Перевод "измерительный червь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

червь - перевод :

измерительный червь - перевод :

ключевые слова : Worm Bookworm Tapeworm Earthworm Worms

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Измерительный прибор	Meter
Рис. A Измерительный экран 1	Figure A Measuring screen 1
Рис. В Измерительный экран 2	Figure B Measuring screen 2
Мэри книжный червь.	Mary is a bookworm.
Ты книжный червь.	You're a bookworm.
Он книжный червь.	He's a bookworm.
Том книжный червь.	Tom is a bookworm.
Я книжный червь.	I'm a bookworm.
Червь не грязный.	A worm isn't dirty.
Как, как? Червь!	You worm!
Там дождевой червь.	There is an earthworm.
Это крошечный мозговой червь.	It's a little brain worm.
Червь ее не съел!	The worm didn't eat her!
Посмотри левее, книжный червь.	Look over to your left, bookworm. There's a girl pining for you.
Этот червь стареет за два дня так же, как обычный червь стареет за день.	It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day.
Примечание изображенная схематически светотеневая граница проецируется на измерительный экран.	Note The cut off is shown schematically, projected on the aiming screen.
Используется измерительный экран, который может размещаться ближе, чем фотодатчик.	An aiming screen shall be used and may be located at a shorter distance than that of the photoreceptor.
Он, что называется, книжный червь.	He is what is called a bookworm.
Она, что называется, книжный червь.	She is what we call a bookworm.
Земляной червь лучший друг садовода.	The earthworm is a gardener's best friend.
Он заорал Бесхребетный книжный червь!	He said, You boneless bookworm!
Доброе утро, Червь, Ваша Честь!	Доброе утро, Червь, Ваша Честь!
Вы имеете в виду червь ?	You mean worm ?
Бесполезно, милая, он книжный червь.	It won't do you any good, dear. He's a bookworm, but swing 'em anyway.
Не Смей ползать, как червь.	Don't you dare crawl in like a worm.
Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж.	You can feel the worm as a painful strand under the skin.
В начале игры выбирается главный червь (rosenko).	This was, in his eyes, the pinnacle of the series.
Червь, Ваша Честь, позвольте взять его домой!..	Червь, Ваша Честь, позвольте взять его домой!..
Через несколько месяцев червь Sasser провёл аналогичную атаку.	Several months later, the Sasser worm did something similar.
Измерительный прибор сертифицируется уполномоченной организацией, а документация предоставляется компетентным органам СПС для утверждения.	The measuring instrument must be certified by an accredited body and the documentation must be available for the approval of the competent ATP authorities
Дождевой червь стал извиваться, когда я до него дотронулся.	The earthworm wriggled when I touched it.
Для фиксации к стенке червь использует приспособление ротовой капсулы.	Murray, P.R., K.S.
где червь их не умирает и огонь не угасает.	'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'
где червь их не умирает и огонь не угасает.	Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Когда пришла ты, чтобы, как червь, Источить меня изнутри	Then you came like a worm to knaw my insides
Да, червь капусту гложет, а сам прежде того пропадает.	But the maggot eats the cabbage yet dies first. What?
C 00FFFF Ты навозный червь. Меня от тебя тошнит.	You're a shitworm.
7 Измерительный световой поток для проведения измерений в соответствии с пунктом 3.9 настоящих Правил.	7 Measuring luminous flux for measuring according to paragraph 3.9. of this Regulation.
1.17 регулировка означает направление пучка или его части на измерительный экран согласно соответствующим критериям	Aiming means the positioning of the beam or part thereof on an aiming screen according to the relevant criteria
Затем червь пытается заразить другие телефоны используя беспроводную связь Bluetooth.	The worm then attempts to spread to other phones in the area using wireless Bluetooth signals.
Червь был открыт в 1897 году Фрэнком Смитом около Пуллмана, Вашингтон.	The worm was discovered in 1897 by Frank Smith near Pullman, Washington.
И они вместе будут лежать во прахе, и червь покроет их.	They lie down alike in the dust. The worm covers them.
И они вместе будут лежать во прахе, и червь покроет их.	They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
Видно, что это просто burrower кропотливой и личинки червь беднягу из	It will be seen that this mere painstaking burrower and grub worm of a poor devil of a
Летающие крепости теперь летучие мыши, а Дредноут выглядит как большой уродливый червь.	The Flying Fortress is now a bat, and the Dreadnought is a large, armored caterpillar.

Display this page in English