Перевод "изолированная проблема" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Проблема - перевод : проблема - перевод : проблема - перевод : Проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод : изолированная проблема - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Изолированная, таящая ненависть.
Isolated, possessing hate.
Сеть, изолированная система, мини сети
Grid, Off Grid, Mini Grid
Существует также изолированная популяция в Крыму.
There is also an isolated population in the Crimea.
Их основная слабость изолированная пешка а .
A possible continuation 1... Ba2 2.
Изолированная популяция обитает в центре Саудовской Аравии.
It is found in Egypt, Israel, Jordan, Saudi Arabia, and Sudan.
Используемое Евростатом определение является следующим в структурном отношении изолированная совокупность жилых помещений  главное место обычного проживания,
In the present context a somewhat broader view is appropriate, in which the comparative position of agricultural households in relation to other socio professional groups is of concern and, especially, households have a role in production activities.
Проституция до сих пор не известна в Албании, поскольку это была изолированная от внешнего мира страна.
Prostitution is still unknown in Albania, because it has been an isolated country.
Это проблема, настоящая проблема.
It really is a problem.
Следующая проблема, проблема 25.
Next problem, problem 25.
Вы знаете, у меня есть эта проблема, и эта проблема, и проблема, проблема.
One friend was coming to the house, and he was always saying,
В частности, в момент, когда исчезает последняя изолированная вершина почти во всех случайных графах, граф становится связным.
In particular, the moment the last isolated vertex vanishes in almost every random graph, the graph becomes connected.
И вот наследие от тех систем, что мы делали ранее полностью изолированная система выращивания растений на Марсе.
And the legacy of that is a system that we were designing an entirely sealed system to grow plants to grow on Mars.
Это большая проблема. Другая проблема,
That's a big problem.
Один больше проблема, проблема 52.
One more problem, problem 52.
Изолированная система, в которой энергия не может быть добавлена извне системы или не может уйти за пределы системы.
An isolated system is one in which no energy can be added from outside the system or can escape outside the system.
У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?
We have a problem. What sort of problem?
Следующая важная проблема это проблема жилья.
The other concern is housing.
Хотя это целая проблема, большая проблема.
Except that it's a problem.
Проблема
Problem
Проблема
C. The problem
Проблема
Solve Problem
Проблема
Problem
Проблема
The issue
Проблема?
Hitch?
Однако, несмотря на демократизацию, судьи и прокуроры повсеместно стремились возродиться как самозваная элита, изолированная желанием общества видеть справедливость независимой.
But, despite democratization, judges and prosecutors everywhere have tended to resurrect themselves as a self appointed elite, insulated by society s desire that justice be seen as independent.
И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.
And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.
Проблема зависимости от наркотиков, проблема наркомании и проблема незаконного оборота наркотиков не уменьшилась.
The problem of drug dependency, the problem of drug abuse, and the problem of drug trafficking, has not diminished.
Поскольку общество не становится заблокированным само по себе, корнем зла объявлена маленькая изолированная группа, которая воспринимает все перемены как атаку.
Because a society does not become blocked on its own a small, isolated group that perceives all change as an attack on itself, is blamed.
Так как это изолированная система, масса продуктов и реагентов постоянна и первый закон может быть записан в следующем виде formula_9.
Because this is a closed system, the mass of the products and reactants is constant and the first law can be written on a mass basis, formula_9.
В структурном отношении изолированная совокупность жилых помещений с частным входом с улицы или из общей прихожей или внутреннего лестничного марша.
The Group's preference for the household (dwelling concept) is a reflection of the main line of its interest consumption, income distribution and poverty.
Я не говорю, что это мелочь, но как проблема это маленькая проблема, несущественная проблема.
I'm not saying it's a small thing but as an issue it's a small issue, little issue.
Значит, первая проблема эго вторая проблема жесткое сердце
So the first problem is 'ego' the second problem is heart that becomes 'hard'
Теперь это не проблема средств это проблема стимулирования.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.
Муджи, у меня есть проблема. В чем проблема?
I looked at him and said, 'OK, what's the problem now?' Laughter
Проблема биоразнообразия
The Biodiversity Challenge
Проблема Балакота
The Challenge of Balakot
Проблема Польши
The Trouble with Poland
Это проблема.
That's the snag.
Системная проблема
A structural problem
Возникнет проблема.
There'll be a problem.
Проблема решена!
Problem solved!
Это проблема.
It's a problem.
Это проблема?
Is it a problem?
Это проблема?
Is that a problem?

 

Похожие Запросы : изолированная область - изолированная бутылка - изолированная поддержка - изолированная отвертка - изолированная колба - изолированная жизнь - изолированная сеть - изолированная среда - изолированная земля - изолированная сталь - изолированная ручка - изолированная трубка - изолированная обувь - изолированная подкладка