Перевод "излучение света" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
излучение - перевод : излучение - перевод : излучение света - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Радиово лны электромагнитное излучение с длинами волн в электромагнитном спектре длиннее инфракрасного света. | Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. |
| И ультрафиолетовое излучение. | Then there's ultraviolet light. |
| formula_1Количество светового излучения (Lo), исходящего из определённой точки в определённом направлении есть собственное излучение и отражённое излучение. | formula_1Meaning at a particular position and direction, the outgoing light (Lo) is the sum of the emitted light (Le) and the reflected light. |
| Кроме того, полагалось, что излучение и поглощение света атомами происходит независимо друг от друга и что тепловое равновесие в системе сохраняется за счёт взаимодействия с атомами. | The condition follows from the assumption that light is emitted and absorbed by atoms independently, and that the thermal equilibrium is preserved by interaction with atoms. |
| Так как инфракрасное излучение испускается всеми объектами, имеющими температуру, согласно формуле Планка для излучения чёрного тела, термография позволяет видеть окружающую среду с или без видимого света. | Since infrared radiation is emitted by all objects based on their temperatures, according to the black body radiation law, thermography makes it possible to see one's environment with or without visible illumination. |
| Света нет. | The power's out. |
| Света нет. | The power is out. |
| Под невидимым подразумевается то, что не поглощает электромагнитное излучение. | By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum. |
| Оно также не испускает электромагнитное излучение. И не отражает. | It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect. |
| Свет в физической оптике электромагнитное излучение, воспринимаемое человеческим глазом. | Light is electromagnetic radiation within a certain portion of the electromagnetic spectrum. |
| Излучение натрия прослеживается до расстояния в 20 радиусов Европы. | Europa receives about 5.40 Sv of radiation per day. |
| Очень хорошо. Он также придумал слово бласс, означающее звездное излучение. | Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation. |
| Сценарий конца света | A Doomsday Scenario |
| Быстрая вспышка света. | A quick spark of light. |
| Звук медленнее света. | Sound is less quick than light. |
| Приближается конец света. | The end of the world is coming. |
| Конец света приближается. | The end of the world is coming. |
| Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света. | Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light. |
| Конец света может подождать | Armageddon Can Wait |
| Единица вспышка белого света. | One is a flash of white light. |
| Новые функции Старого Света | The Old World s New Roles |
| Скорость света измерена (1676). | 1676 First measurement of the speed of light. |
| Использовать образцы датчика света | Use the color sensor to sample spot colors |
| Восьмое чудо света Малала. | The eighth wonder of the world Malala. |
| С четырёх сторон света | From the four compass points |
| Темнота это отсутствие света. | Darkness is the absence of light. |
| Света для фотосъёмки недостаточно. | There is insufficient light to take pictures. |
| Когда будет конец света? | When will the world come to an end? |
| Света недостаточно, чтобы читать. | There is insufficient light for reading. |
| Недостаточно света для чтения. | There is insufficient light for reading. |
| Он вычислил скорость света. | He calculated the speed of light. |
| Она путешествует вокруг света. | She is traveling around the world. |
| Нет света без тени. | There's no light without a shadow. |
| Жить на краю света. | To live at the end of the world. |
| Том путешествовал вокруг света. | Tom has traveled around the world. |
| Это не конец света. | It's not the end of the world. |
| Конец света очень близок! | The end of the world is very near! |
| Концу света придётся подождать. | The end of the world will have to wait. |
| Во сколько конец света? | At what time is the end of the world? |
| Она путешествует вокруг света. | She's travelling around the world. |
| Это не конец света. | This is not the end of the world. |
| Мне нужно немного света. | I need some light. |
| Аура света окружает его. | An aura of light surrounds him. |
| Мы путешествовали вокруг света. | We travelled around the world. |
| Том путешествует вокруг света. | Tom is traveling around the world. |
Похожие Запросы : излучение - Прямое излучение излучение - лазерное излучение - гамма-излучение - ультрафиолетовое излучение - ионизирующее излучение - лазерное излучение - инфракрасное излучение - излучение пирометр - рассеянное излучение
