Перевод "иметь более близкий взгляд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : иметь - перевод : иметь - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том близкий друг.
Tom is a close friend.
... затем представляет более широкий взгляд на ситуацию
...then took a broader view of the situation
Он мой близкий друг.
He is my close friend.
Том мой близкий родственник.
Tom is a close relative of mine.
Том мой близкий друг.
Tom is a close friend of mine.
Лида близкий друг Мэри.
Lida is a close friend of Mary's.
Том очень близкий друг.
Tom is a very close friend.
Том близкий друг Мэри.
Tom is a close friend of Mary's.
Однако есть и более позитивный взгляд на вопрос.
But there is a more positive way to look at the issue.
Голландский язык близкий родственник немецкого.
Dutch is closely related to German.
Он близкий друг моего брата.
He is a close friend of my brother.
Близкий сосед лучше дальнего родственника.
A close neighbor is better than a distant relative.
Том мой очень близкий друг.
Tom is a very close friend of mine.
Билл мой самый близкий друг.
Bill is my closest friend.
У тебя есть близкий человек?
Do you have a significant other?
Ты мой самый близкий друг.
You are my closest friend.
Вы мой самый близкий друг.
You are my closest friend.
Ты мой самый близкий друг.
You're my closest friend.
Вы мой самый близкий друг.
You're my closest friend.
Том мой близкий личный друг.
Tom is a close personal friend of mine.
Том самый близкий друг Мэри.
Tom is Mary's closest friend.
Том мой самый близкий друг.
Tom is my closest friend.
Так что это был близкий опыт.
So it was a close experience.
Том единственный мой близкий друг здесь.
Tom is the only close friend I've got here.
1971), в прошлом близкий соратник Тернера.
Winters have an average high of and average low of .
Нам нужно иметь более совершенную систему , сказал он.
We need to have a better system, he said.
Ее основатель Билл Гейтс его близкий друг.
The founder, Bill Gates, is a close friend.
Похоже, что Том единственный близкий друг Маши.
Tom seems to be Mary's only close friend.
Взгляд изнутри .
A view from the inside.
Однако более глубокий взгляд на исторический контекст Шахерезады выявляет некоторые существенные упущения.
A look into the deeper historical context of Shahrzad , however, reveals some bold omissions.
Теодор Соренсен, его близкий помощник и составитель речей
Theodore Sorensen, his close aid and speech writer
Это самый близкий к дзену олимпийский вид спорта.
It is as close to Zen as Olympic competition gets.
Объект, столь близкий к источнику недовольства, кыргызская юрта.
The object at the source of all the consternation, a Kyrgyz yurt.
Более того, могут иметь место изменения в основных функциях организма.
To make things worse, there may be a change in basic bodily functions.
Другими словами, Вселенная может иметь другие, энергетически более благоприятные конфигурации.
In other words, the universe might have other, more energetically favorable configurations.
Геронтология на первый взгляд выглядит гораздо более перспективной ведь лучше предотвратить, чем лечить.
The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure.
Для тебя вопрос желаешь ли ты не иметь более детей, а для меня желаю ли иметь я их.
The question for you is, whether you desire not to have any more children for me it is, whether I desire to have them.
Взгляд в будущее
Taking the Long View
Петербургский взгляд, сударыня.
'Yours are Petersburg views, madam.'
Взгляд в историю
In the Eyes of History
Вот наш взгляд.
Here's our take. KeepitOn pic.twitter.com 0gVp1ndX8I Access Now ( accessnow) August 1, 2016
Она отвела взгляд.
She turned her eyes away.
Она отвела взгляд.
She averted her eyes.
Том отвёл взгляд.
Tom looked away.
Она опустила взгляд.
She lowered her gaze.

 

Похожие Запросы : близкий взгляд - близкий взгляд - близкий взгляд - иметь более - иметь быстрый взгляд - Близкий - более глубокий взгляд - более глубокий взгляд - более глубокий взгляд - более широкий взгляд - более детальный взгляд - более широкий взгляд - более целостный взгляд - Более широкий взгляд