Перевод "или другое сообщение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

другое - перевод : или - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод : сообщение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот другое удаленное сообщение
Another tweet, since deleted, said
Том получил другое сообщение.
Tom got another message.
Другое сообщение портала Lewica.pl, написанное prekiel, гласит
Another post on Lewica.pl portal, written by prekiel, states
Или нужно использовать что то другое?
Or should we use something else?
Одна или обе? Кто знает? Или может быть что то совершенно другое.
One or both, who knows? Or it could be something completely different.
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.
Swipe either left or right to see another animal.
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.
Move your finger left or right to see another animal.
Вам это нравится или вы хотите что нибудь другое?
Does this please you, or do you want something else?
Читатели не способны определить, является ли сообщение правдивым или нет.
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
Ты хочешь обнять меня или поцеловать? И то, и другое .
Do you want to hug me or kiss me? I want to do both.
Ты хочешь меня обнять или поцеловать? И то, и другое .
Do you want to hug me or kiss me? I want to do both.
Это другое слово или только другая форма того же слова?
Is this a different word or just another form of the same word?
Другое
Others
Другое сообщение в Твиттере из Бахрейна от писателя Али Альсаида ( alialsaeed ), на этот раз полное негодования и разочарования
Another tweet from Bahrain was written by writer Ali Alsaeed ( alialsaeed), this time with a lot of rage and disappointment too
Главное передать сообщение или идею своему собеседнику в режиме реального времени.
The main thing is to convey a message or idea to one s correspondent in real time.
Хорошо, прежде позвольте мне объяснить, какие нужно предпринимать шаги, когда твит сообщение, блог пост или электронное сообщение привлекает ваше внимание
All right, let me first explain what steps to take when a tweet, blog post, or e mail grabs your attention. I'll use Twitter as an example
Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое.
First, key emerging actors China, Russia, and India are not ready, willing, or even capable of performing a stabilizing international role.
Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое.
They are either too cynical or timid in their vision of the world, or they have others priorities, or both.
Экранное сообщение
Screen Message
Первое сообщение
It's first tweet reads
Тебе сообщение.
You have a message.
Вам сообщение.
You have a message.
Оставь сообщение.
Leave a message.
Тебе сообщение.
There's a message for you.
Есть сообщение?
Is there a message?
Сообщение 1.
Сообщение 1.
Примерь другое.
Try on another one.
Примерьте другое.
Try on another one.
Это другое.
This is different.
Возьми другое.
Have another.
Попробуй другое.
Try another one.
Попробуйте другое.
Try another one.
Это другое.
That's different.
Где другое?
Where is the other one?
Определение следует за определяемым словом, которым может быть существительное, глагол или даже другое прилагательное или наречие.
They follow the word they modify, which may be a noun, verb, or another adjective or adverb.
Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем.
Bundle up the message. Send the same message to everybody.
Ты предпочитаешь чай или кофе? Ни то ни другое. Я предпочитаю молоко .
Do you prefer tea or coffee? Neither. I prefer milk .
Пришлите нам фотографию, видео или сообщение на наш номер WhatsApp 44 7525 900971
Send us a picture, video or message to our WhatsApp number 44 7525 900971
При таком недостатке восстановления необходимо лечение, поведенческое вмешательство, или и то и другое.
Such a lack of recovery then requires medication, behavioral interventions, or both.
Автоответчик Первое сообщение.
Voicemail recording First saved voice message.
Сообщение об ошибке.
An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog.
Сообщение, вселяющее оптимизм
One Twitter user offered a message full of hope
Вы оставите сообщение?
Will you leave a message?
Ты оставишь сообщение?
Will you leave a message?
Это сообщение бессмыслица.
This message doesn't make sense.

 

Похожие Запросы : другое сообщение - или другое - немного другое сообщение - или другое распределение - уведомление или сообщение - или что-то другое - или другое юридическое лицо - или что-то другое - или другое должностное лицо, - сообщение - или или или - или или или