Перевод "из наших клиентов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

ключевые слова : Those These Clients Customers Customer Client Business Ours Relationship Lives Children

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том один из наших клиентов.	Tom is one of our clients.
Том один из наших бывших клиентов.	Tom is one of our former clients.
Мы ценим наших клиентов.	We value our customers.
Мы любим наших клиентов.	We love our customers.
Преданность наших клиентов взлетела до небес.	Our customer loyalty skyrocketed.
Все материалы должны выпускаться на трёх языках, чтобы обеспечивать потребности наших клиентов.	All materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers.
У нас много клиентов из Канады.	Many of our customers are from Canada.
И мы проделываем много работы в IDEO, в попытках убедить наших клиентов в этом.	So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this.
Мы видим клиентов из всех слоев общества.	We see customers from all walks of life.
Он не из наших.	He's not one of us.
Это один из наших?	Is that one of ours?
Это одна из наших.	That's one of ours.
Это один из наших.	That's one of ours.
Пол Миллс Хикс, коммерческий директор Sainsbury's, сказал Мы изменили внешний вид и ощущение наших бьюти островков, чтобы улучшить обстановку для наших клиентов.	Paul Mills Hicks, Sainsbury's commercial director, said We've transformed the look and feel of our beauty aisles to enhance the environment for our customers.
У нашей фирмы много клиентов из за границы.	Our company has many clients from abroad.
У нашей компании много клиентов из за рубежа.	Our company has many clients from abroad.
Майк один из наших умников.	Mike is one of our brains.
Это одно из наших правил.	It's one of our rules.
Это одно из наших правил.	That's one of our rules.
Одно из наших окон разбито.	One of our windows is broken.
Ты не из наших, нет?	You're not one of us, are you?
Одна из наших канистр пропала.	One of our gas cans is missing.
Том один из наших тренеров.	Tom isn't one of our coaches.
В целом, половину наших клиентов составляют женщины, и 80 процентов решений по приобретаемым товарам принимаются женщинами.	Fundamentally half of our customers are female with 80 per cent of the decisions over items purchased taken by women.
В одно из недавних воскресений Ребекка Оливейра была одним из таких клиентов.	On a recent Sunday, Rebecca Oliveira was one such customer.
а только из за наших паспортов.	It was only because of our passports.
из наших знаний, теорий и книг.	It's not something that comes to us from books and theories.
Мистер Танака один из наших друзей.	Mr. Tanaka is one of our friends.
Том один из наших лучших детективов.	Tom is one of our best detectives.
Том один из наших лучших следователей.	Tom is one of our best detectives.
Том один из наших лучших певцов.	Tom is one of our best singers.
Том один из наших лучших работников.	Tom is one of our best workers.
Том один из наших лучших сотрудников.	Tom is one of our best workers.
Том просто один из наших друзей.	Tom is just a friend of ours.
Многих бывших клиентов тоже выдавили ценами из Уильямсберга , поделился он.	A lot of former customers got priced out of Williamsburg too, he said.
Ruby on Rails быстрая платформа разработки, что означает, что мы можем очень быстро реагировать на пожелания наших клиентов.	Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.
Один из мужчин первой группы клиентов заинтересован внешностью одного из двух маленьких ротвейлеров.	One of the men from the first group of customers is concerned about the appearance of one of the two small Rottweilers.
Я теряю клиентов.	I'm losing clients.
Сами приветствовал клиентов.	Sami greeted the customers.
А это один из наших разрезов консервирования.	And one of our canning cutaways.
В этом духе мы даже передали им некоторые из наших работ через одного из наших агентов до задержания.	In that spirit, we even passed some of our writings to them through one of their agents prior to our detention.
Ограничусь одним примером. Среди моих клиентов была упаковщица из супермаркета Genuardi's.	Just one example. One person I worked with was a bagger at Genuardi's.
В качестве отдельной компании мы в лучшем положении, чем раньше, чтобы отвечать на растущие запросы наших клиентов по всему миру.	As a separate company, we are better positioned than ever to meet the evolving needs of our customers around the world.
начался исход денег клиентов.	the exodus of client money began.
Мониторинг сети тонких клиентов	Thin client network monitor

Display this page in English