Я из Голландии.	I come from Holland.
Эти цветы из Голландии.	These flowers come from Holland.
Я приеду из Франции, Голландии,	I'm coming from France, from Holland, from Germany, of course, and from Israel people came, and we just met there for the first time in real life.
Он вернулся из Голландии в июне.	He returned from Holland in June.
Я ведь ждал звонка из Голландии.	I mustn't miss my call from Holland.
Франсуа Олланд не из Голландии. Он французский президент.	François Hollande is not from Holland. He's the French president.
Это кресло приехало из Голландии с первым патруном.	This chair came from Holland with the first patron.
Неужели? Давно мы там не были. Вы из Голландии?	We haven't been there in ages.
Австралии, Голландии, ... ДЖЕЙСОН	Australia, Netherlands,...
Наркотуризм в Голландии	Drug Tourism in the Netherlands
У меня есть серебрянные монеты Ассоциации И пилары из Голландии	I've got silver coins from the Association,... ...and pillar dollars from the Alandia.
Это происходит в Голландии.	So this is happening in the Netherlands.
Апрель 2003, 2005 выступления с джазовой звездой из Голландии Saskia Laroo.	Collaborations April 2003, 2005 performances with a trumpet player from the Netherlands, Saskia Laroo.
Что это за кудрявый толстяк из Голландии, чегой то он свистит?	What is a chubby, curly haired guy from Holland why is he whistling?
Какая в Голландии минимальная зарплата?	What's the minimum salary in the Netherlands?
Прекратился импорт из Голландии, Бельгии и Франции кур, цыплят и яиц для инкубации.	The arrival of consignments of chickens, chicks and eggs for incubation, imported from the Netherlands, Belgium and France, has ceased.
Это было в Голландии, и это одна из самых известных картин в Европе.	It was in Holland and it one of the most renowned paintings in Europe.
Дебютировал в подпольной прессе оккупированной Голландии.	He was arrested for this and sentenced to half a year in jail.
Один в Италии, один в Голландии ...	One in Italy, one in Holland...
Один в Италии, один в Голландии...	One in Italy, one in Holland...
Вот эти сделаны из подобных трубок, электрических трубок, так мы называем их в Голландии.	And these are made of this kind of tube electricity tube, we call it in Holland.
В течение этого период Западная Фрисландия была завоевана и включена в состав Голландии (сегодня это часть Северной Голландии).	During this period an area known as West Friesland (now part of North Holland) was conquered and integrated into Holland.
И... сейчас я в Голландии, делаю Ph.D .	And go now, I'm in the Netherlands to do a Ph.D.
Какие ругательства являются самыми распространёнными в Голландии?	What curses are the most common in Holland?
Территория Голландии вошла в состав Нижней Лотарингии.	It also involved an area inside the county.
В Голландии игра появилась в XVIII веке.	it is possible to play on a court by .
Однажды в Голландии у меня было откровение.	I had an epiphany once in Holland.
Действие кампаний происходит в Италии, Голландии и Бельгии.	The campaigns take place in Italy, Holland, and in Belgium.
1238) регент Голландии в 1234 1238 Рихард (ум.	William (d. 1238), Regent of Holland in 1234 1238.
Шредер воспитывался в религиозной семье выходцев из Голландии, до 18 лет ему не разрешали посещать кино.	He did not see a film until he was seventeen years old, and was able to sneak away from home.
В XVII и XVIII веках в города Голландии приезжало много иммигрантов, особенно из протестантских областей Германии.	Many immigrants came to the cities of Holland in the 17th and 18th century from the Protestant parts of Germany and elsewhere.
В 1276 году Флорис V (граф Голландии) даровал Бевервейку право содержания рынка, а в 1298 Ян I (граф Голландии) права города.	In 1276 Beverwijk was granted market rights by Floris V, and in 1298 it was granted city rights by John I, both Counts of Holland.
На выборах в Европарламент 2014 года партия набрала 15,18 голосов, получив 5 мест из 26 отведённых Голландии.	At the municipal elections of 19 March 2014 the CDA won 18 of all the votes and remains the largest local party.
В данной работе я сравниваю фольклор Германии и Голландии.	In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
Такие карты известны под названием льва Голландии ( Leo Hollandicus ).	It is called the Leo Hollandicus , the Holland Lion, and shows only the province of Holland.
Приблизительно каждый третий еврей, живущий в Голландии неголландского происхождения.	Approximately one in three Dutch Jews has a non Dutch background.
Мы арендованных серверов от компании называется NForce в Голландии.	We leased servers from a company called NFOrce in Holland.
И... сейчас я в Голландии, делаю Ph.D (докторская степень).	And go now, I'm in the Netherlands to do a Ph.D.
Мы арендовали севера у компании NFOrce, что в Голландии.	We leased servers from a company called NFOrce in Holland.
Победитель избежит встречи с сильной командой соперников из Голландии, лидерами другой группы, немного погодя, когда начнутся игры четвертьфинала.	The first place finisher will avoid the powerful Dutch, the leaders of the other bracket, for a bit longer when the quarter finals begin.
Которой, конечно, является команда Голландии, страны, в которой я родился.	Which is Holland, of course, the country of my birth.
В конце 1940 года группа I. JG1 дислоцировалась в Голландии.	I. JG 131 was given the designation I. JG 1.
Автор памятника А.С. Пушкину живущий в Голландии скульптор Александр Татаринов.	The monument was erected in 2009 sculptor Alexander Tatarinov, now living in the Netherlands.
Самыми известными строками Марсмана (из поэмы Herinnering aan Holland, На память о Голландии ) стали Denkend aan Holland zie ik breede rivieren traag door oneindig laagland gaan ( Думая о Голландии, я вижу широкие реки, медленно движущихся бесконечными низменностями ).	His Herinnering aan Holland ( Remembrance of Holland ) Denkend aan Holland zie ik breede rivieren traag door oneindig laagland gaan, Thinking about Holland, I see broad rivers slowly moving through endless lowlands.
В 20 30 х годах XX века фермеры иммигранты из Португалии и Голландии превратили деревню в один из самых развитых молочных районов Южной Калифорнии.	In the 1920s and 1930s, Dutch and Portuguese farmers developed Artesia into one of the most important dairy districts in Southern California.

Похожие Запросы : Крюк Голландии - в голландии - из из - из-за из

Display this page in English