Перевод "изменения в финансировании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изменения - перевод : изменения - перевод : изменения - перевод : изменения в финансировании - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изменения в Финансировании | Transnational analysis of vocational education and training in the countries of Central and Eastern Europe |
| Эти меры невозможны без изменения нашего отношения к вопросу о финансировании международной гуманитарной деятельности. | These measures cannot be taken without a change of attitude towards the question of funding international humanitarian activities. |
| Определение потребностей в финансировании | Defining the funding requirements |
| Мы нуждались в финансировании. | You needed funding. SARAH |
| Потребности МСП в финансировании | The financing needs of SMEs |
| Не намерен ли Таиланд использовать эту возможность для изменения своего внутреннего законодательства по вопросу о финансировании терроризма? | Does Thailand intend to take this opportunity to modify its internal legislation concerning the financing of terrorism? |
| Проблема не только в финансировании. | The problem is more than budgetary. |
| g) оценку потребностей в финансировании | Assessment of funding needs |
| g) Оценка потребностей в финансировании | (g) Assessment of funding needs |
| РАЗДЕЛ V ПОТРЕБНОСТИ В ФИНАНСИРОВАНИИ | SECTION V FUNDING REQUIREMENTS |
| о финансировании Операции. | on the financing of the Operation. |
| Новаторство в финансировании на нужды развития | Innovation in Development Finance |
| IX. ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ ПОТРЕБНОСТИ В ФИНАНСИРОВАНИИ ВРЕМЕННОГО | IX. REVISED REQUIREMENTS OF THE UNITED NATIONS |
| Катар неоднократно обвинялся в финансировании ИГИЛ. | Yes, definitely yes ... |
| ПОТРЕБНОСТИ В ФИНАНСИРОВАНИИ ОСНОВНЫХ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ | The Executive Body may wish to consider also the section below prior to taking its decisions on this matter. |
| Обеспечение равенства в финансировании религиозных организаций | Promoting equality in funding of religious services Cemeteries. |
| Элементы, касающиеся оценки потребностей в финансировании. | Elements relevant to the assessment of funding needs. |
| а) процедуры определения потребностей в финансировании | a. Arrangements for the determination of funding needs |
| Решение проблемы чрезмерного взноса Украины в бюджет Организации Объединенных Наций и изменения уровня ее участия в финансировании операций по поддержанию мира нельзя откладывать до бесконечности. | Solving the problem of Ukraine apos s excessive United Nations assessment, and changing its level of participation in financing peace keeping operations, cannot be endlessly deferred. |
| о финансировании оперативной деятельности в целях развития | of operational activities for development |
| Тенденции в финансировании деятельности ЮНКТАД в области технического | Technical cooperation expenditure by type of project, 2004 10 |
| с) Вопрос о финансировании | (c) Question of |
| о финансировании оперативной деятельности | Operational Activities for Development |
| Поэтому изменения в y на изменения в x. | So change in y over change in x. |
| Программа H.1 Участие в финансировании совместных служб | Programme H.1 Contribution to shared services and other indirect costs |
| Инвестиционные возможности, новаторство в финансировании и политические стимулы | Investment opportunities, innovative financing, and policy incentives |
| выявления лиц, которые, возможно, участвуют в финансировании терроризма | Identifying persons that may be engaged in financing terrorism. |
| В настоящее время ожидается решение вопроса о финансировании. | A decision on funding is awaited. |
| о финансировании Сил по охране. | on the financing of the Protection Force. |
| e) Пересмотр решений о финансировании | (e) Reconsideration of funding decisions |
| В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед выходом или отклонить изменения? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes? |
| Важную роль в финансировании программ в области народонаселения играют правительства. | Governments play a major role in financing population programmes. |
| Основными участвовал в финансировании проектов, в сотрудничестве с другими донорами, | In the Urals and western Siberia, Tacis is funding initiatives to reform the employ ment services sector, to address the social impact of economic restructuring and to strengthen the local public administration. |
| Изменения в музыке повлекли за собой изменения в имидже группы. | Они исполняют великолепный crossover, иногда напоминающий мне TOOL и A PERFECT ClRCLE. Изменения в музыке повлекли за собой изменения в имидже группы. |
| Поэтому изменения в y при 1 изменения в x 2. | So change in y is 1 when the change in x is 2. |
| Богатые страны должны оказать помощь в финансировании этих проектов. | Rich countries must help finance these projects. |
| Изменения в политике | Policy changes |
| Изменения в законодательстве | Legal Developments |
| Изменения в ГСБ | Changes in GCR |
| Изменения в РТИ | Changes in the RTI |
| Сохранить изменения в | Do you want to save your changes to |
| В. ПРОЧИЕ ИЗМЕНЕНИЯ | B. OTHER CHANGES |
| Изменения в графе quot Прочие изменения quot разъясняются ниже. | Changes appearing under other changes are explained below. Posts |
| Также, конечно, изменения в наших стандартах могут опережать изменения в поведении. | And of course, our change in standards can outpace the change in behavior. |
| В этом случае изменения в форме являются признаком изменения в цветовой гамме. | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
Похожие Запросы : в финансировании - в финансировании - потребности в финансировании - потребности в финансировании - потребности в финансировании - потребность в финансировании - млн в финансировании - потребность в финансировании - потребности в финансировании - участие в финансировании - потребности в финансировании - Потребность в финансировании - внешние потребности в финансировании - Валовая потребность в финансировании
