Перевод "измеренное напряжение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
напряжение - перевод : напряжение - перевод : напряжение - перевод : напряжение - перевод : напряжение - перевод : измеренное напряжение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени. | Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points. |
| Каково наименьшее измеренное людьми расстояние? | What is the smallest distance ever measured? |
| Напряжение. | Tension. |
| Напряжение? | Tension? Suspense. |
| Напряжение нарастало. | Tensions mounted. |
| Напряжение нарастает | Building tensions |
| Напряжение возрастало. | Tensions were increasing. |
| Номинальное напряжение | Rated voltage |
| Номинальное напряжение | Rated voltage |
| Напряжение нарастало. | Momentum was being built. |
| Сюжетное напряжение. | You really liked it? |
| Напряжение спало. | The tension was easing up. |
| 3.1.1 Номинальное напряжение напряжение (в вольтах), указанное на лампе накаливания. | Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp |
| Опасно высокое напряжение . | Danger High Voltage. |
| Стой! Высокое напряжение. | Danger! High voltage. |
| Опасно! Высокое напряжение. | Danger! High voltage. |
| Какое здесь напряжение? | What is the voltage? |
| 2.1.2.4 номинальное напряжение | 2.1.2.4. rated voltage |
| 2.3.1.2 номинальное напряжение. | 2.3.1.2. the rated voltage. |
| 1.1.1.2 Испытательное напряжение | Test voltage |
| Фара данного типа считается приемлемой, если среднее значение абсолютных величин Δ rI, измеренное на первой фаре, и Δ rII, измеренное на второй фаре, не превышает 1,0 мрад. | The headlamp type shall be considered as acceptable if the mean value of the absolute values ΔrI measured on the first sample and ΔrII measured on the second sample is not more than 1.0 mrad. |
| прямоугольник, высота которого равна 40 мм, а основание, измеренное в мм, а | a rectangle 40 mm high the base length of which, measured in millimetres, has the value 'a' |
| Напряжение между братьями нарастало. | Brotherly tempers started to get strained. |
| В воздухе повисло напряжение. | There is a great sense of tension in the air. |
| Том старался ослабить напряжение. | Tom tried to ease the tension. |
| Напряжение висело в воздухе. | You could feel the tension in the air. |
| Евреи протестовали, напряжение нарастало. | The Jews protested and tensions increased. |
| Напряжение в толпе нарастало. | In the words of Fr. |
| 1.1.1.2 Напряжение при испытании | Test voltage |
| 9.3 Номинальное напряжение устройства | The rated voltage of the device is |
| Подаём напряжение, измеряем ток. | OK, you apply voltage, measure the current. |
| На батарее напряжение постоянно. | A battery supplies a constant voltage. |
| Напряжение, веселье и интрига. | Suspense, fun and intrigue. |
| Мы хотим снять напряжение. | We want to neutralize the tensions. |
| Убивает не напряжение, а ток. | It's not the volts that kill you, it's the amps. |
| 4.5.3 маркировка, указывающая номинальное напряжение. | 4.5.3. the marking of the rated voltage. |
| Номинальное напряжение специального предупреждающего огня | Rated voltage of special warning lamp |
| Это неправильно и создает напряжение. | That is stressful and incorrect. |
| И напряжение во всём лице | All the muscles tighten in her face |
| Я чувствую твое внутреннее напряжение. | Where is she? |
| Поднимите напряжение до 1000 киловатт. | Bring up the pile to 1,000 kilowatts. |
| Напряжение на максимуме, доктор Ронсон. | Pile operating at maximum power, Dr. Ronson. |
| Напряжение поднято до 1000 киловатт. | Pile operating to 1,000 kilowatts. |
| Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать. | Trade tensions continue to mount. |
| Напряжение чувствовалось в изгибе его рта. | There was tension in the lines of his mouth. |
Похожие Запросы : измеренное обслуживание - Измеренное значение - измеренное время - измеренное количество - измеренное давление - измеренное значение - измеренное входное - измеренное воздействие - измеренное содержание - измеренное значение датчика
