Перевод "имеют деньги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Деньги как таковые не имеют значения. | Money, as such, has no meaning. |
| Деньги сами по себе не имеют значения. | Money, as such, has no meaning. |
| Деньги имеют большое значение в политических кругах. | Money counts for much in political circles. |
| В трудное время, такое как наше, деньги имеют большое значение. | In tough times such as these, money matters. |
| В американской избирательной политике, деньги имеют большее значение, чем мнения избирателей. | In US electoral politics, money counts for more than the opinions of voters. |
| ПРИНСТОН Когда люди говорят Деньги источник всех зол , они обычно не имеют в виду, что сами деньги являются источником зла. | PRINCETON When people say that Money is the root of all evil, they usually don t mean that money itself is the root of evil. |
| Граждане имеют право знать, как расходуются их деньги и с кем советуются при формировании политики. | Citizens have the right to know how their money is being spent and who is being consulted to form policy. |
| Крупные фирмы всегда имеют наличные деньги, и незначительное снижение процентных ставок не окажет на них большого влияния. | Large firms are awash with cash, and lowering interest rates slightly won t make much difference to them. |
| Мои деньги это мои деньги. | My money is my money. |
| Эти подарки куплены на деньги, отнятые нечестным путем у простых украинцев, поэтому простые граждане имеют на них право. | These gifts were bought with money taken unjustly from ordinary Ukrainians, so ordinary citizens have a right to them. |
| Врожденные навыки имеют определенные духовные и культовые компоненты, Интернет же весьма скептичен и делает хорошие деньги на порнографии. | Indigenous knowledge has certain spiritual and ceremonial components the internet is largely agnostic, and makes a good deal of money peddling pornography. |
| Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги. | You need money to make money. |
| Должностные лица на всех уровнях власти в Китае имеют привычку тратить огромные деньги на приемы гостей и других высокопоставленных лиц. | Officials at all levels of government in China have a reputation for running up high bills while wining and dining guests and other higher ranking cadres. |
| Зеленые деньги | Green Money |
| Деньги даром | Money for Nothing |
| Соберем деньги? | Shall we collect some money? xD |
| Время деньги. | Time is money. |
| Деньги есть? | Do you have money? |
| Где деньги? | Where's the money? |
| Деньги исчезли. | The money disappeared. |
| Деньги пропали. | The money disappeared. |
| Спрячь деньги. | Hide the money. |
| Спрячьте деньги. | Hide the money. |
| Нужны деньги. | Money is needed. |
| Деньги сила. | Money is power. |
| Возьми деньги. | You take the money. |
| Возьми деньги. | Take the money. |
| Деньги появятся. | The money will turn up. |
| Деньги найдутся. | The money will turn up. |
| Возьмите деньги. | Take the money. |
| Принципы имеют значение. | Principles do matter. |
| Мидии имеют раковины. | Mussels have shells. |
| Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе. | It's not if the price is right it's if there is any price at all. |
| Но сохранилась ли бы такая щедрость, если бы они знали, что их голоса действительно имеют значение и что они тратят собственные деньги? | But would such indiscriminate largesse persist if middle income countries knew that their votes really counted, and that they were spending their own money? |
| Деньги на ветер | Money for Nothing |
| Накопленные деньги правят. | Hoarded cash is king. |
| Деньги теряют надежность. | Money ceases to have credibility. |
| Причина проста деньги. | The reason is simple money. |
| Потраченные зря деньги? | Wasted money? |
| Чтобы отмывать деньги? | For money laundering purposes? |
| Деньги корень зла. | Money is the root of all evil. |
| Давай свои деньги. | Give me your money. |
| Деньги портят многих. | Money ruins many. |
| Деньги быстро заканчиваются. | Money soon goes. |
| Деньги решают всё. | Money talks. |
Похожие Запросы : деньги имеют значение - имеют - деньги - деньги - данные имеют - имеют право - имеют право - имеют более - Люди имеют - имеют приоритет - имеют право - Имеют тенденцию