Перевод "из категории" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
сотрудника категории общего обслуживания из | the Committee and one General Service staff from |
И ты из второй категории. | You belong in the second category. |
одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды) из | and one General Service (Other level) staff for |
Категории Аристотеля один из фундаментальных трудов западной философии. | Aristotle's Categories is one of the foundational texts of Western philosophy. |
КАТЕГОРИИ А И КАТЕГОРИИ С | COMMISSIONERS CONCERNING THE LATE FILED CATEGORY a |
226. Из 253 бенефициаров в Аргентине 192 являются бывшими сотрудниками категории специалистов и 61 категории общего обслуживания. | In Argentina, of the 253 benefits in payment, 192 relate to former participants in the Professional category and 61 to those in the General Service category. |
Исходя из этого, физики разделяют частицы на две категории. | Based on this, physicists classify particles into two categories. |
Из 79 стран АКТ 41 относится к категории НРС. | 41 of the 79 ACP countries are LDCs. |
Нажмите эту кнопку для удаления выбранной категории из списка. | Click this button to remove the selected category from the category list. |
Категории. | and trans. |
Категории... | Select Categories |
Категории | Categories |
Категории | Categories |
Категории | Support for categories |
Категории... | Select Categories... |
Категории | Category list |
Персонал кипрского полевого отделения ЮНМОВИК состоит из четырех человек, из которых два человека это сотрудники категории специалистов и два человека сотрудники категории общего обслуживания. | The personnel of the UNMOVIC field office in Cyprus consist of four staff members, two at the Professional and two at the General Service level. |
3.8.2.1 Вещества категории 1 и категории 2 | 3.8.2.1 Substances of Category 1 and Category 2 |
Сотрудники категории общего обслуживания и категории специалистов | General Service and |
Поэтому предлагается преобразовать 41 должность (эквивалентную 6 должностям категории специалистов и 35 категории общего обслуживания) из временной в штатную. | Consequently, 41 (the equivalent of 6 Professional and 35 General Service) posts are proposed for conversion from general temporary assistance. |
Забыаающий функтор Grp Set из категории групп представим (Z, 1). | The forgetful functor Grp Set on the category of groups is represented by (Z, 1). |
исключить из области применения Правил 13 транспортные средства категории М1 | to remove category M1 vehicles from the scope of Regulation No. 13 |
соответствующего показателя пересчета из таблицы 3.1.2, относящегося к классификационной категории . | the appropriate conversion value from Table 3.1.2 that relates to a classification category. |
Экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов | G to P examinations |
В целом для финансирования из бюджета вспомогательных расходов предлагаются 257 должностей (51 должность международных сотрудников категории специалистов, 33 национальных сотрудников категории специалистов и 173 сотрудников категории общего обслуживания). | In total, 257 posts are proposed for funding from the support budget (51 international Professional, 33 national Professional and 173 General Service posts). |
ii) сотрудники категории общего обслуживания и смежных категорий и сотрудники категории специалистов и выше, должности которых финансируются из регулярного бюджета | (ii) Staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget |
Выдержка из разрабатываемого комплекса показателей (включены не все показатели каждой категории и не все категории приводится исключительно для целей иллюстрации) | Extract of indicators toolbox under development (not all indicators are included for each category, and not all categories are included for illustration purposes only) |
2. Кадровые потребности определены исходя из 198 месяцев работы сотрудников категории специалистов и 500 месяцев работы сотрудников категории общего обслуживания. | Staffing requirements were estimated on the basis of 198 work months of Professional staff and 500 work months of General Service. |
В целом для финансирования из бюджета вспомогательных расходов предлагаются 168 должностей (52 должности сотрудников категории специалистов, 31 должность национальных сотрудников категории специалистов и 85 должностей сотрудников категории общего обслуживания). | In total, 168 posts are proposed for funding from the support budget (52 Professional, 31 national Professional and 85 General Service posts). |
Сотрудники категории | Common staff costs |
Особые категории | Specific categories |
Категории отдачи | Categories of impact |
Настройка Категории... | Settings Manage Categories... |
По категории | By Category |
Все категории | All Categories |
Только категории | Categories |
Категории записей | Post Categories |
Наименование категории | Category name |
в категории | is in category |
в категории | with category |
Категории событий... | Manage Categories... |
Только категории | Only category |
Изменить категории | Edit Categories |
Категории погибших | Some victims Train commuters |
Категории классы | Categories grades |
Похожие Запросы : категории - категории - название категории - бизнес-категории - Основные категории - рост категории - основные категории - категории расходов - код категории - уровень категории - категории активов - категории персонала - Топ категории - автомобиль категории