Перевод "измерения с временным разрешением" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
измерения - перевод : измерения - перевод : измерения - перевод : временным - перевод : измерения с временным разрешением - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| с невысоким разрешением. | It's not high resolution. |
| Снова благодаря этим фантастическим сканнерам всего за 0,3 секунды я могу просканировать всё сердце, более того, я могу сделать это с временным разрешением. | And this is also due to these fantastic new scanners, that just in 0.3 seconds, I can scan the whole heart, and I can do that with time resolution. |
| Фото Kurtural, опубликовано с разрешением.. | Image from Kurtural, published with permission. |
| Фото автора, опубликовано с разрешением. | Photo taken with author's permission. |
| Не путайте свободу с разрешением. | You must not confuse liberty with license. |
| С очень, очень высоким разрешением. | Very, very high resolution. |
| Бумага для печати с высоким разрешением | High Resolution Paper |
| Камера черно белая, с невысоким разрешением. | So the camera's black and white. It's not high resolution. |
| Фото от Dobby Signature, используется с разрешением. | Photo used with permission from Dobby Signature. |
| при помощи рентгеновской дифракции с разрешением 2.6A. | by X ray Diffraction at a 2.6A resolution. |
| Открыть новое окно с временным профилем | Open a New Window with a temporary profile |
| Изображение взято с сайта Еврокомисии с разрешением на использование. | Image from the European Commission website, used with permission. |
| Например, Москва снята с разрешением 0,6 м пк, а многие города США c разрешением 0,15 м пк. | Berlin, Zurich, Hamburg), 0.1 m Prague U.S. 1 m, 0.6 m, 0.3 m, 0.15 m (extremely rare e.g. |
| 360х360 dpi, бумага для печати с высоким разрешением | 360x360dpi, high resolution paper |
| 720х720 dpi, бумага для печати с высоким разрешением | 720x720dpi, high resolution paper |
| 360х360 dpi, бумага для печати с высоким разрешением | 360 360dpi, high resolution paper |
| 720х720 dpi, бумага для печати с высоким разрешением | 720 720dpi, high resolution paper |
| (с разрешением 1200 точек на дюйм) Планшет эпидиаскопа | (with 1200 DPI resolution) 10 10 3 500 35 000 |
| Это компакт диск, но с меньшим графическим разрешением. | It's a CD, it's a little bit more compressed image. |
| Что не так с временным советом провинции? | What is wrong with the interim provincial council? |
| В последние годы эффективные массы более обычно определялись из измерения зонной структуры с использованием методов, наподобие фотоэмиссии с угловым разрешением (ARPES) или более прямым методом эффект де Гааза ван Альфена. | In recent years effective masses have more commonly been determined through measurement of band structures using techniques such as angle resolved photo emission (ARPES) or, most directly, the de Haas van Alphen effect. |
| с) социальное и экономическое измерения | (c) Social and economic dimensions |
| Фотография выложена на Google с разрешением на повторную публикацию. | Photograph shared on Google with permission for republication. |
| Почему же истории так успешно справляются с разрешением конфликтов? | So, why are stories so fantastically successful in helping reduce conflict? |
| Он отправляет видео изображения с высоким разрешением обратно оператору. | It sends high resolution video pictures back to the operator. |
| Перепечатано с блога народа из Сарайяку с разрешением автора http sarayaku.org . | Republished with permission from Sarayaku's blog, Pueblo Sarayaku, http sarayaku.org . |
| С 1996 года в Литве выходят ортофотокарты с разрешением 0,5 м. | Orthophoto maps with a resolution of 0.5 m have been produced in Lithuania since 1996. |
| Главная больница города Конакри, фото от Koaci используется с разрешением. | Conakry General Hospital via Koaci used with permission. |
| Увеличивается отставание с разрешением судебных дел и исполнением судебных решений. | Backlogs in the adjudication and execution of court cases are increasing. |
| Невероятный ноутбук с лучшим разрешением, чем у любого другого ноутбука. | We did hear that Google was going to have stores, and Google launched this Cromebook |
| Монитор 17 дюймовый цветной с высоким разрешением (экран VGA с платой VGA) | 17 inch colour high resolution (VGA screen |
| Рис. С Точки измерения величин освещенности | Figure C Measuring points for illumination values |
| Продолжение романа было анонсировано с временным названием Another 2. | A sequel novel with the tentative title Another 2 has been announced. |
| с) временным лишением права быть избранным на государственную должность | (c) Suspension of the right to be elected to a public office |
| Таким образом, с каждым временным шагом, вы получите награду. | So each timestep, you get a reward. |
| ИЗМЕРЕНИЯ | Figure 1 Optical set up for measurement of variations in diffusion and transmission |
| ИЗМЕРЕНИЯ | Equipment |
| ИЗМЕРЕНИЯ | Optical setup for measurement of variations in diffusion and transmission |
| Наблюдения Кассини позволили составить высококачественные карты Тефии с разрешением 0,29 км. | Cassini's observations allowed high resolution maps of Tethys to be produced with the resolution of 0.29 km. |
| В результате были получены снимки поверхности астероида с разрешением 10 метров. | Close up images of the asteroid, with a resolution of up to per pixel, were later published online. |
| Кроме того, существуют роботы, способные распознавать сорняки с разрешением до сантиметра. | There are also robots, for example, who can recognize weeds with a resolution of half an inch. |
| Против несправедливости я буду говорить везде, с разрешением или без него. | I will speak against injustice anywhere, with permission or without it. |
| Число с указанием единицы измерения называется именованным. | The science of measurement is called metrology. |
| Монгалла является важным центром для измерения течения Нила, измерения проводились регулярно с 1905 до 1983 года. | Mongalla is an important center for gauging the flow of the Nile, with measurements taken regularly from 1905 until 1983. |
| Я считаю это временным явлением. | I consider this temporary. |
Похожие Запросы : изображения с временным разрешением - с разрешением - с пространственным разрешением - с приветливым разрешением - с атомным разрешением - с высоким разрешением - с угловым разрешением - измерения с - измерения с - измерения с - считается временным - с временным разделением каналов - монитор с высоким разрешением
