Перевод "изменение системы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изменение - перевод : изменение - перевод : изменение системы - перевод : системы - перевод : изменение системы - перевод : изменение системы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ИЗМЕНЕНИЕ ТИПА СИСТЕМЫ И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ | Every modification of the system type shall be notified to the administrative department which approved the system type. |
| a) отсутствие устойчивой системы финансирования системы здравоохранения, изменение политики в области здравоохранения | the absence of a sustainable system of financing of health care, |
| Что нам нужно, так это трансформация, коренные преобразования изменение системы ценностей, изменение мышления, изменение сознания, изменение в том, как человек мыслит и действует. | What we need is a transformation, a fundamental transformation, which means a change of values, a change of thinking, a change of consciousness, a change in the way the human being thinks and acts. |
| Главным приоритетом реформ должно быть изменение роботизированного гигантизма банковской системы. | Reversing the robotic gigantism of banking ought to be the top priority for reform. Bankers were once supposed to know every borrower, and to make case by case lending decisions. |
| Главным приоритетом реформ должно быть изменение роботизированного гигантизма банковской системы. | Reversing the robotic gigantism of banking ought to be the top priority for reform. |
| Всех, кто считал необходимым изменение политической системы, объявляли страдающими реформистскими иллюзиями . | Anyone who believed that the political system should be changed was suffering from reformist delusions. |
| Снежневским. Всех, кто считал необходимым изменение политической системы, объявляли страдающими реформистскими иллюзиями . | Anyone who believed that the political system should be changed was suffering from reformist delusions. |
| Событие происходит в определенный момент времени и знаменует собой изменение состояния системы. | Each event occurs at a particular instant in time and marks a change of state in the system. |
| Любое изменение должно быть направлено на повышение способности международной системы решать вопросы развития. | Any change must improve the capacity of the international system to deal with development issues. |
| Наши изменение внутренней энергии является чистой тепла применительно к Система минус работу системы. | Our change in internal energy is the net heat applied to the system minus the work done by the system. |
| Вот почему решение не в обсуждение размера государственного долга а в изменение банковской системы | That s why the solution does not lie in discussing the size of national debt rather than lies in reforming our banking system. |
| Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. | Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. |
| Изменение | Insert table header |
| ИЗМЕНЕНИЕ? | CHANGE? |
| ИЗМЕНЕНИЕ | CHANGE |
| Изменение системы и ослабление их хватки за власть было рискованным шагом, который мог подорвать их авторитет. | Changing the system and easing their grip on power was a risky move that could undermine their authority. |
| Единственный путь для будущего Израиля изменение системы, которая позволит по настоящему интегрироваться арабскому и ультраортодоксальному секторам. | The only way for Israel s future is re planning the systems to allow real integration of the Arab and ultra orthodox sectors. |
| Запрещая изменение некоторых настроек, администратор может установить настройки системы по умолчанию, которые пользователь не сможет изменить. | Immutable options allow system administrator to provide default settings that can not be changed by the user. |
| Изменение по у, деленное на изменение по x. | Change in y over change in x. |
| Преобразование банковской системе Китая сложная и трудная задача, потому что она включает изменение фундаментальной природы этой системы. | The transformation in China s banking system is complex and difficult because it involves a change in its fundamental nature. However, barring any major economic bumps, the changes will have a positive impact, as capital allocation becomes more efficient. |
| Преобразование банковской системе Китая сложная и трудная задача, потому что она включает изменение фундаментальной природы этой системы. | The transformation in China s banking system is complex and difficult because it involves a change in its fundamental nature. |
| Номер порта UDP, через который kdm будет принимать запросы XDMCP . Изменение может потребоваться только при отладке системы. | This indicates the UDP port number which kdm uses to listen for incoming XDMCP requests. Unless you need to debug the system, leave this with its default value. |
| Изменение позиции | The change of position by the |
| Изменение инструментов | Changing instruments |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Изменение привлекательности | Altered Appeal |
| Изменение поведения | Enabling environments |
| Изменение формата | Change in format |
| изменение климата | Climate change |
| Изменение цвета | Colour inversion |
| Изменение установок | Modifying your settings |
| Изменение свойств | Edit Properties |
| Изменение записей | Modifying Entries |
| Неверное изменение | Invalid modification |
| Последнее изменение | Last Modified |
| Изменение уровней... | Levels Adjust... |
| Обратить изменение | Inverse transformation |
| Изменение Booktype | Changing Booktype |
| Последнее изменение | Last Modification |
| Изменение записи... | Modifying entry... |
| Изменение пароля | Enter Password |
| Изменение драйвера | Change Driver |
| Изменение цвета | Cycling color |
| Изменение цвета | Color rate |
| Случайное изменение | Completely Random |
Похожие Запросы : изменение или изменение - изменение или изменение - изменение или изменение - заболевания системы кровообращения системы - неисправность системы - напряжение системы - поведение системы - использование системы - решение системы
