Перевод "измеренное воздействие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воздействие - перевод : воздействие - перевод : измеренное воздействие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каково наименьшее измеренное людьми расстояние? | What is the smallest distance ever measured? |
| Фара данного типа считается приемлемой, если среднее значение абсолютных величин Δ rI, измеренное на первой фаре, и Δ rII, измеренное на второй фаре, не превышает 1,0 мрад. | The headlamp type shall be considered as acceptable if the mean value of the absolute values ΔrI measured on the first sample and ΔrII measured on the second sample is not more than 1.0 mrad. |
| прямоугольник, высота которого равна 40 мм, а основание, измеренное в мм, а | a rectangle 40 mm high the base length of which, measured in millimetres, has the value 'a' |
| Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени. | Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points. |
| Воздействие | Outcome |
| Повсеместное воздействие | Widespread Exposure |
| Воздействие нищеты | Impact of poverty |
| широкоугольное воздействие | Blank page |
| узкоугольное воздействие | issued by Name of administration |
| Воздействие коррупции | Impact of corruption |
| Воздействие рыболовства | Impacts of fishing |
| Долгосрочное воздействие | Long term impacts |
| Измеренное в 1991 году угловое расстояние между компонентами звезды составило 51,7 , таким образом, увеличилось со времён Мессье. | In 1991 the separation between the components was measured at 51.7 , an increase since Messier's time. |
| ii) потребление энергии представляет собой сокращенное и измеренное потребление в Вт.ч часах по сравнению с утвержденными исходными условиями. | Energy consumption is the consumption reduced and measured in watt hours with reference to an approved baseline. |
| 1.2.1 измеренное значение не отклоняется в неблагоприятную сторону более чем на 20 от значений, предписанных в настоящих Правилах. | 1.2.1. no measured value deviates unfavourably by more than 20 per cent from the values prescribed in this Regulation. |
| Радиус фильтра. Расстояние от середины до точки, где плотность фильтра становится нулевой, измеренное в единицах половины диагонали изображения. | This value is the radius of the center filter. It is a multiple of the half diagonal measure of the image, at which the density of the filter falls to zero. |
| Мое любимое воздействие окситоцина на организм это воздействие на сердце. | But my favorite effect on the body is actually on the heart. |
| Воздействие на экосистемы | Impacts on ecosystems |
| Негативное воздействие воды | Water's adverse impact |
| Воздействие морского мусора | Effects of marine litter |
| Воздействие технического прогресса | Impact of advances in technology |
| Воздействие изменения климата | Impacts of climate change |
| а) Воздействие происходящей | (a) Impact of the recent |
| III. ВОЗДЕЙСТВИЕ ПЕРЕСТРОЙКИ | III. IMPACT OF RESTRUCTURING |
| ВОЗДЕЙСТВИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ | THE ENVlRONMENT INFLUENCE |
| Воздействие манеры поведения. | Behavioral influences. |
| Его воздействие будет опустошительным. | Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015 |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Воздействие на здоровье людей | Impacts on human health |
| Воздействие на проблемы расселения | Impacts on shelter |
| Воздействие на национальную безопасность | Impacts on national security |
| Воздействие ПИИ на развитие. | The impact of FDI on development |
| (3) воздействие на экономику. | (3) Economical influence. |
| Негативное воздействие на экономику | The Negative Impact on the Economy |
| Воздействие факторов, обусловленных культурой | The impact of culture |
| Воздействие на международном уровне | Impact at the international level |
| Воздействие нестационарных источников загрязнения | Impacts of non point source pollution |
| Дополнительное воздействие перехода от | Additional impact of changing |
| их воздействие на международную | developments and their impact |
| ожидаемое воздействие изменения климата | expected impacts of climate change |
| Д это дополнительное воздействие . | D stands for direct participation . |
| Обычно воздействие является взаимосвязанным. | And usually the exposure is a combined exposure. |
| Чем измеряется воздействие рекламы? | How are the effects of the advertisements measured? |
| Воздействие на окружающую среду | Impact on the environment |
| Социальное и экологическое воздействие | Social and environmental impact |
Похожие Запросы : измеренное обслуживание - Измеренное значение - измеренное напряжение - измеренное время - измеренное количество - измеренное давление - измеренное значение - измеренное входное - измеренное содержание - измеренное значение датчика - воздействие, - случайное воздействие
