Перевод "изменение в течение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

изменение - перевод : изменение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но в большей части Азии аналогичное изменение произошло в течение жизни всего лишь одного поколения.
But, in large parts of Asia, a similar shift has occurred in just one generation.
Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей.
The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs.
Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.
Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.
Изменение расстановки сил в Азии
Asia s Changing Power Dynamics
Изменение климата, взгляд в будущее
The Way Ahead on Climate Change
В наших планах было изменение.
There has been an alteration in our plans.
Изменение позиции
The change of position by the
Изменение инструментов
Changing instruments
Изменение Меню.
Restyled MenuBar
Изменение привлекательности
Altered Appeal
Изменение климата игра в русскую рулетку
Playing Russian Roulette with Climate Change
Изменение климата угрожает лаванде в Провансе.
Provence lavender under threat from climate change
Произошло pезкое изменение в настроениях масс.
Definite change of mood
Изменение курса Америки
Re Orienting America
Рассмотрим изменение климата.
Consider climate change.
Изменение климата революция
The Climate Change Revolution
Это изменение понятно.
That shift is understandable.
Изменение по договоренности
Variation by agreement
Изменение первоначального договора
Modification of the original contract
Изменение настроек панелей
Modifying the View Layout
Изменение расположения панелей
View Layout Details
Изменение режима просмотра
Changing the look mode
Изменение настроек мультимедиа
Change settings for multimedia production
Изменение климата реальность.
Climate change is real.
Том заметил изменение.
Tom noticed a change.
Я заметил изменение.
I noticed a change.
В течение восьми лет Белый дом делал все возможное, чтобы скрыть подавляющее научное единодушие относительно того, что люди вносят свой вклад в изменение климата.
The White House did all it could for eight years to hide the overwhelming scientific consensus that humans are contributing to climate change.
Откуда появилось такое резкое изменение в тоне?
Why this sharp change in tone? Initially, most nations exiting from Communism reached out, almost instinctively, to their immediate pre Communist period.
Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу.
This change affects Europe first and foremost.
Откуда появилось такое резкое изменение в тоне?
Why this sharp change in tone?
Особенно резким было изменение климата в Евразии.
It killed some people in Eurasia.
В течение недели.
A week long.
Америка осознает изменение климата
America Wakes Up to Climate Change
Как изменить изменение климата
Changing Climate Change
Позерство и изменение климата
Climate Change Posers
Первое изменение является экономическим.
The first change is economic.
Это явное изменение подхода.
Clearly, change is in the air.
П.С. Произошло существенное изменение.
PS A very dramatic transformation has come about.
Третий вопрос изменение климата.
A third issue is climate change.
Изменение настроек 3D ускорения
Change 3D Acceleration options
Изменение увеличиваемой области экрана
Changing the part of the screen to be magnified
Изменение параметров всплывающих уведомлений
Set your pop up notification preferences
Изменение настроек сетевых подключений
Edit your network connections
Изменение, прослушивание гитарных табулатур
Edit, playback guitar tablatures
К чему это изменение?
Why the change?

 

Похожие Запросы : изменение в течение ночи - в течение - в течение - в течение - в течение - в течение - в течение - обратно в течение - продолжаться в течение - проводится в течение - в течение времени - в течение жизни - в течение десятилетий - в течение жизни