только луча дальнего света,
Point Emax in passing beam driving beam and in driving beam only,
Emax для луча дальнего света фары дальнего света или фары ближнего дальнего света.
Emax for the driving beam of a driving lamp or a passing driving lamp.
Кому Аллах не устроил света, нет тому света!
For him whom God does not give any light, there is no light.
Кому Бог не посылает света, тому нет света.
For him whom God does not give any light, there is no light.
Кому Бог не посылает света, тому нет света.
And to whomsoever God assigns no light, no light has he.
Кому Бог не посылает света, тому нет света.
And upto whomsoever Allah shall not appoint a light, his shall be no light.
Кому Бог не посылает света, тому нет света.
And he for whom Allah has not appointed light, for him there is no light.
Кому Аллах не устроил света, нет тому света!
He to whom God has not granted a light has no light.

 

Похожие Запросы : Прямое излучение излучение - лазерное излучение - гамма-излучение - ультрафиолетовое излучение - ионизирующее излучение - лазерное излучение - инфракрасное излучение - излучение пирометр - рассеянное излучение